Odjedanput stotine milijardi dolara godišnje, teklo je kroz lanac sekuritizacije.
Zčistajasna stovky miliard dolarů proudily ročně tímto novým systémem.
Ubacila sam je kroz program za prepoznavanje lica.
Projela jsem ji systémem na rozeznání obličejů.
Videla sam je kroz prednje staklo.
Viděla jsem ji přes okno. Jasně a zřetelně.
Videla ju je kroz prozor da ulazi u kola i odvozi se.
Vidí skrze okno, jak sedá do svého auta a jak jede pryč.
Dolazila sam iz onog ugla i videla je kroz onaj prozor.
Přijela jsem tady zpoza rohu a viděla jsem ji tímhle oknem.
Ovaj maè služio me je kroz mnoga zla, Bene Harperu.
Meč už mi posloužil v mnoha zlých dobách, Bene Harpere.
Prošla je kroz puno toga i prebrodit æe bilo koju oluju.
Je dobře zalétané. Nepřekvapí tě na něm žádná bouře.
Iskoèio je kroz prozor pravo na haubu mog auta.
Vyskočil z okna na kapotu mýho auta.
Sadeki porodica dole niz ulicu otišla je kroz istu stvar sa njihovim sinom Jordijem.
Sadekiovi přes ulici si prošli přesně tím samým s Jordym.
Otišao sam ispod te ledene kape u nuklearnoj podmornici koja je kroz led na površinu izlazila ovako.
Pod tu ledovou vrstvu jsme se dostali v jaderné ponorce, která se vynořuje nějak takhle.
Zadnji put kada sam ga vidio odletio je kroz prozor od mene.
Když jsem ho viděl naposledy, odlétl oknem, aby se mě zbavil.
Lagao ti je kroz cijeli brak.
Po celý manželství ti pořád lhal.
Prirodno je da æu nazvati njenog oca, ali prošla je kroz teško razdoblje.
Zavolala bych jejímu otci, ale hodně toho prožila.
Ramon te nije zamolio da odeš, izgurao te je kroz vrata.
Ramon ti neřekl, ať odejdeš, vyhodil tě ze dveří.
Hajde, najbolje da se oslobodiš toga je kroz igru.
Jdeme. Bříško nejlíp zpevníš v našem tanečním týmu.
Prošla je kroz gore stvari, zar ne?
Už si prošla přes horší věci, ne?
Devojèica je rekla da ju je kroz šumu jurilo špageti-èudovište zelenih ušiju.
Řešili jsme stopu v Erathu. Holčička tam ohlásila, že ji v lese honilo špagetový monstrum se zelenýma ušima.
Kakav god je greh, oprošten ti je kroz tvoje muke.
Jakkoliv jsi zhřešila, za tvé utrpení je ti odpuštěno.
Nazvao ju je kurvom i gurnuo je kroz staklo automobilskog prozora.
Řekl jí, že je to děvka a mě prohodil oknem auta.
Podigni je, ceži kvor i provuci je kroz prozorče.
Teď vezmi tu tyč a protáhni jí ten provázek.
On uzima vodu iz restorana, provlači je kroz ove kamene krevete - ovo je nana - i daje mi vodu sa kojom zalivam baštu.
Bere vodu z restaurace, prostupuje vrstvou hornin -- bude pak jako z pramene -- a touto vodou zalévám zahradu.
Prošao je kroz deo sa starim stablima i seo pored stabla starog 400 godina, i zaspao.
On se procházel tímto pralesem, usadil se vedle 400 let starého, kulturně modifikovaného stromu, a usnul.
onda mrzite HIV virus, ali način da se sa tim nosite je kroz nauku i da razumete kako se širi i zašto sa moralno neutralne tačke gledišta.
Ale způsob, jak s tím naložit je provádět výzkum, a pochopit, jak se šíří a proč, z morálně neutrální perspektivy.
Još jedan interesantan način kako se oksitocin inhibira je kroz aktivnost testosterona.
Je tu ještě jeden způsob, jak potlačit oxytocin, který je zajímavý -- pomocí působení testosteronu.
U ovom slučaju, u pitanju je bio masivan zadatak istraživanja planete i razumevanja planetarnog sistema koji je, kroz ljudsku istoriju, bio nedostupan, i kome su sada ljudi zapravo prišli.
