Prevod od "ja sam još" do Češki


Kako koristiti "ja sam još" u rečenicama:

Ali, ja sam još uvek verovala u Deda Mraza, u magiju, u èuda, i u nadu da možemo opet pronaæi radost.
Ale pořád jsem věřila na Santu, na kouzla a zázraky a doufala jsem, že znovu dokážeme najít radost.
Ja sam još bio klinac kada si ti pao i slomio nogu.
Był jsem malej, když jsi spad a zlomil si nohu.
Sviðalo ti se to, ili ne, ja sam još uvek urednik ovom ološu.
Ať se ti to líbí nebo ne, šéfredaktor jsem tu furt já.
Ja sam još uvek iz ovog susedstva, ali ti...
Já jsem pořád tady odsud, ale ty...
Ja sam još odavno došao sa britanskom trgovaèkom misijom.
Přišel jsem před lety s britskou obchodní delegací.
Ja sam još Selmak, i bio sam voða Tok're pre nego što si ti uzeo domaæina.
Jsem pořád Selmak. A byl jsem velitelem Tok'rů dávno před tím, než jsi ty získal hostitele.
Ali ja sam još uvijek Tom Baldwin i ti si još uvijek Diana Skouris što znaèi da ljudi koji su bili oteti postoje isto.
Ale stále jsem Tom Baldwin, a ty Diana Skourisová, znamená to, že unesení lidé existují, že?
Da, ali ja sam još jako upleten u tatin posao.
Já víš... jsem ještě pořád zapletený do tátových záležitostí.
I gledaj, ja sam još uvek narednik zar ne?
A hele, ja jsem pořád seržant, ne?
Moja mama ide ostaviti pismo u sanduèiæ, ja sam još uvijek bio u autu.
Moje máma jde ven poslat dopis, já jsem v autě.
To je nemoguæe, ali ja sam još uvek živ.
Je to nemožné, ale pořád žiju.
Ja sam još uvek ovde, jer je napravio dogovor sa mnom.
Jsem tady, protože jsme se dohodli.
Kad nisi sa mnom, ja sam još uvek ovde.
Když tu nejsi se mnou, stále tu jsem.
Moje tijelo ima 80 godina, ali iznutra ja sam još uvijek željni tinejdžer.
Mému tělu je 80. Ale uvnitř jsem pořád ten Randy puberťák.
12 godina nakon srednje škole, ja sam još uvijek za štreberskim stolom.
12 let po střední a pořád sedím u stolu se šprty.
Nathaniel, možda sam drag, ali ja sam još uvijek ja.
Nathanieli, možná jsem teď milý, ale pořád jsem to já.
Zato jer si ti još uvijek ti, a ja sam još uvijek ja, iako smo u razlièitim tijelima.
Protože ty jsi pořád ty a já jsem pořád já, i když jsme v jiných tělech.
A ja sam još uvek ovde.
Dobře, tak proč jsem ještě tady?
Ja sam još sa Emily i mi još uvek šetamo po Chicago-u.
Jsem stále s Emily a cestujeme večerním Chicagem.
Možda imaš 18 godina, ali ja sam još uvijek tvoja majka.
Možná je ti už 18, ale já jsem pořád tvoje máma.
Šta god mislio da su mi uèinili ja sam još uvek Karen.
Ať si myslíš o tom, co mi udělali cokoliv, jsem pořád Karen.
Ja sam još uvek nov ovde, pokušavam da se prilagodim.
Jsem tu pořád nový, snažím se tu s tím seznámit.
Znam da je ovo glupo,, ali ja sam još uvijek u braku.
Já vím, že je to blbý, ale jsem stále vdaná.
Greg je odustao a ja sam još uvek ovde?
Páni. Greg to vzdal a já tu pořád jsem?
Hajde, ja sam još uvijek ja.
Ale no tak, pořád jsem to já.
Oh, hej, pogledaj me, ja sam još uvijek ovdje.
Hele, podívejme se, jsem pořád tady.
Ja sam još uvijek privikava na ljude koji me zove, Alyssa.
Ještě pořád si zvykám na to, že mě tak lidé oslovují, Alyssa.
No, ja sam još uvijek tvoja majka, a vi trebate dogovor sa mnom, Lexi, jer sam bio bori one životinje puno duže nego što možete zamisliti.
Ale pořád jsem tvá matka a ty se s tím musíš smířit, Lexi, protože já s těmihle zvířaty bojuji déle, než si umíš představit.
Ali, ja sam još uvek slomljen zbog toga.
Ale pořád jsem z toho naprosto zničenej.
Ali šta ako umreš a ja sam još uvek ovde?
Ale co když zemřeš a já tu pořád budu?
Ja sam još uvek veæinski deonièar u N-TEK-u.
Stále mám hlavní podíl v N-Tek.
Ja sam još uvek svoja, ali bolja.
Jsem to pořád já, ale lepší.
Ja sam još jedna slika i prilika onog ko je preživeo rat.
Já jsem další obraz a zjevení dalšího válečného přeživšího.
Pokret "Occupy" dobio je odjeka i ja sam još uvek primoran da stalno govorim na engleskom.
Hnutí Occupy našlo svůj hlas a já pořád mluvím anglicky.
0.873703956604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?