Prevod od "je dugo vremena" do Češki


Kako koristiti "je dugo vremena" u rečenicama:

Poznajete li je dugo vremena, gospodine Smith?
Znáte ji už dlouho, pane Smithi?
Prošlo je dugo vremena otkako si vidjela noæni život, zar ne?
A mám tě. Už dlouho jste neokusili noční život, co?
Prošlo je dugo vremena... otkad sam morao da èekam na tako lepu damu.
Na tak krásnou dámu jsem už dlouho nečekal.
U tom sluèaju, ovde je dugo vremena.
To znamená že je to tu už velmi dlouho.
To je dugo vremena bilo loše rešenje
To je možnost, která patří minulosti.
Proveo je dugo vremena u vruæem gepeku, verovatno bi ona svakome izgledala dobro.
Strávit tolik času v kufru auta, tak i ona ti přiroste k srdci.
Prošlo je dugo vremena odkad ga nisam vidio.
Už je to dlouho, co jsem ho viděl naposledy.
Slušaj, Lana, trebalo mi je dugo vremena da se prilagodim.
Poslouchej Lano, trvalo mi spoustu času, než jsem si na to zvykl.
Zauvek je dugo vremena sa mojom bivšom ženom.
NAVŽDY JE MOC DLOUHÁ DOBA S EX-MANŽELKOU JAKO JE TA MOJE.
60 godina je dugo vremena da ne dodirnete nekoga.
60 LET JE DLOUHÁ DOBA, PRO ODPÍRÁNÍ DOTEKŮ OSTATNÍCH. ALE DELÁTE TO.
Èak i tako, trebalo mi je dugo vremena da se povratim nakon njegove smrti.
Ale i tak mi to trvalo dlouho, než jsem se s jeho odchodem srovnal.
Èak i tako... trebalo je dugo vremena da se pomirim sa njegovim gubitkom.
Moc jsme spolu nevycházeli. Ale i tak... Mi trvalo dlouho, než jsem se s jeho odchodem srovnala.
Bojim se da je prijašnji guverner imao nesreæu, a trebalo nam je dugo vremena da je dogovorimo.
Obávám se, že předchozího Guvernéra postihla nehoda, kterou trvalo docela dlouho zařídit.
Walter je dugo vremena bio prijatelj CBI-a.
Walter byl jistý čas přítelem CBI.
Prošlo je dugo vremena otkad me netko tako zvao.
Je to už hodně dlouho, co mě někdo oslovil jménem.
To je dugo vremena da se bude odvojen od porodice.
To je dost dlouhá doba na to, být pryč od své rodiny.
Dr Brennan, prošlo je dugo vremena.
Dr. Brennanová, už to je nějaká doba.
Bio je dugo vremena u zatvoru u Mississippiju zbog kraðe kožne jakne.
Dostal dlouhý trest v mississippské státní věznici za krádež kožené bundy.
Prošlo je dugo vremena od kad sam se oznojila u bazenu.
Už dlouho jsem se v bazénu nezapotila.
Lily Dale je dugo vremena bilo utoèište za vidovnjake.
Lily Dale bylo dlouho útočištěm pro lidi "mentálně" obdařené.
To je dugo vremena za mirovanje, a bez promene u naèinu ubijanja.
Je to dlouhá doba, aby byl nečinný a jeho M.O. se nijak nevyvinul. To souhlasím.
Prošlo je dugo vremena od kada me je neko dodirivao tako.
Už je to dlouho, co se mě někdo takhle dotkl.
Trebalo nam je dugo vremena jer smo mi i kriptolozi mislili kako æe biti veoma komplicirano, ali nije.
Trvalo nám to dlouhou dobu, protože my a kryptografové jsme mysleli, že se jedná o komplikovanou šifru, ale není tomu tak.
Vili. Prošlo je dugo vremena otkad ste zadnji put bili.
Jen... je to tak dlouho, co jste u nás byl.
Mislio sam da je odustao od 592 jer je dugo vremena štropot smrt, to bi moglo utjecati na vas
Já myslel, že už jsi to vzdal. Dávno... Přežij smrt a donutí tě to k zamyšlení.
Znaš, 27 godina je dugo vremena da budeš u bekstvu.
Víte, 27 let je příliš dlouhá doba na to, být na útěku.
To je dugo vremena dobiti jako ljut i vrlo organizirano.
A to je dlouhá doba na to, aby se pořádně naštval a připravil.
To je dugo vremena da se ti istrpiš.
To je dost času, aby ses postavila na nohy.
Prošlo je dugo vremena otkako smo uæinili.
Je to už dlouho, co jsme někde takhle byli.
Trebalo mi je dugo vremena, ali shvatila sam da sam... tu, u ovom trenutku, u ovom gradu zbog odluka koje sam donela
Trvalo mi to dlouho, ale uvědomila jsem si, že... Žiju tady a teď, v tomhle městě, kvůli jistým rozhodnutím.
Naša vlada je dugo vremena delovala prema naèelu, da svaka osoba pred zakonom treba biti jednako tretirana.
Dlouho naše vláda... přistupovala ke každému člověku z pohledu zákona stejně.
Prošlo je dugo vremena od stanice Rio Bravo.
Je to už dlouho od stanice Rio Bravo.
Proslo je dugo vremena od kad smo to zadnji put uradili.
Byla to věčnost, co jsme to zkoušeli naposled.
Trebalo mi je dugo vremena da se oporavim od rana, ali posle dve godine u ovoj ðavoljoj rupi odluèila sam da ustanem i borim se.
Trvalo dlouho, než jsem se zotavila ze zranění,... ale po dvou letech v téhle díře jsem se rozhodla bojovat.
Znaš, bio si otišao je dugo vremena, dušo.
Víš, dlouho jsi byl pryč, zlato.
Prošlo je dugo vremena otkako sam nastupao.
Je to už dlouho, co jsem naposledy vystupoval.
Pre 137 godina Mars je dugo vremena bio kolonija, puna najboljih naauènika i tehnologa koje je svet mogao da ponudi.
Mars byl kolonií opravdu dlouho a byli sem posláni nejlepší vědci a technologové lidstva.
Prošlo je dugo vremena kako sam iznenadila samu sebe.
Je to dlouho, co jsem sama sebe překvapila.
0.52744102478027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?