Prevod od "ja tek" do Češki

Prevodi:

já právě

Kako koristiti "ja tek" u rečenicama:

Ja tek sada poèinjem to da shvatam.
Až teď si to začínám uvědomovat.
Vi ste pronašli moju slabost, ali ja tek treba da pronadjem vašu.
Vy jste našel moji slabost, ale já jsem vaši slabost ještě nepoznala.
Zajedno smo èetiri godine i ja tek sada to saznajem.
Jsme spolu už čtyři roky a jaktože to nevím?
Misliš da sam ja tek tako skakala po vazduhu?
Přece neskáču o tyči jen tak pro nic za nic.
Ukraden je kljuèni dokaz, a ja tek sad prvi put èujem za to?
Ukradli z místa činu klíčový důkaz a já se to dozvídám až nyní?
On traži celi ples, a ja tek uèim korake.
On hledá někoho pro celý tanec a já se jen znovu učím kroky.
Izgubili smo dva moja èoveka i Skakaè, a ja tek sad èujem za to?
Ztratili jsme dva z mých lidí a Jumper a dozvídám se to až teď?
Da, ti si bila si tu kada sam ja tek poèinjala.
Ano, vy léčila jste se tu, když jsem tady začínala.
Dok ostatak grada ide na pocinak, ja tek ustajem--... jedan od mnogih razloga da attach a vampire to a life of solitude.
[i]Zbytek města šel spát a já se právě probudil.[/i] [i]Jedna z věcí, které souvisí s upírstvím, je osamělý život.[/i]
Znaš, Daè, s obzirom da Gas i ja tek poèinjemo, imamo nekoliko pitanja o zastupanju.
Víte, Dutchi... Vzhledem k tomu, že s Gusem teprve začínáme mám pár otázek o zastupování.
A zašto ja tek sada saznajem za to?
Shane nám lhal. A proč se to dozvídám až teď?
Ja tek dolazim do onih koje je nazvao po sazvezdjima.
To tedy neopustil. Stále se motám ve všech těch, které pojmenoval po souhvězdích.
Zašto ja tek sada èujem o ovome?
A proč mi to teď říkáte?
Ja tek sad poèinjem moj domet.
Uh, já, um zrovna začínám obchůzku.
Trebala si vidjeti kada smo se Ronald i ja tek vjenèali.
A co teprve, když jsme se s Ronaldem vzali.
Ali ako ne može, onda æu ja tek tako ostati bez 100000 doalra.
Ale jestli ne, tak jsem utratila $100 000 jen tak.
Napolju je mrkli mrak, vraæaš se kuæi sama... i ja tek tako iskoèim i kažem "hej".
Venku je tma jak v pytli, ty jdeš sama domů... a já se prostě vyřítím a řeknu "čau".
Znaš, sjeæam se kada sam ja tek poèeo u Agenciji, bio sam zbunjen sa svim.
Vzpomínám si, jak jsem začínal u agentury. Byl jsem ze všeho hrozně zmatený.
Kada smo se Bridžet i ja tek venèali, bili smo siromašni tako da smo razmenili neko jeftino prstenje. Ali kad sam zaradio prvi milion, dao sam da se naprave iste burme od rodijuma i platine.
Když jsme se Bridget a já dali dohromady, byli jsme na mizině, takže jsme si vyměnili takové levné kroužky, ale potom, jak jsem vydělal první milion, nechal jsem stejné vyrobit z ródia a platiny.
Šta misliš kako se ja tek oseæam?
A jak myslíš, že se cítím já?
Zašto ja tek sad èujem za to?
Proč se o tom dozvídám až teď?
Zašto ja tek sada èujem za ovo?
Jakto, že jsem o tom ještě neslyšela?
Mislim, ja tek poèinjem, i dobro mi ide, ali...
Já jen začínám, a zatím to jde, ale víte, já nejsem ona.
Jer sam i ja tek saznao.
Neřekl, protože jsem to zrovna zjistil.
Ja tek poèinjem osjeæati utjehu i radost!
Já zrovna začínám cítit takovou příjemnou radost.
Seæate se, onda kada smo Rubi i ja tek poèeli da izlazimo, vodili ste me na pecanje na Dogvud potoku.
Pamatujete si, jak jsem s Ruby začal před lety chodit a vy jste měl vzal rybařit k Dogwoodovu potoku?
Ja tek trebam otkriti osobiti šarm svekrve.
Musím ještě objevit pozoruhodné kouzlo z tchyně.
Piter i ja tek treba da obavimo sveti èin ispovedanja.
Kompletní zpověď nás s Peterem teprve čeká.
Emili, kada sam ja tek došao ovde, ti i tvoje drugarice ste izbegavale neke zaista ozbiljne pretnje.
Emily, když jsem přijel, dostávaly jste s kamarádkami dost vážné výhrůžky.
O, Bože, ja sam govorila toj priči za 20 godina, a ja tek sada čuli kako to zvuči.
Ou, Bože, říkám tuhle příhodu už 20 let, a až teď slyším, jak to zní.
Da sam ja tek izišla iz zatvora i da sam se morala rukovati s hrpom murjaka, ponijela bih se jednako.
Kdybych zrovna vylezla ze Statevillské a nutili mě potřást si rukou s bandou poldů, chovala bych se úplně stejně.
Dobro, kad smo se Dag i ja tek smuvali, ponekad smo duvali sa Ianom i kad sam zatrudnela sa Gabi shvatila sam da moram da prestanem sa tim.
Dobře, oh, panebože, když jsme se s Dougem dali dohromady, kouřili jsme občas s Ianem trávu a pak jsem otěhotněla s Gabby a došlo mi, že s tím vším musím skoncovat.
Mada mislim da je to stari plan, samo sam ja tek sada shvatio.
Ačkoliv je to vlastně starý plán. Jen na to zkouším přijít.
Nije, ali sam ja tek skoro saznala za njega.
Ne, ale zrovna jsem se o něm dozvěděla.
Deo o kome ti i ja tek treba da poprièamo.
Část, kterou spolu ještě musíme probrat.
Malo ti je što si i kæer uvukla u ovo, ali zar si stvarno mislila da æu ja tek tako preæi preko ovoga?
Je hrozné, že do toho zatahuješ svou dceru, opravdu si myslíš, že mě dokážeš oklamat?
I ja tek sada èujem za to?
A já o tom slyším až teď?
Da, za trenutak sam pomislio da ste vi par mentola iz Ilinoisa koji su pomislili da æu vas ja tek tako pustiti da uðete...
Chvilku jsem si myslel, že jste jen pár blbců z Illionis, kteří si myslí, že budu natolik blbý, abych vás pustil dovnitř...
I ja tek poèinjem uèiti kako to pustiti.
A já se jen začínám učit jak to opustit a nechat jít.
1.0406920909882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?