Prevod od "ja sam u" do Češki


Kako koristiti "ja sam u" u rečenicama:

Ja sam u avionu i svi su zaspali!
Prosím, jsem v letadle a všichni tu spí!
Nemam vremena za objašnjavanje, ja sam u Èeèeniji.
Cassie, nemám čas to vysvětlovat, ale jsem v Čečensku.
I ja sam u zatvoru, negde u Nagasakiju, ne znam taèno gde.
Jsem také ve vězení. Někde v Nagasaki, nevím přesně kde.
I ja sam u trci, iako nisam toliko pametan... kao Jade... ali razmišljao sam tako da bit æe to... komunikacije.
Odjede a převážně bude... - Já... taky něco mám. Není to nic jako u Jade, ale taky budu něco dělat... komunikace.
Ja sam u hotelu Stuyevesant Arms, soba 3113.
Jsem v hotelu Stuyvesant Arms, pokoj 3113.
Ja sam u sobi našao samo šampon.
Já měl v pokoji jen šampon.
Ja sam u haosu, i to velikom.
Zvorala jsem to, Rede. Hrozně jsem to zvorala.
Pa, ja sam u poslednjem roku, èekam èetiri sata da upo telefon, imam nekog ko èeka na liniji.
Mám dohodnutý termín. Čekám už čtyři hodiny, aby jsem si mohla zavolat.
O, ja sam u marini dolje u ulici Waverly.
Oh, jsem zrovna v přístavu dole na Waverly street.
Ali narednièe, ja sam u vojsci.
Ale, seržante, já jsem přece v armádě.
Pre godinu dana ste prièali sa mnom, ja sam u invalidskim kolicima, iz Minesote?
Asi před rokem jsme spolu hovořili. Jsem ten na vozíku? Jsem z Minnesoty.
Ja sam u toj tvojoj nemirnoj glavici.
Jsem uvnitř té tvojí úzkostlivé hlavičky.
Uh, da, ja sam u potrazi za nekim ko bi mogao poznavati ovu ženu.
Um, ano, hledám někoho, kdo by poznal tuto ženu.
Ja sam u lancima, ali... obojica smo zatvorenici ovde.
Já jsem sice v řetězech, ale... Oba jsme tu vězni.
Ja sam dobro, meda, ja sam u redu.
Jsem v pořádku, zlato, jsem v pohodě.
Ako ti nešto treba, ja sam u sobi 112, u redu?
Pokud něco budeš potřebovat, jsem ve třídě 112, dobře?
Ja sam, u stvari, ponovo sastavio grupu za tebe.
Vlastně jsem je dal kvůli tobě dohromady.
Ja sam u Distriktu 8, gde je Kapitol upravo bombardovao bolnicu punu nenaoružanih muškaraca, žena i dece.
Že jsem v 8. kraji, kde Kapitol zrovna vybombardoval nemocnici plnou neozbrojených mužů, žen a dětí.
Da, ja sam u staroj fabrici papira.
Jsem ve staré fabrice na papír.
Ja sam u iskušenju ovo vidjeti vas raznijeti u komadiće.
Jsem v pokušení vidět vá vyletět na kousíčky.
Ja sam u pravu, a vi znate da sam ja.
Jsem v pohodě a vím, kdo jsem.
A ja sam u tom pogledu nemoæan.
A nemůžu s tím vůbec nic udělat.
Ja sam u skloništu sa direktorom CIA, Lokhartom.
Jsem v úkrytu s ředitelem CIA Lockhartem.
Da, pa ja sam u njima uglavnom krila novac za slatkiše od Majka.
Rozluštila jsem jich jen pár, ale vážně mě vyděsily.
Ja sam u Union Wells srednjoj školi u Odessi, Texas, na istom mestu gde je ona išla u školu.
Jsem ve střední škole Union v Odesse v Texasu, na stejném místě, kam chodila ona.
I ja sam u tvojoj glavi.
No, já jsem také ve vaší hlavě.
u sigurnost. Ja sam u pravu, ti nisi.
Já mám pravdu, ty se mýlíš, tak sklapni.
Ja sam u stvari ranije i osetio taj miris na nekome.
Vlastně jsem tu na někom cítíl parfém s ylang-ylang.
Možda upravo sada mislite: "O, ovo je fascinantno", ili "o, kako je ona bila glupa", ali sve ovo vreme, ja sam u stvari govorila o vama.
Právě teď si možná myslíte: „Páni, to je fascinující, “ nebo „Páni, ta byla ale pitomá, " ale celou tu dobu jsem vlastně mluvila o vás.
Ja sam u vrlo čudnom stanju, i razmišljam kako nikad nisam očekivala
Zažívám úplně zvláštní stavy a přemítám, páni, nikdy jsem si nemyslela,
iz rep pesama. Da, ja sam u rep pesmama.
z rapových songů. Ano, jsem v rapových písních.
I kada pažljivo pogledate, moj odraz je u njegovim očima, pa možda on ima moju dušu, a ja sam u njegovoj duši, i dok vas ove fotografije gledaju, molim vas da ih vi pogledate.
Když se podíváte zblízka na tuto fotku, zračí se mu v očích můj obraz. Myslím si proto, že má mou duši a já jsem v jeho duši. A jak se dívají tyto fotky na vás, chci, abyste se dívali na ně.
Kada imamo opažajno iskustvo koje sam opisao kao crveni paradajz, ja sam u interakciji sa stvarnošću ali stvarnost nije crveni paradajz, i nije mu čak ni nalik.
Když vnímám vjem, který popisuji jako červené rajče, interaguji s realitou, ale realita není červeným rajčetem a vůbec ani nevypadá jako červené rajče.
Slično tome, kada primam iskustvo koje opisujem kao lav ili šnicla, ja sam u interakciji sa stvarnosti, ali stvarnost nije lav ili šnicla.
Podobně, když vnímám prožitek, který popisuji jako lva nebo steak, interaguji s realitou, ale lev ani steak nejsou realitou.
A ja sam u Edisonovom kampu, čak iako ga ljudi nužno ne vole.
A já jsem na straně Edisona, i když ne vždy ho lidé mají rádi.
1.27774310112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?