Prevod od "jajima" do Češki


Kako koristiti "jajima" u rečenicama:

Nije ti bilo žao kad si gaðao jajima tu kuæu.
Nemrzelo tě, když jsi házel vejce na ten barák.
Kler, želiš li da vidiš sliku čoveka sa slonovskom bolešću na jajima?
Claire, chceš vidět obrek kluka s elefantitidou?
Èekaj, napraviæu ti malo pirinèane kaše s jajima.
Počkej chvilku. Uvařím ti rýžovou kaši s vajíčkama.
Pobrini se da ne poènu nositi punè s jajima do pilota.
Postarej se o to, aby nezačali nosit pilotovi vaječný koňak.
Vidim tvoje lice na prženim jajima èitavo jutro.
Viděla jsem tvůj obličej ve smažených vajíčka celé ráno.
Zamajavaj ga, znaš, kretena sa jajima.
Zabav ho, víš koho, toho kreténa s vajíčky na hlavě.
On je onaj mamlaz sa jajima!
To je ten pitomec s vejci!
Znam, da æu ti nedostajati, kad bude to veliko, belo, naborano telo na tebi s tim povešanim starim jajima.
Vím, že ti budu chybět, až budeš mít na sobě tohle velký, bílý vrásčitý tělo s vytahanou kůží a starejma koulema.
Tek su mi porasle dlake na jajima.
se mi poprvé objevily chlupy na koulích.
Da li si kad jeo kari sa ptièijim jajima?
Jedl už jsi to někdy? Ne.
U petak kad sam stigao kuæi... hteo sam da jedem sendviè sa jajima.
V pátek večer... jsem dostal strašnou chuť..
Gledaj, imaš tanjur sa šunkom i jajima, u redu?
Podívejte, máte talíř šunky a vajíček, jo?
Mužjaci se mešaju u grupama, sa jajima još dobro pokrivenim iznad njihovih stopala.
Samečci se přemístí do skupin, svá vajíčka stále zastrčená nad nohami.
Napušteni od sunca, mužjaci su ostavljeni sami sa svojim jajima, suoèavajuæi se sa najhladnijom i najtamnijom zimom na Zemlji.
Opuštěni sluncem zůstavají samečci sami se svými vejci, aby se utkali s nejchladnějí a nejtmavší zimou na Zemi.
Èini mi se da je ovim jajima prošao rok.
Myslím, že tahle vajíčka mají to nejlepší za sebou.
Ako moja koža može ponovo izrasti nakon što je skuvam sa jajima, možda moja krv može pomoæi nekome ko se opeèe ili razboli.
Když může moje kůže narůst zpět, potom co si ji uvařím společně s vajíčkama, tak by možná moje krev mohla pomoci někomu kdo se popálil, nebo, nebo někomu kdo je nemocný.
Svaki put kada razmišljam o tim velikim, braon jajima, ja se iznerviram.
Pokaždý, když pomyslím na ty velký, hnědý vejce, naseru se.
Pa, ako je nešto bilo na meniju kod usvojitelja kod kojih sam odrastao sir sa jajima.
No, jedinou věcí na jídelním lístku v pěstounských rodinách, ve kterých jsem vyrůstal, byly makaróny se sýrem.
Tip hoda kao po jajima svakog trenutka, èekajuæi da mu nešto padne na glavu.
Ten chlap chodí po špičkách a každou chvíli čeká, kdy na něj spadne kladivo.
Njegova na oko obsesivna briga o jajima, ima dobar razlog.
Jeho posedlá starostlivost o vajíčka má dobrý důvod.
Iako Džulino prihvatanje mog izvinjenja nija baš prošlo kako sam se nadao barem je stvar sa jajima završena.
Zrovna takhle jsem si nepředstavoval, že Julie přijme moji omluvu......ale ta věc s vejci, byla konečně za mnou.
Posle onoga što je uradio sa jajima, zašto bih marila za njegovo mišljenje?
Potom co udělal s vejci, proč by mě měl vůbec zajímat, jeho názor.
Grize te savest zbog onoga s jajima.
No jasně, máš jen výčitky, kvůli té věci s vejci.
Ne volim da budem baš blizu ovim jajima.
No tak. Vidíte, nerad jsem u těch koulí takhle blízko.
Trljaæu te do ludila mojim jajima.
Švihnu tě do pecky svými koulemi.
Da li bi ti jela sirovi hamburger sa sirovim jajima?
Chtěli byste jíst syrové hamburger se syrovým vejcem na to?
Dvojica Eisbiber klinaca su mi sinoæ kuæu gaðali jajima.
Dvě děcka Eisbiberů mi večer ohodila vajíčkama domek.
Samo hoæu da vidim kako Adama Sandlera udaraju po jajima.
Já jenom chtěl vidět, jak Adam Sandler dostane do koulí.
Ja sam žena sa jajima, reci mi, pričaj!
Jsem žena, co má koule, tak mi to řekni, tak mluv!
"Žena sa jajima" je previše za bilo kog džentlmena.
"Žena co má koule" to by bylo moc i na gentlemana.
Napravio je jelo od špageta, sa jajima i mocarelom.
A uvařil špagety s lilkem a mozzarellou.
Moj otac je znao da kaže da je žena kao sendviè sa jajima na toplom teksaškom danu.
Můj otec říkával, že ženy jsou jako vaječný sendvič v horkém dni.
Èula sam da je neko našao dugu, crnu dlaku u jajima, ali to nije sigurno.
Slyšela jsem, že někdo našel ve vajíčkách dlouhej černej vlas. Nevím, jestli je to pravda.
Doneo sam ti prave kobasice s jajima, a griz je bonus.
Vzal jsem ti slaninu a vejce, extra omaštěné.
Proèitala si da je priredila uskršnju potragu za jajima bez jaja, da vidi koliko æu dugo tražiti?
Už jsi u kapitoly, kde nastražila hledání velikonočních vajíček tak, že tam žádná nebyla, a čekala, jak dlouho vydržím hledat? Odpověď zní:
Veliki John, da li si uradio nešto specijalno jajima ovoga jutra?
Velkej Johne, dělals dneska ty vajíčka jinak?
Posao s krompirom je kao posao s "jajima".
Obchod s "bramborami" je prý stejný jako obchod s "vajíčky".
Kladim se da je tako, ali da stavimo još jedan božiæni liker sa jajima na vatru.
To je můj tip, takže hoďme další vaječňák do ohně.
Ne, èekajte malo, hajde da stavimo još jednu cepanicu na vatru, a sebi sipamo još jedan liker sa jajima.
Vlastně zadržte, pojďme hodit další poleno do ohně a vaječňák hoďme do sebe.
Ja im dam kokošinjac i nešto hrane s vremena na vreme, malo parmezana za gozbu, a one me opskrbljuju jajima.
Poskytnu jim kurník a nějaké krmivo, jednou za čas trochu parmazánu jako pamlsek a ony mi snášejí vejce.
U danima mog festivala i dalje se goste jajima, zeèevima i slatkišima i èine to u moje ime.
Pořád. Na mých slavnostních dnech pořád hodují na králících, vejcích, cukroví a dělají to v mém jménu.
Kao što jarebica leži na jajima ali ne izleže, tako ko sabira bogatstvo ali s nepravdom, u polovini dana svojih ostaviće ga i najposle će biti lud.
Koroptva škřečí, ale nevysedí. Tak kdož dobývá statku však s křivdou, v polovici dnů svých musí opustiti jej, a naposledy bude bláznem.
0.50061583518982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?