Prevod od "izostavila" do Češki

Prevodi:

vynechala

Kako koristiti "izostavila" u rečenicama:

Izostavila sam ponešto-- malkice iritatantna maniri više klase... prejasan glas.
Mírně iritující chování vyšších vrstev, - příliš zvučný hlas...
Mislim da sam izostavila par tjedana u ranoj 1987-oj, ali...
Myslím, že jsem vynechala pár týdnů v roce 1987, ale... Bavil jsem se.
Možda si poslednjih 10 puta izostavila koji detalj.
Možná je nějaký detail, který jsi vynechala při minulých deseti opakováních. Hej.
Izostavila si da si mu dala divlji, najstrastveniji seks koji je ikada doživio.
Vynechala jste, že jste mu poskytla nejdivočejší, nejvášnivější sex, jaký kdy zažil.
Èudi me da si izostavila papke.
Jsem zaskočený, že jsi měla na to čas.
Nisam im rekla sve, izostavila sam komplikovane stvari.
Miloval kafe. Ale neřekla jsem jim všechno.
Sve to sam izostavila i držala sam se jednostavnosti.
Každopádně jsem to všechno vynechala, aby to nebylo moc složité.
Kad se sve ovo završi, ako si nešto izostavila, moja lièna misija æe biti, da te strpam u zatvor kao sauèesnika.
Až to všechno skončí, a jestli něco zatajíš, postarám se, aby jsi seděla za napomáhání.
Izostavila si dio gdje si rekla da si ubila nekoga.
Vynechala jsi tu část, kde jsi řekla, že jsi někoho zabila.
Izostavila sam liker jer imaš operaciju za deset minuta.
Vynechala jsem sambuku, vzhledem k tomu, že máš za 10 minut operaci.
ali si izostavila jedan manji detalj.
ale vynechala jsi jeden menší detail.
Ne da me je samo opisala kao gubitnika, veæ je izostavila najvažnije delove.
Nejen, že ze mě udělala vzorňáka, Hlavní věci vůbec nezmínila.
Primjetio sam da si izostavila smicalice.
Mám pocit, že jsi vynechala švindly. - Žádné švindly!
E pa zato sam izostavila ljubav iz zivota, Ruben.
Tehdy jsem zjistila, že ho miluji.
Nikad te ne bih izostavila sa svog venèanja.
Nikdy bych tě z mojí svatby nevyloučila. A jsem si jistá, že ani Baze ne.
Pretpostavljam da je taj deo izostavila.
Myslím, že tuhle část ti nezmínila.
Vidim zašto si to izostavila iz brošure.
Chápu proč jste tohle vynechala ve své brožuře.
Tako kaže Serena, ali mislim da je izostavila neku sitnicu.
To tvrdí Serena, ale já myslím, že něco málo vynechala.
Izostavila sam "nefakultetska droljo", jer mislim da si ljubazna prema meni, iako to radiš na strašni, prijeteci nacin.
Vynechala jsem tu část s městskou mrchou, protože mám pocit, že se ke mě chováš mile, i když to děláš děsivým, zastrašujícím způsobem.
Samo si izostavila dio gdje ako ja odem, Jesse je uzalud spržen.
Můžu to celý odříkat pozpátku jestli chceš. Vynechala jsi tu část, kde když od toho odejdu,
Lepo od tebe što to kažeš, ali bio bi lepši kompliment kada bi "èudak" izostavila iz reèenice.
To je od tebe vážně pěkné, ale byl by to lepší kompliment, kdyby jsi z té věty vyhodila toho "ňoumu".
Jer, prilièno sam sigurna da sam na spisku izostavila "Bljutavu Kuèku".
Jsem si docela jistá že "chabou mrchu" jsem ze seznamu pozvaných vynechala.
Izostavila je dnevnu pristupnu šifru, pa nisam ovlašæen da vratim nazad.
Problém je, že nezanechala dnešní schvalovací kódy, takže nejsem schopen to poslat zpět.
Ako ti ta reèenica ikada uspe, reci toj jadnoj devojci da doðe u moju ordinaciju, kako bih izostavila penicilin.
Jestli tahle tvoje hláška funguje, řekni té ubohé holce, aby za mnou přišla, že jí předepíšu penicilin. Jasná páka.
Elegantno si izostavila da je ovo prognana kuæa.
Rozhodně jsi vynechala to, že tu straší. Ano.
A ja sam joj rekla pre par nedelja da se viðam s nekim, ali sam izostavila deo kako je taj neko demonsko dete-èovek koje upropaštava živote.
A už před několika týdny jsme jí řekla, že s někým chodím, ale vynechala jsem tu část, že ten někdo je ďábelský nedospělý chlap, který ničí životy.
Otkako si se vratila u moj život lagala si o tome ko si izostavila si deo koji me je na kraju ubio, a onda si uništila seæanje na moju verenicu.
Od té doby, co ses vrátil do mého života, lhala jsi o tom, kdo jsji, vynechala jsi tu část, která skončila mou smrtí a pak jsi zničila vzpomínky na mou snoubenku.
Sumnjam da bi izostavila deo da se majka branila.
Pochybuji, že by vynechala tu část, kdy ji matka tloukla.
Što se tièe toga, izgleda da si izostavila kljuèni detalj kada smo se dogovarali.
Ano. Ohledně toho, zdá se, že jsi, když jsme uzavřeli dohodu, vynechala zásadní detail.
Jasno, izostavila je kako se to dogodilo.
Samozřejmě vynechala, jak se t stalo.
Iznenaðena sam što æeš se uopšte kladiti, jer sam izostavila Grejson sa liste zvanica.
Jsem překvapena, že budeš vůbec sázet, když tvé jméno není na seznamu hostů.
To je maleni krvavi detalj koji je izostavila.
To je jeden krutý detail, který vynechala.
Taj deo si izostavila da mi kažeš.
To jste vynechala, když jste to vyprávěla mě.
Izostavila si odštetu, a Harvi stalno uzima nepredviðene sluèajeve.
Vynecháváš ale represivní škody a Harvey má takové případy pořád.
Gða Rotlo je namerno izostavila da otkrije svoju vezu...
Fakt: Paní Rothlo úmyslně zatajila svůj vztah...
Izostavila sam to iz lekarskih nalaza.
V lékařské zprávě jsem to nezmínila.
Ne baš sve, izostavila sam æuzu i drogu.
Ne vše, jen to o vězení a drogách.
Izostavila sam poglavlje i unela još neke promene.
Dala jsem pryč jednu kapitolu a sem tam to trošku upravila.
Izostavila si deo kada tvoja najbolja drugarica vadi pištolj na nas.
Příhodně jsi vynechala tu část o tvé nejlepší přítelkyni mířící na nás zbraní.
Mislim da si izostavila mali detalj.
Myslím, že jsi vynechala maličký detail.
To sam im i rekla, ali sam izostavila ono nestala i tajanstveno ostrvo Pangea.
To jsem jim pověděla, ale vynechala jsem vyhynutí a záhadný ostrov Pangea.
Ali nije baš lepo što si izostavila malog Zigija.
Nicméně, nebylo milé z toho vynechat jediného malého Ziggyho.
("Sendvič sa sirom je sve što vam je potrebno za čvrsto odlučivanje") ("Sir je naš prijatelj") ("Konzumiranje sira i mesa može da potpomogne samokontrolu") Sad se možda pitate, da li sam nešto izostavila?
(„Ke kvalitnímu rozhodování stačí sýrový sandwich“) („Jak skvělý přítel je sýr“) („Sýr a maso posilují sebekontrolu“) Teď si asi říkáte, neuniklo mi něco?
0.35110902786255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?