Iznajmljena je na ime gdina Mariota indirektno preko moje banke.
Měl ho pronajatý pan Marriott nepřímo prostřednictvím mé banky.
Ljudi misle da je to neka iznajmljena kuca filma.
Lidé mysleli, že je to porno kino.
Kola su iznajmljena od agencije koja uslužuje diplomate.
To auto je z půjčovny. Jedna z těch... co poskytuje servis lidem v diplomatických službách.
Žao mi je, upravo je iznajmljena onoj gospoði.
Promiňte, ale právě jsem ho pronajala této dámě.
Iznajmljena na aerodromu prije tri dana.
Co tohle? Pronajatý na letišti před třemi dny.
Ta Kapija je od onda uništena. Originalna Kapija je u planini Èejen, iznajmljena od ruske vlade.
Původní brána je zpět v Cheyennské hoře, pronajmutá od ruské vlády.
Sva tri stana iznajmljena su tvrtci Pyramid lnc.
Tři byty v 5. patře, všechny pronajatý firmou Pyramid.
Nisam mogao da priznam da je porodica iznajmljena.
Nemohl jsem jim říct, že je to najatá rodina.
Kad veæ govorimo o njoj, iznajmljena je pa pokušaj da se ne znojiš.
Což mi připomíná, že je půjčené, tak se moc nepoťte.
Veæ duže vreme gledamo sluèaj... a ovo su iznajmljena kola.
Viděly jsme, jak tam nesou stojací hodiny. A tohle je nájemný kočár.
Njegova iznajmljena vila više ne odgovara potrebama njegovog zdravlja.
Pronajatá vila už nevyhovuje jeho zdravotnímu stavu.
Kuæa je iznajmljena podoficiru Darren Cove.
Dům je pronajatý na poddůstojníka Darrena Covea.
Mrs. Radley, Vaš muž je pregažen kolima koja su iznajmljena na vaše ime.
Paní Radleyová, váš manžel byl sražen a zabit autem půjčeném na vaše jméno.
Sumnjam da mi možeš pomoæi da naðem kuæu sa plantažom, koja je bila iznajmljena od gomilu Rusa.
Nepředpokládám, že mi pomůžete najít sídlo, kreré si pronajala skupina Rusů?
Tri iznajmljena ove nedelje, samo jedan u poslenja dva dana.
Tři půjčené tento týden. Jenom jedno v posledních dvou dnech.
Pretpostavljam da je njegova kuca do sada vec iznajmljena nekome.
Předpokládám, že jeho dům pronajali už někomu jinému.
Ta soba je bila iznajmljena na pet dana i netko je napunio mjesto sa motornim uljem.
Pokoj byl pronajatý na pět dní a někdo ho zásobil motorovým olejem.
Kola su bila iznajmljena, doktoru Samjuelu Heleru iz Bostona, koji je prijavljen da je nestao pre 4 meseca.
Samuel Heller z Bostonu, který byl před čtyřmi měsíci nahlášen jako nezvěstný.
Soba je iznajmljena na njeno ime.
Pokud nás pozvala, tak neporušujeme žádný zákon.
Iznajmljena haljina nam govori da su krenuli na otmeno mesto, i da su hteli da ostave utisak.
Vypůjčené šaty nám říkají, že šli na vytříbené místo a chtěli udělat dojem.
Hteo sam da ih odvedem tamo na odmor, i da im kažem da je kuća iznajmljena.
Chtěl jsem tam s nimi letět... Na dovolenou... A říct jim, že ten dům je pronajatý.
Samo jednom je iznajmljena i to nekoæ poznatom komièaru,
Byl pronajat pouze jednou, jakémusi známému komikovi jménem
Prema ugovoru o iznajmljivanju, koji smo našli u mercedesu, kola su iznajmljena Anton Krugu, ali kljuèevi su naðeni u džepu Woolsey.
Podle nájemní smlouvy, co jsme našli v Mercedesu, byl zapůjčen Antonu Krugrovi, ale klíče jsme našli ve Woosleyho kapse.
Izgleda da je žrtva pretuèena kao iznajmljena mazga.
Jakoby naše oběť byla zbita jako pronajatá mula.
Da, grupa u kojoj se nalazim, iznajmljena je za napad.
Jo, jsem ve skupině kterou jsi někdo najal na akci.
Ruka je plaæena gotovinom, nikad nije vraæena, iznajmljena...
Ruka byla zaplacena v hotovosti, nikdy nevrácena, pronajmutá
Ništa nije iznajmljeno pod tim imenom, ali u Bruklinu, još jedna jedinica je plaæena unapred u gotovini i iznajmljena na isti dan kad je ova ispražnjena.
Žádné další pod Johnem Gloverem, ale tady v Brooklynu, je další sklad zaplacený v hotovosti na rok dopředu pronajatý a vyklizený v ten stejný den - jako ten Johnyho Glovera.
Kuæa je iznajmljena na njeno ime.
Dům je pronajatej na její jméno.
Pomoæu tablica, iznajmljena kola, našli smo porodicu.
Podle čísla z poznávací značky - jsme našli jeho rodinu.
Je l' ti gostinska kuæa iznajmljena?
Je váš dům pro hosty právě pronajat?
Jesam. Kola za prevoz srca su iznajmljena na uglu 102. ulice i Leksove.
Jo, to auto bylo způjčovny kousek od 102. a Lex.
Iznajmljena imovina koju sam nedavno kupio od G. Tullyja.
V pronájmu nemovitostí, které jsem nedávno získal od pana Tullyho.
Ostalo je još osoblje, operacije, pozajmice, iznajmljena oprema.
Takže zbývají zaměstnanci, operační, nesplacené úvěry a půjčené vybavení.
Kola koja ste vozili su iznajmljena kola koja ste uzeli u Fort Worthu.
To auto, co jste řídila, bylo z půjčovny, vyzvednuté ve Forth Worth.
Evo jedne koja je iznajmljena na duže, na C.R. Joseph.
Tenhle už má nějaký čas pronajatý... C.R. Joseph.
Zatvorena je godinama, ali zgrada nikad nije iznajmljena zbog curenja Radon gasa u podzemlje.
Už je léta zavřená, ale od tý doby nebyla budova pronajatá kvůli úniku radonu v podzemí.
Kuæa je iznajmljena ženi po imenu Dženifer Maršal.
Ten dům je pronajatý ženou jménem Jennifer Marshallová.
Svaka stopa ima vlasnika, a imala je i pre... kupljena, iznajmljena, ili ukradena.
Každý kousek země je nebo byl někým vlastněn, koupen, pronajat nebo odcizen.
Pogledajte njen naslov: "Knjiga koja nikad nije iznajmljena: Titanik".
Všimněte si titulu, "Kniha, která nebyla nikdy zkontrolována: Titanic."
(Smeh) Ozbiljno, i uspevalo je -- i da, ovo je iznajmljena ovca, morao sam da je vratim ujutro, ali poslužila je odlično u toku dana.
(Smích) Vážně, a fungovalo to - a ano, to byla ve skutečnosti vypůjčená ovce, takže jsem ji musel ráno vrátit, ale dobře mi pro jeden den posloužila.
0.44922709465027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měl ho pronajatý pan Marriott nepřímo prostřednictvím mé banky. 