Ali gospodine, ona je puna njegovih izuma, crteža i eksperimenata.
Ale pane, vždyť je plná jeho vynálezů, nákresů a experimentů.
I vi ste u vašem mandatu pomogli u poboljšanju izuma.
Sám jste pak věnoval život zdokonalení této ušlechtilé novinky.
Aleksandra, roðena si u vreme velikih izuma, u vremenu nauke.
Narodila jsi se ve věku rozumu, ve věku vědy.
A ipak, ironièno, to je vodilo do izuma "Meseèeve pite"(kolaè).
Ironií osudu to vedlo k vynálezu měsíčního koláče.
U redu, recimo da si u pravu glede izuma za ubijanje Goa'ulda.
Fajn, řekněme, že ta vaše teorie Ma'chellova vynálezu je správná.
Èesto se kaže da je neophodnost majka izuma
Často se říká, že potřeba je matkou nápadů.
Ne, ne, to je bio "Kleper", koji je, oèigledno ukrao nešto od našeg izuma.
Ne, ne. To byl Tleskač, čili mi ten nápad víceméně ukradli.
Takva budalasta misao dovodi do takvog izuma.
Jeho hloupá myšlenka vedla k takovému vynálezu.
To je najveæa reklamna prilika od izuma zobenih pahuljica.
Ne tak docela. Tohle je ta největší reklamní příležitost od vynálezu cereálií.
To se vraæa u Dvoranu izuma u istom stanju u kom si ga našao.
Tahle věc se do Sálu patentů vrátí ve stejném stavu, v jakém jste ji našli.
Primili smo hiljade prijava izuma, a danas æe samo jedan biti proglašen kao vredan Mozgonauta.
Jo! Obdrželi jsme tisíce návrhů vašich vynálezů, a jeden z nich dnes bude odměněn povýšením na Myšlenkonauta.
Jedan od Da Vincijevih izgubljenih izuma.
Je to jeden z Da Vinciho ztracených vynálezů.
To je zato što nemam nikakve veze sa smræu Krizminskog ili sa kraðom izuma Hauarda Starka.
Protože nemám co dělat s Krzemińskiho smrtí ani s tou krádeží.
Trenutno, moj šef i ja radimo na nekoliko, hmm, važnih.....izuma.
V tuhle chvíli já a můj šéf pracujeme na několika důležitých... vynálezech.
Baza je puna izuma koje ne poznajemo.
Tahle základna je plná věcí, které jsme neviděli.
Satima je Omaru davao besplatne savete, a Omar ga je proveo kroz svaki korak izuma.
Dával Omarovi rady zdarma a Omar ho zasvětil do všech kroků vynálezu.
Mesta iznenaðenja i izuma bez premca na Zemlji i gde je borba za opstanak najžešæa.
Místa překvapení a výtvorů, které nemají na Zemi konkurenci kde je bitva o přežití nejintenzivnější ze všech.
Ovaj prepun svet je tako pun izuma, da skoro sve vrste kopnenih životinja ovde mogu uæi i trag svom poreklu... ukljuèujuæi i nas.
V tomhle přecpaném světě je tolik vynalézavosti, že téměř všechny druhy suchozemských zvířat mohou najít svůj původ zde včetně nás.
20. vek ima neke od najveæih izuma...
Zatímco ve 20. století došlo k některým z největších objevů...
Mi ne samo da već upotrebljavamo ove izume na životinjama, neke od tih izuma mi već počinjemo da koristimo i na našim telima.
Nepoužíváme tyto věci jen na zvířatech, ale některé začínáme používat i na našich tělech.
Armstrong je tvitovao o nama, i u decembru, Tajm magazin nas je nagradio za jedan od 50 najboljih izuma 2010., što je zaista bilo kul.
Armstrong o nás napsal na Twitteru a potom v prosinci nás ocenil časopis Time jako jeden z 50 vrcholných vynálezů roku 2010, to bylo fakt ohromné.
Ono što se dešava je da rastemo i približavamo se tački kolapsa, tada dođemo do velikog izuma, i mi počinjemo iznova ponovo, i počinjemo ispočetka kada se približimo sledećoj i tako dalje.
Jak rosteme a blížíme se k zániku, dojde k významné inovaci a my začínáme úplně od začátku. A znovu, jak se blížíme k dalšímu a tak dále.
Ovo je vrsta izuma, podstaknuta ovakvom tehnologijom koja postoji danas.
To je přesně ta inovace, založená na technologii, která je dnes dostupná.
Iz ovog izuma se rodila nova grana nauke, elektrohemija, takođe i nove tehnologije, kao što je galvanizacija.
Jeho vynález dal základ nové vědní disciplíně, elektrochemii, a také novým technologiím jako je třeba galvanické pokovování.
Dok su drugi naučnici radili eksperimente u laboratoriji, Tesla je do izuma dolazio u svojim mislima.
