Ne bi bilo tih izleta na površinu i ostalih gluposti.
Žádné plavání nad hladinou a podobné nesmysly.
Želim još jednom da se izvinim zbog malog izleta sa bebom.
Ještě jednou se chci omluvit za ten můj výlet s maličkým.
A šta je zabavnije od današnjeg izleta do prodavnice piæe?
Co by mohlo být zábavnejšího než dnešní výlet do obchodu?
Sjećam se jednog školskog izleta na vrh Empire State Buildinga.
Pamatuju si tenkrát... že jsme jeli se školou na výlet na Empire State Building.
Nije bilo izleta na planete zadovoljstava.
Ne. Žádná exkurze po planetě potěšení. Je mi líto.
Veoma sam uzbuðen zbog sutrašnjeg izleta.
Dobrou. Já se hrozně těším zítra na výlet.
U maloj smo žurbi ovog jutra zato što moramo da povedemo tvoju drugaricu Megi u školu, i ne možemo da kasnimo zbog tvog izleta.
Musíme si pospíšit, protože bereme do školy Maggie. - Nesmíme přijít pozdě kvůli výletu.
Seæaš se izleta u šestom razredu?
Pamatujete si na školní výlet v šesté třídě?
Procitao sam nekoliko izveštaja sa vaših izleta.
Četl jsem několik hlášení z vašich výprav.
Ja sam imao nekoliko izleta sa Hazenom.
Já jsem měl tu čest s Hazenem.
Nema izleta u Vegas, samo ti i ja?
Žádná cesta do Vegas, jen vy a já?
Vraæala sam se sa djedom i bakom sa izleta.
Vracela jsem z pikniku u starých rodičů.
Prekomerna upotreba metamfetamina može dovesti do nasilnih psihotiènih izleta.
Nadměrné požívání methamphetaminu může vyvolat psychotické záchvaty násilí.
Vidiš, ja verujem da æe se uspesi mojih studenata bolje naglasiti kroz nekoliko izleta.
Víte, věřím, že akademické výsledky mých studentů jsou pokročilejší díky sérii exkurzí.
Autobus sa mojom kæerkom se nije vratio sa izleta.
Nene, pane. Školní autobus se ještě nevrátil z toho výletu, mám tam dceru.
Lepo je videti te ponovo Krasti, ali ova deca moraju da napišu dnevnik izleta.
Ráda tě zase vidím, Krusty, ale tyhle děti mají za úkol napsat zážitky z dnešního výletu... Jo, jo jasně!
Posle našeg izleta, proverio sam sa mojim ljudima na terenu.
Po našem výletě jsem si to ověřil u mých kapitánů.
Nakon što se vratim sa izleta po Europi, naravno.
Hned potom, co se vrátím z mého výletu po Evropě, samozřejmě.
Nema više izleta nema više skriptarnice i nema više brata Aidana.
Žádné další výlety, žádná písárna, a žádný bratr Aidan.
Vesti u vezi izleta, formulari za saglasnost æe biti pušteni danas za naš godišnji izlet "Istorije Vodovoda".
Co se týče exkurze, dnes dostanete formuláře pro rodiče, aby podepsali, že souhlasí s naší exkurzí Historie instalatérství.
Ako nismo pažljivi, rezlutat našeg izleta æe biti brutalno ubojstvo najveæeg umjetnika koji je ikad živio.
Tak náš malý výlet může přinést brutální vraždu toho nejlepšího umělce co kdy žil.
Naš Obrazovni sektor je domaæin izleta za lokalne osnovne škole.
Naše vzdělávací oddělení hostuje exkurze pro místní základní školy.
Sjeæaš li se izleta na koje smo išli sa mamom i tatom u onoj staroj kamp kuæici?
Pamatuješ na ty výlety s mámou a tátou v tom starém přívěsu?
Moguæe je da se dogodio incident na jednom od onih roditeljskih izleta.
Stal se takovej incident v kroužku pro maminky.
Jedina dobra stvar koja je proizašla iz tatinog malog izleta.
