Neka njegovi Andeli izbrišu iz tvog pamcenja... zemaljski bol koji si trpela.
Nechá anděli, aby vymazali vzpomínky... na vaši pozemskou bolest.
Programirani su da nakon teleportacije izbrišu sve.
Naprogramované, aby vymazaly příkazy operátora až skončí transfer.
Danas tebi izbrišu pamet jer te smatraju opasnim.
Dnes vám chtějí vymýt mozek, protože si myslí, že jste nebezpeční.
Kroz hibridizaciju, radili su na tome da izbrišu taj aspekt koji je prisiljavao zajednicu da bude raštrkana: njihove identiène pojave.
Skrze křížení likvidují vlastnost, kvůli které byli donuceni se rozptýlit, jejich stejnou totožnost.
Ja sam duh tvog oca, osuðen da neko vreme lutam noæu, a danju zatvoren da gladujem u vatri... sve dok gresi koje sam poèinio za života... ne sagore i izbrišu se.
Jsem tvého otce duch, odsouzen na jistou dobu v noci obcházet a za dne vězněn lačnět v plamenech, až podlé viny mojí minulosti se očistí a shoří.
Nakon uvjeravanja naš je prijatelj potvrdio da Drakhi idu ka Zemlji da je izbrišu.
Dalo to práci, ale teď už víme, že Drakhově míří k Zemi. Chtějí ukázat svoji sílu Alianci a vyhladit Zem.
A kad nas Goa'uldi izbrišu jer ne možemo da se odbranimo, sigurno æemo se svi sjajno oseæati sa našim visokim moralnim standardima.
A až nás Goa'uldi zničí, protože nebudeme mít nic, čím bychom se bránili, budeme se určitě všichni cítit skvěle, že jsme měli tak vysokou morálku.
Naši preci su mogli sve da pokolju, izbrišu sa planete.
Naši předkové je mohli povraždit a vyhostit z planety.
Ako kurija može da poèini ubistvo, mogu da izbrišu dva sata iz javnih zapisa.
Jestliže Kurie může spáchat vraždu, můžou vymazat dvě hodiny z veřejného záznamu.
Oni isto mogu da izbrišu mnoge važne podatke.
Ale ti by mohli vymazat velmi cenné údaje.
Napišu neku nameru... a onda je izbrišu, jer misle da je to budalasto-
Mají nějaký nápad, ale pak jej opustí, protože se domnívají, že je to pošetilé...
A onda opet napišu, pa opet izbrišu.
A po čase si na to znovu vzpomenou a zase to vymažou.
Veæinu su ostavili ali još imaju dovoljno da izbrišu bar nekoliko Goa'uldskih svjetova.
No, většinu ho nechali tady, ale stále mají dost, aby vyhladili nejméně půltucet goa'uldských světů.
Želim da mu se i memorija i savijest IZBRIŠU, pa da ga možemo vratiti u Washington!
Chci ho zbavit vědomí a vzpomínek, abychom ho mohli vzít do Washingtonu, jasný?
Mnogo sam platila da mi izbrišu prošlost.
Zaplatila jsem spoustu peněz za vymazání svojí minulosti.
Jednom izvršene, izbrišu se iz memorije.
Když to bylo splněno, vyčistili paměť.
Da li je to išta gore od toga da nam izbrišu seæanja i zapoènu sa ovim procesom ispoèetka?
Je něco horšího, než si nechat vymazat paměť a začít tohle celé znova?
Ozbiljno, da nema Replikatora i njihovog plana da izbrišu sve ljude u galaksiji, ja bih sad bio u prilièno gadnom stanju.
Vážně, nebýt Replikátorů a jejich plánu vyhladit všechny lidi v galaxii, byl bych na tom zrovna teď dost zle.
Što znaèi da imaju moguænost da izbrišu medicinske kartone, ako to žele.
Což znamená, že by byli schopni smazat i lékařské záznamy. - Přesně.
Ljudi misle da se te stvari izbrišu.
Víš, lidi si myslí, že se tyhle věci prostě vymažou.