Když si ostatní vědci hráli ve svých laboratořích, Tesla tvořil své vynálezy v mysli.
Uspeo sam nakon pažljivo proverenih izuma da prenesem struju jednim klikom kroz etar.
Byl jsem schopný skrze pozornou invenci převést pouhým stisknutím tlačítka elektřinu skrze éter.
(aplauz) Tesla je patentirao preko 700 izuma: radio, bežičnu telegrafiju, daljinski upravljač, robotiku.
(Potlesk) Tesla je tvůrcem více jak 700 patentů: rádio, bezdrátová telegrafie, dálkové ovládání, robotika.
Zbog ovoga izuma imao sam sreće da dobijem stipendiju za jednu od najboljih škola u Keniji, Međunarodnu školu Brukhaus, i veoma sam uzbuđen zbog ovoga.
Díky tomuto vynálezu jsem získal stipendium na jedné z nejlepších škol v Keni, Brookhouse International School, a opravdu mě to těší.
Dva verovatno najveća izuma naše generacije su internet i mobilni telefon.
Dva pravděpodobně největší vynálezy naší generace jsou Internet a mobilní telefon.
Više je poput izuma betona: važan, veoma neophodan da bi se izgradio Panteon, i snažan, ali potpuno nedovoljan sam za sebe.
Je to spíš jako vynález betonu: důležitý, naprosto nutný ke stavbě Panteonu, a trvalý, ale samostatně úplně nedostatečný.
To je jedan od najstarijih svetskih izuma: sapun.
Je to jeden z nejstarších výtvorů na světě: mýdlo.
Pa smo svaki korak izrade ovog izuma dokumentovali na vebsajtu za pronalazače, koji se zove Instructables, u nadi da će ga neko čak i unaprediti.
Zdokumentovali jsme tento vynález krok za krokem na webu pro vynálezce, který se jmenuje Instructables, v naději, že ho někdo ještě vylepší.
Sad, ispostavlja se da je ovo iznenađujuće uobičajeno u istoriji izuma.
S překvapením zjišťujeme, že v dějinách průkopnictví nejde o nic výjimečného.
A evo šta je zaista čudno: mnogi od ovih razigranih, ali naoko frivolnih izuma su na kraju podstakli značajne transformacije u nauci, politici i društvu.
A co je skutečně zvláštní: spousta z těch laškovných a zdánlivě zbytečných vynálezů podnítila významné proměny ve vědě, v politice i ve společnosti.
Frule i muzika su doveli čak i do moćnijih revolucionarnih izuma.
Flétny a hudba vedly ještě k významnějším průlomům.
I tako je moja istraživačka grupa iz Medijske laboratorije razvila niz izuma koji nam daju pristup ovim informacijama na lak način, bez zahteva da korisnik promeni bilo šta u svom ponašanju.
A tak má výzkumná skupina v Media Lab vyvíjí řadu vynálezů, které nám zpřístupní tyto informace poměrně snadným způsobem, aniž by musel uživatel měnit své chování.
Bilo je neophodno da na osnovu onoga što smo napravili stvorimo platformu koja bi omogućila upotrebu izuma ma gde u svetu.
Museli jsme vzít, co jsme už měli a vytvořit z toho platformu, která by bylo použitelná kdekoliv na světě.
Ovo je tip izuma i iskreno govoreći zanimljivo je da je potekao iz Afrike.
Toto je druh inovace, který, celkem upřímně - je zajímavé, že pochází z Afriky.
Materijal koji je omogućio da uspostavimo ove facijalne ekspresije kojim upravljaju baterije nazivamo "Frubber", i u njemu su satkana tri glavna izuma koji omogućavaju da se to desi.
Materiálem umožňujícím baterií ovládanou mimiku je materiál, kterému říkáme Frubber a tento materiál obsahuje 3 hlavní inovace.
ne zbog izuma najnovijeg kombajna i traktora, nego zbog plodne zemlje, ne zbog pumpi nego zbog sveže vode, ne zbog motornih testera, nego zbog šuma, i ne zbog čamaca i mreža za ribu, nego zbog ribe u moru.
Ne nejnovějším kombajnem a traktorem, ale úrodnou půdou; ne pumpami, ale čerstvou vodou; ne motorovými pilami, ale lesy; a ne rybářskými loděmi a sítěmi, ale rybami v mořích.
Ali zato što mnoga od pitanja u obrazovanju nisu samo u vezi sa školom već i porodicom i širom zajednicom, ono što nam još treba, definitivno, je više izuma na desnoj strani ovde.
Ale protože tolik problémů ve vzdělávání není způsobeno pouze školami, ale také rodinami a komunitami, to, co také určitě pořebujete, je napravo.
2.3554220199585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A teď jsme se chytili do vlastní pasti. 