Prevod od "je izabran" do Češki


Kako koristiti "je izabran" u rečenicama:

Tri su sata ujutru na Istoènoj obali, a predsednik Winters je izabran da vodi svet u novo doba.
Na východním pobřeží jsou tři ráno. a Prezident Winters byl vybrán, aby vedl svět do nového období.
Neko je trebalo da preuzme krivicu, i on je izabran.
Museli to na někoho hodit, tak si vybrali jeho.
Omar je izabran da ujedini plemena Nila i da prekine krvavi raskol u svojoj zemlji.
Omar byl vyvolen, aby sjednotil kmeny na Nilu a ukončil nesváry, které zbrotily jeho zemi krví.
A dve godine kasnije je izabran za kapetana Obaveštajne Službe Vazduhoplovstva.
Po dvou letech jmenován kapitánem letecké rozvědky.
Bio je tamo sa Abrahamom kada je izabran.
Byl s Abrahámem když byl vybrán.
I tako, Parki je izabran zbog Kadilaka Kevin Hed zato što je imao dobru travu.....a Džo Hil Konli zato što je dobijao silne nagrade u školi pa je Trip mislio da æe to da impresionira g.ðu i g.dina Lisbon.
Parkie nakonec vyhrál kvůli cadillacu. Kevin protože měl dobrou trávu. A Jake Conley aby udělal dojem na pána a paní Lisbonovi.
Demper je uvek bio kljuse, ali je izabran pa ga trpimo.
Demper byl vždycky jenom ťulpas. Ale je to zvolený ťulpas, takže to s ním musíme vydržet.
Hogwarts je izabran da ugosti legendarni događaj:
Tak tedy, Bradavice byly vybrány jako pořadatel legendární akce:
Jednom kad kreneš prema Utocištu, tvoj put je izabran.
Jakmile vstoupíte do Útočiště, je vaše další cesta předurčena.
Svako od vas je izabran jer predstavlja najbolji borilaèki stil u svom polju specijalizacije.
Byli jste pozváni na základě přísného výběru, který ukázal, že jste nejlepší ve svém bojovém stylu.
Ali desilo se nešto specijalno bio je izabran za pobednika.
Ačkoliv dobrá stránka byla, že byl zvolen jako překvapující vítěz Amerických snů.
1-og Novembra, 1977, Harvi Milk je izabran u skupštini San Franciska.
1.11. 1977 byl Harvey Milk zvolen do městské rady v San Franciscu.
U 1:23 po istoènom vremenu, komièar Tom Dobbs je izabran za predsjednika SAD-a.
01:23 východního času, byl komik Tom Dobbs zvolen jako president Spojených Států.
Reèeno im je da je baš Džordž Buš, od svih ljudi, božiji èovek koji je izabran da stvori hrišæansko društvo ne samo u Americi, nego u celom svetu.
A teď říkají, že George Bush, bez všech těch lidí... že je Světec, který byl posvěcen v rámci... šíření křesťanství nejen v Americe, ale na celém světě.
Carlos Guerrero je izabran da živi u opasnom svijetu.
Carlos Guerrero byl vybrán k životu v nebezpečném světě.
A, taj Carcetti je izabran zbog ove gluposti.
A ten čurák Carcetti se kvůli takovéhle blbosti stane starostou.
Èavez je izabran usred svega toga.
A Chavéz nebyl jedním z nich.
Uvek je pricao da je to nacin kako je izabran.
Všichni lidé chtěli, aby dostal alespoň jeden hlas.
Tom je izabran od strane znanosti, kao odgovarajuæi partner za Penny.
Stejně jako všichni ostatní u stolu. Nicméně, Tom byl vybrán vědecky jako vhodný protějšek k Penny.
Tvrdi da je izabran da postane šahid.
Tvrdil, že ho vybrali, aby se stal shahídem.
Svaki èlan ovog tima je izabran zbog odreðene namjene.
Každý z členů týmu byl vybrán z konkrétního důvodu.
Ali ali, ja sam èovek kao i svaki drugi koji je izabran od strane Boga.
No tak, no tak. Jsem jen muž jako každý jiný, který byl vybrán bohem.
Tony je izabran za naslovnicu nove NCIS-ove brošure za regrutiranje.
Tony byl zvolen, aby pózoval na první straně nové náborové brožury NCIS.
Snimke koje je vaš muž postavio kao Adam Sudnjeg dana, prièa o tome da je izabran.
Všechna ta videa, která zveřejňoval jako Soudný Adam, celá ta záležitost... vyvolení?
Prièao je kako je izabran za vojnika u konaènoj bitci.
Pořád žvanil o tom, že byl vybrán jako voják - v závěrečné bitvě.
Mislim, upravo je izabran da donira bubreg, a operacija je sutra.
Byl vybrán jako dárce ledviny, a operace je zítra.
Odradila si dobar posao sa njim, predsednikom... mislim to što je izabran.
Odvedla jste s ním dobrou práci, s prezidentem. - Nechala jste ho zvolit.
Naš dragi John F. Kennedy, katolik, je izabran za Predsjednika.
Náš drahý zesnulý John F. Kennedy, katolík, byl zvolen prezidentem.
Onog dana kad je izabran Ronald Regan, Kubanci i Sovjeti su poèeli da pokreæu revolucije širom Centralne i Južne Amerike.
Když byl zvolen Reagan, Sověti a Kubánci začali pronikat do Jižní a Střední Ameriky.
Kada je izabran za Ministra, znaš li šta je prvo uradio?
Než byl vybrán, víš, co udělal? Ne.
Možda možete reæi izabranom za šta je izabran.
Tak byste možná mohla vyvolenému sdělit, k čemu byl vyvolen.
Bio je izabran za predsednika pre 15 godina.
Před 15 lety byl vlastně zvolen prezidentem.
Verujemo da znamo zašto je vaš sin ubijen, zašto je izabran.
Věříme, že víme, proč byl váš syn byl zabit. Proč byl vybrán.
Verovah tada, kao i sada. Alfred je izabran od strane Boga za velika dela.
Od té doby to bylo moje přesvědčení a pořád ještě je, že Alfred byl vybrán Bohem pro velké věci.
Svatko je izabran iz nekog razloga.
Každý byl vybrán z nějakého důvodu.
0.50539302825928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?