Prevod od "je beznadežno" do Češki


Kako koristiti "je beznadežno" u rečenicama:

Džulija je bila devojèica i izgledalo je beznadežno.
Julie byla také děvče, a tak to začalo vypadat beznadějně.
Ostavilo je beznadežno obogaljenu, i prilièno ogorèenu na život.
Byla beznadějně zmrzačená a beznadějně zatrpklá životem.
Znam da je beznadežno, ali moramo da pokušamo.
Věděl jsem, že je to beznadějné, ale zkusit jsme to museli.
Jeste li sigurni da je beznadežno?
Jste si jistý, že je to s ním marné?
Svi zahtevi idu preko Pronalaženja informacija, a to je beznadežno, oni nikad ništa ne kažu.
Vše jde přes Oddělení získávání informací. A to je beznadějné. Nikdy ti nic neřeknou.
Gospodine, nisam rekla da je beznadežno.
Pane, neřekla jsem, že je to beznadějné.
Ovo je beznadežno ako sve vreme sebe vidimo samo kao glumce.
To je beznadějné, jestli všechno považujeme za divadlo.
Sve što si uradio je beznadežno.
Za jak dlouho by ji asi začal pást?
Ne možeš prestati da se nadaš samo zato što je beznadežno.
Nemůžeš se vzdát víry jen proto, že je to beznadějné
Da, ne, mislim bilo je beznadežno.
Ano. Ne. Napsal jsem to nadějněji.
Gospodo, bojim se da je beznadežno.
Pánové, obávám se, že situace je beznadějná.
Znaš li kako je beznadežno ovo postalo.
Víš, jak zoufalá je to situace.
Makar kada je znao da je beznadežno.
Jakmile zjistili, že je to beznadějné, tak ne.
Bilo je beznadežno, pa smo promenili kanale.
Bylo to beznadějné. Tak jsme změnili kanál.
Kad vidi da je beznadežno, vratiæe se.
Až zjistí, že je to beznadějné, tak se vrátí.
lmao je veliku ranu i verovali su da je beznadežno, ali je sada, da kucnem u drvo, pola-pola.
Ano, měl strašné trauma a nejprve si mysleli, že není naděje. Ale teď je to, musím zaklepat, padesát na padesát.
Osiguravajuæe kompanije ne znaju da je beznadežno.
Pojišťovna samozřejmě neví, že je to beznadějné.
Ona je beznadežno zaljubljena u Lestera Janga, da jedva može da podnese to kada peva.
Je tak neskutečně zamilovaná do Lestera Younga, že sotva dokáže snést, když hraje.
Rekao si da je beznadežno, ali si ipak pokušao.
Řekl jsi, že je to beznadějné, ale stejně jsi to udělal.
Bez vilinske prašine koja bi nas vodila, to je beznadežno.
Bez vílího prachu, který nás povede, je to beznadějné.
Delovalo je beznadežno, dok nisam dobio ideju.
Všechno to vypadalo beznadějně, ale pak jsem dostal nápad.
Stalno govorim maestru da modernizuje to, ali... on je beznadežno sentimentalan.
Pořád mistrovi říkám, aby to tu zmodernizoval, ale bohužel je to beznadějný sentimentalista.
Naravno, to je beznadežno za obojicu.
Samozřejmě to je beznadějné pro vás oba.
Oèito je beznadežno stanje vašeg šatla, zahtevalo izvanrednu improvizacionu ekspertizu da biste ti i èlanovi posade samo preživeli, obaška vraæanje u život antenskog sistema.
Vzhledem k zoufalému stavu vašeho člunu je zjevné, je zjevné, že byla potřeba mimořádná schopnost improvizace, abyste vy a vaši kolegové přežili, nemluvě o opravě té antény.
Tako da ja sada imam pacijenta koji ima rak u desetoj fazi koji, pritom, ne postoji, koji je beznadežno bolestan i vampir što znaèi da su mu sve emocije pojaèane i da ne može umreti.
Teď máme pacienta s rakovinou ve fázi 10, která mimochodem neexistuje, který je smrtelně nemocný a upírem, takže má zesílené emoce a nemůže umřít.
Svi su mislili da je beznadežno.
Všichni si mysleli, že je to beznadějné.
Bilo je beznadežno. Neprestano smo se smejale.
Bylo to beznadějně, pořád jsme se smály.
Iskreno, majko, sve sam probao, ali bilo je beznadežno.
Upřímně, mami, snažil jsem se, ale bylo to beznadějné.
Šta se dešavalo na poslu i šta se dešavalo posle posla postalo je beznadežno zapetljano.
Co bylo v práci a co po práci... příliš se to zamotalo.
On uvek kaže ono što misli a meðu ljudima kao što su Gifardi, to je... beznadežno.
Říká, co si myslí, a u lidí jako Griffardových je to beznadějné.
Izgledalo je beznadežno, ali si mi ipak prišao i razgovarao sa mnom.
Vypadlo to beznadějně, ale stejně jsi za mnou přišel.
Francuska je beznadežno mesto..... i bilo je trenutaka kada sam se pitao da li æu se živ vratiti.
Francie je zoufalé místo..... a byly chvíle, kdy jsem Pochyboval, zda se budu vrátit naživu.
Bilo je beznadežno i novo, nepoznato od poèetka
Bylo to beznadějné a nové Nové od začátku
Sve je beznadežno -- to nam stalno poručuju mediji."
Nic nemá smysl - pořád nám to říkají média."
0.30154204368591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?