Dobrá věc, která vznikla z tátova výletu na Arthur Avenue.
Nestanak 10-godišnjeg Danijela Lenama je prijavljen tokom izleta s ocem prošlog novembra.
Desetiletýho Daniela Lanhama nahlásili jako pohřešovanýho loni v listopadu když tábořil se svým tátou.
Bio sam na milijun balova i ski-izleta sa ženama koje æe sutra naveèer doæi.
S ženami, které tam zítra budou, jsem byl na milionu plesů a lyžování.
Imao sam prigodu ubiti Jennyinog djeda tjedan dana prije tog izleta.
Týden před jejich výletem jsem měl šanci zabít Jennyina dědečka.
Pre nekoliko noći je imao malo noćnih izleta.
Před pár dny měl úlet, na jednu noc.
Ako vam je to zasmetalo, zbog vašeg popodnevnog izleta, onda je to zbog nekog drugog.
Pokud vás někdo vyrušil při odpoledním rozjímání, tak to už není moje chyba.
Neka od mojih najboljih seæanja na guranje ovog automobila su sa porodiènog izleta.
Pár mých nejlepších vzpomínek je, jak jsem tohle auto tlačila na rodinné dovolené.
Na poèetku svakog izleta, pokazujem moæ poverenja uzimanjem potpunog neznanca za pomoænika.
A na začátek každého soustředění, bych chtěl demonstrovat... sílu důvěry, tím že najdu úplného cizince, aby se stal mým asistentem.
Jesi li kada razmišljala baviti se neèim drugim osim izleta?
Přemýšlela jsi někdy o jiné práci, než je pořádání výprav?
Reubene, sjeæaš se izleta u zoološki kad je zebra krenula prema ogradi, a ti si se popišao u gaèe?
Hej, Reubene, pamatuješ si na ten třídní výlet do zoo, jak ta zebra napálila do plotu a ty sis učurknul do gatí?
Zbog jučearšnjeg izleta koji će koštati tvog prijatelja.
Co? Co bude tvého přítele stát tvá včerejší exkurze.
Ne seæaš se izleta u Galveston, kampovanja u Big Bendu, koliko smo se zabavljali?
Výlety do Galvestonu, kempování, legraci, co jsme zažili, si nepamatuješ?
Ukljuèuje 4 dana izleta kroz kampus, poseæivanje uèionica, i gomilu vremena da se otac i æerka povežu.
Je to 4 dny kampusu výlety, třídních návštěvy, a banda otec-dcera čas lepení.
Ok, svi, skupimo se ovde zbog izleta, molim vas.
ŽENA: Dobrá, všichni, přes zde na turné, prosím.
Sjeæaš se obiteljskih izleta kad si bila klinka?
Pamatuješ, když jsme jezdili na rodinné výlety, jak jsi byla malá?
Nešto kao stvaranje sluèaja oko slike s kancelarijskog izleta.
Něco jako stavět celý případ Jen na fotce z firemního pikniku.
Ma samo... kraj je vašeg izleta.
To jen... Že váš výlet končí.
Mnogo toga smo prošli od našeg prvog zajednièkog izleta, zar ne?
Ušli jsme celkem dlouhou cestu od našeho prvního výletu, že?
Reci dr. Golan, da nije preporuèila ovu lakrdiju od izleta, moj sin ne bi tumarao napuštenom kuæom i doživeo vražji nervni slom!
Řekněte doktorce Golanové, že kdyby nás nepopíchla k téhle směšné cestě, můj syn by se nepotloukal celý den po rozbořeném domě a znovu se nezhroutil!
Mnogo su se uneli u tu temu izleta.
Oni ten piknik berou dost vážně, co?
Keti je postala ubeđena da mora da se nešto dogodilo tokom njenog romantičnog izleta sa Ričom zbog čega mu se smučila veza, te je postala opsednuta time da sazna šta je to bilo.
Kathy byla přesvědčená o tom, že se něco muselo stát během jejího romantického výletu s Richem, co ho od jejich vztahu odradilo, a začala být posedlá hledáním této příčiny.
0.41195297241211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?