Prevod od "izvinite što prekidam" do Češki


Kako koristiti "izvinite što prekidam" u rečenicama:

Narode, izvinite što prekidam ovaj stari film Blanche Hudson.
Omlouvám se, moji milí, že přerušuji ten krásný starý film s Blanche Hudsonovou.
Izvinite što prekidam, ali zaboli me za to!
Pardon, že se do toho vkládám, ale mně je to u prdele.
Izvinite što prekidam, moram na Malheureux Point.
Musím vás opustit. Jedu do Malheureux Point.
Izvinite što prekidam, rabine, ali pitanje talmudskog presedana zahteva vašu pažnju.
Nerada ruším, rabíne, ale potřebuju s vámi probrat otázku talmudického práva.
Izvinite što prekidam žurku... ali ja sam mislila da hoæeš da povratiš prsten zbog mene.
Promiň, že ti kazím zábavu,... ale myslela jsem si, že ten prsten chceš dostat zpět kvůli mně.
Devojke, izvinite što prekidam Cas o sircetu, ali ovo je tvoj otac.
Holky, omlouvám se, že vyrušuji vaši octovou hodinku, ale volá ti táta.
Izvinite što prekidam, ali u hodniku je gospodin koji insistira da te vidi.
Promiňte, že ruším, ale v recepci je člověk, který vás chce vidět.
Izvinite što prekidam, ali moramo da razgovaramo.
Promiňte, že ruším, ale musíme si promluvit. - Dobře, o co jde?
Izvinite što prekidam, ali ovo je važno.
Nerada ruším, -ale je to dost naléhavé.
Izvinite što prekidam... ali i dalje pokušavam da progutam to da sam joj brat.
Já...nerad vás přerušuji... ale pořád se snažím zpracovat tu "jsem její bratr" část.
Izvinite što prekidam imate nešto zalepljeno izmedju obrva.
Omlouvám se, že vás ruším ale máte něco přilepené na obočí.
Izvinite što prekidam, ali imam nalog da uzmem uzorak DNK, od vas gospodine Arthure McGregore iz Coos Bayja u Oregonu.
Omlouvám se, že vás vyrušuji, ale mám tady povolení k.... odebrání vzorků DNA od vás, pane Arthure McGregore z "Coos Bay" z Oregonu.
Izvinite što prekidam, Veæe Devetorice, ali ovaj deèak je upao iz stvarnog sveta.
Promiňte, že vás ruším, ale tento hoch sem pronikl ze skutečného světa.
Izvinite što prekidam, ali Don Badž i njen verenik nalaze se u vašoj kancelariji.
Nerada ruším, ale Dawn Budgeová a její snoubenec jsou ve vaší kanceláři.
Izvinite što prekidam, molim vas za malo pažnje.
Nerada ruším, můžete mi věnovat pozornost?
Izvinite što prekidam, ali neko je ovde, treba Gðu. Florrick.
Omluvte za vyrušení, ale někdo je zde za paní Florrikovou.
Izvinite što prekidam vaš razgovor ali ima nešto što treba da znate o leguri koju sam testirala.
Promiňtetotopřerušení skutečných manželek Metropolis, alejetu něco, cobystemělivědět, otésloučenině, kteroujsme testovali.
Izvinite što prekidam, ali hitno je!
Nerada ruším, ale mám menší problém. Problém?
Izvinite što prekidam, ali senatorka Luis želi da vas vidi.
Omluvám se, že ruším, ale chce vás vidět senátorka Lewisová. Říká, že je to naléhavé.
Izvinite što prekidam, ali radi se o Majku.
Omlouvám se, že rušíme, ale jde o Mikea.
Izvinite što prekidam, ja sam agent Teresa Lisbon iz CBI-a...
Omlouvám se, že vás přerušuji. Jsem agentka Teresa Lisbonová z CBI...
Izvinite što prekidam, ali ne mogu da pronaðem Dr. Farga.
Nerad ruším, ale nemůžu najít dr. Farga.
O, izvinite što prekidam ovaj napeti edipovski obraèun, ali mislim da imam ono što tražite.
Omlouvám se, že narušuji tyhle rodinné spory, ale já asi budu mít to, co tolik hledáte.
Izvinite što prekidam, advokat je ovde.
Omlouvám se, že ruším, ale právník je tady.
Izvinite što prekidam, ali to zvuèi kao da pokušavate da prevarite sudbinu, a ne verujem da je to moguæe.
Promiňte, že vás přerušuji, ale zní to jako byste se snažil obelstít osud... a já si jen myslím, že to není možné.
Izvinite što prekidam to što radite, ali je piratski brod otišao.
Lidi, omlouvám se, že ruším, ale pirátská loď je pryč.
Izvinite što prekidam, ali neki su poginuli.
Omlouvám se za vyrušení, ale někdo byl zabit.
Izvinite što prekidam, da nisi možda potpisao papire?
Omlouvám se za přerušení. Měl jsi příležitost podepsat ty papíry?
Izvinite što prekidam, ali ja nikada ne propuštam sapunice.
Omlouvám se, že vás přerušuji, ale já nikdy nemůžu zmeškat své telenovely.
Izvinite što prekidam, ali treba da krenete ako želite da stignete na sastanak sa Nabavkama.
Omlouvám se, že ruším, pane Greere. ale musíte jít, jestli chcete stihnout schůzku s Mergers and Acquisitions.
Izvinite što prekidam prazniène pripreme, ali biæete potrebni u mrtvaènici.
Promiňte, že ruším vaše sváteční přípravy, ale bude vás třeba v márnici.
Izvinite što prekidam, ali upravo sam èuo sreæne vesti, i nisam hteo da zakasnim da ti èestitam, draga neæako.
Odpusťte, že vyrušuji, ale zaslechl jsem šťastné novinky a chtěl jsem vám hned poblahopřát, drahá neteř.
Izvinite što prekidam gugutanje, ali Kejleb Braun je stigao.
Hele, nerada ruším vaše tokání, ale Caleb Brown právě přijel.
Izvinite što prekidam, ali koja je najbolja supa danas?
Omlouvám se, ale jaká je polévka dne?
0.39096093177795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?