V toto případě se jednalo o masivní projekt prozkoumat planetu a pochopit planetární systém který po celou dobu lidské historie byl nedostupný. Nyní se ho lidé dotkli.
Od 2006. do 2009. naša zemlja, Liban, prolazila je kroz nestabilne godine, invazije, ubistva, što nas je dovelo blizu građanskog rata.
Mezi roky 2006 a 2009 si naše země, Libanon, prošla nestabilní dobou, nájezdy a dalšími atentáty, což nás přivedlo na pokraj občanské války.
Jer da, bacala me je u doline, ali samo da bi mi pokazala vrhove, vukla me je kroz mrak, da bi me podsetila da postoji svetlost.
Protože ano, svrhla mě dolů, ale jenom proto, aby mi ukázala, že je tu vrchol, a ano, vláčela mě temnotou, ale jenom proto, aby mi připomněla, že je tu světlo.
Pre nekoliko godina, novi lek protiv raka pluća prolazio je kroz evaluaciju, a kada su autori razmotrili čiji su se tumori smanjili, otkrili su da su 82 procenta činile žene.
Před nekolika lety byl vyvinut nový lék na rakovinu plic a když jeho tvůrci sledovali čí nádory se zmenšují, zjistili, že v 82 procentech to byly ženy.
Iako su veoma pažljivo čuvali stomak, pluća, jetru i nadalje, od mozga su jednostavno pravili masu, izvukli je kroz nos i bacili ga, što zapravo ima smisla, jer čemu nam mozak uopšte služi?
Zatímco žaludek, plíce, játra a další orgány pečlivě uchovávali, mozek jen rozmělnili, vytáhli ho nosem ven a pak ho zahodili. A proč vlastně ne? Bůhví, k čemu nám nějaký mozek vůbec je.
Ali ako je kroz istoriju, preljuba oduvek bila bolna, danas je ona često traumatična jer preti našem shvatanju sebe.
Kdykoliv v historii byla nevěra bolestnou zkušeností, dnes je často traumatizující, protože ohrožuje naše vědomí sebe samého.
(Aplauz) Odbacujem matični feminizam koji je kroz istoriju ignorisao ili se oglušivao o potrebe obojenih žena, žena iz radničke klase, lezbejki i transpolnih žena, zarad podrške heteroseksualnih belkinja iz srednje i više klase.
(Potlesk) Odmítám hlavní proud feminismu, který historicky ignoroval nebo odvracel potřeby barevných žen, pracujících žen, homosexuálních žen a transsexuálních žen, ve prospěch bílých heterosexuálních žen ze střední a vyšší třídy.
Sisala je i jednog dana čuvar je napravio pauzu za cigarete i posmatrao je kroz prozor unutrašnjost njihovog bazena, pušeći.
Dolly ještě sála mateřské mléko. Jednou si u akvária jeden údržbář zapálil a kouřil před sklem.
Moje panamsko štivo, na primer, došlo je kroz razgovor koji sam vodila na Tviteru sa Panamskim kanalom.
Má kniha pro Panamu, například, vzešla z konverzace s Panamským průplavem na Twitteru.
Nije prošlo mnogo dok sajber kriminalci nisu naučili najlakši način da ovo urade, naravno, najbrži način do nečijeg novčanika je kroz obećanje seksa i ljubavi.
Trvalo velmi krátce než kyberzločinci pochopili, že nejsnazší způsob jak dosáhnout cíle, tedy najít co nejkratší cestu do něčí peněženky je slib sexu a lásky.
I nadam se da neka od tih "tačaka nade" može da bude u dubokom okeanu, u oblasti koja je kroz istoriju bila ozbiljno zapostavljena, ako ne i zlostavljana.
Je mou nadějí, že některé z těchto ““oblastí naděje““ budou v hlubinách oceánů, v oblasti, která byla v minulosti vážně zanedbávána až zneužívána.
Sve je kroz Nju postalo, i bez Nje ništa nije postalo što je postalo.
Všecky věci skrze ně učiněny jsou, a bez něho nic není učiněno, což učiněno jest.
1.3088610172272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zčistajasna stovky miliard dolarů proudily ročně tímto novým systémem. 