Inaèe, kad vratiš ovu stvarèicu, sve na njoj izbrišu, tako da bi ovo moralo biti zadnje mjesto gdje je Charlie trebao iæi.
Obvykle je při návratu... všechny vymažou. Co tady máme. Tohle je poslední místo kam měl Charlie namířeno.
Zvuk tako smrtonosan da sa njim mogu da izbrišu svako živo biæe unutar milje.
Stínových lidí. Jedná se o zvuk natolik smrtící, že dokáže vyhladit vše živé v okruhu jedné míle.
Kao da se izbrišu iz tvoga sjeæanja èim makneš pogled.
Je to jako by se vymazali z vaší paměti hned jak se podíváte jinam.
I jesam. Ali èak i informacije o tim stvorenjima se izbrišu tijekom vremena.
Ale dokonce i informace o těchto stvořeních se během času vymaže.
A ono kad si rekao da moram zdravo da se hranim jer ne želiš da ti izbrišu memoriju?
A když jsi řekl, že musím jíst zdravě, aby ti nevymazali paměť?
Sada æe da izbrišu svaki trag krijumèarenja ukljuèujuæi i mene.
Teď Triáda zahladí každičký kousek důkazu jejich pašování, včetně mě.
A moje deveruše æe morati da izbrišu svoje društvene kalendare.
A budu potřebovat, aby si moje družičky uvolnily společenský kalendář.
Postoji li naèin da se izbrišu ovi diskovi?
Existuje způsob, jak ty disky vymazat?
Želim vas zamoliti da izbrišu moj um.
Chci, abyste je požádal, aby vymazali mou mysl.
Jedini razlog što sam im se pridružio jeste da im pomognem da izbrišu grešku prije nego potpuno prevagne životinjska priroda i ubije tebe.
Přidal jsem se knim zdůvodu, abych jim pomohl napravit chybu, než se naprosto ponoří do své zvířecí povahy a zabije i tebe.
I dalje si ubeðen da ljudi ne žele da nas izbrišu sa lica zemlje?
Pořád jsi přesvědčen, že nás nechtějí lidi sprovodit ze světa?
I izbrišu te. Ili bar pokušaju.
A pak se tě zbaví nebo se o to aspoň pokusí.
I pokušali su da izbrišu svako seæanje na njega koje sam imao.
Snažili se mi vzít všechny vzpomínky.
On ima naviku da èuva u sebi sva ta oseæanja koja ga povreðuju, a i mislim da bi bilo dobro za njih da tu dramu iz 19 veka izbrišu tako da mogu da nastave dalje, èistih glava.
Má zvyk potlačovat vsobě všechny poraněné city a myslím, že pro ně bude dobré, když odklidí všechno to drama 19. století, aby se vživotě mohli pohnout dát. Sčistým štítem.
To Jahaèi Duhova rade, izbrišu te.
To Ghost Rideři dělají, vymažou tě.
A zatim su mi u facu rekli da im je Gevinov direktor naredio da izbrišu sve negativno o Nukleusu iz Huli pretrage.
Jo a pak mi řekli, že potom, co zrušili Nucleus, Gavin nařídil, aby vymazali všechny negativní zmínky o Nucleu z Hoolihledávače.
Vidimo previše toga i žele da nam izbrišu pamæenje.
Hádám, že toho vídáme příliš a oni... nám kvůli tomu chtějí vyčistit vzpomínky.
Jer su "domaæini" odluèili da izbrišu Los Anðeles iz svojih buduæih planova.
Protože naši hostitelé se rozhodli, že s Los Angeles už do budoucna nadále nepočítají.
Klinci su govorili: "Izgleda kao pogrešan odgovor koji su probali da izbrišu, ali nisu to baš dobro odradili".
Děti říkaly, "Vypadá jako špatná odpověď, kterou chtěl někdo vygumovat, ale nestihl to."
Neka se izbrišu iz knjige živih, i s pravednicima nek ne budu zapisani.
Přilož nepravost k nepravosti jejich, a ať nepřicházejí k spravedlnosti tvé.
0.87005090713501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechá anděli, aby vymazali vzpomínky... na vaši pozemskou bolest. 