Izbacit - Prevod Na Češki

Ako ga ne budeš, izbacit æu te kroz zid.

Jestli to neuděláš, prohodím tě touhle zdí.

Izbacit æemo ih iz Džokerove kutije kroz onaj prozor, daleko preko mora i u raširene ruke Pingvinove eksplozivne hobotnice!

Vystřelíme je jako pérové panáčky tímhle oknem přímo do moře do náruče Penguinovy explodující chobotnice!

Prodat æe ovo mjesto Odboru za Obrazovanje... i izbacit æe me na ulicu.

Prodaj to tu školský správě... a já budu na ulici.

Zovu me pred komisiju, izbacit èe me.

Půjdu před disciplinárku a vykopnou mě.

Necu te izbacit sutra napolje kao praznu flasu.

Nepostavím tě ráno za dveře, jako prázdnou láhev od mléka.

R4, izbacit ćemo spremnike s dijelovima.

R4, odhodíme kontejnery s náhradními díly.

Izbacit æe me iz komore, budem li s tobom prièao o Diani.

Vyškrtnou mě ze seznamu advokátů, když budeme mluvit o Dianě.

Izbacit æemo vas tri ulice od odlaališta.

Vysadíme tě tři bloky od toho vrakoviště.

Ako Vijeæe sazna da si ti otac, izbacit æe te...

A když Rada zjistí, že jsi otec, vyloučí tě-

Djeco, izbacit æu vas iz oporuke ako...

Jestli se nevrátíte, všechny vás odstřihnu...

Ako se svima izlaješ, Izbacit æu te ja sama.

Jestli to někomu řekneš, já osobně tě vyhodím.

Ako kažeš Whiteyju da imam srèanu manu, izbacit æe me iz momèadi.

Jestli Whiteyovi řekneš o mém srdci, tak mě vyhodí z týmu.

Ako izgubim osiguranje zbog tebe, izbacit æu te!

Jestli mne moje pojišťovna načapá kvůli tobě, tak máš padáka!

A ako ne proðem izbacit æe me iz škole, i život mi je gotov.

Yeah a jestli jsem neprošla, Vyloučí mě ze školy, a můj život, který znám, skončí.

Da, i ako je èula što si rekao... onda te mrzi još više... izbacit æe te iz kuæe.

Jo? A kdyby věděla co jsi říkal ty....pak by tě nenáviděla ještě víc než teď..

Nisam to vidjela odmah, ali onda mi je neko to spomenuo i sad ne mogu izbacit to iz glave. I to me izluðuje.

Prvně jsem si toho nevšimla, ale pak to někdo zmínil a už to nemůžu dostat z hlavy.

I ako danas ne bude sve po pravilima, izbacit æu vas.

A když dneska něco vyvedeš, vykopnu tě.

Izbacit æemo tu seljanku iz Constance.

Vyženeme tu komunistickou vesničanku pryč z Constance.

Pokušaj još jednom i izbacit æe te.

Uteč ještě jednou a vyhodí tě.

Èudovište, pokreni prste ili æu te izbacit iz kraljevstva.

Koukej nám pomoct, nebo tě vyhostím ze svého království.

Isuse, nakon ove tuèe, ovi šupci æe ih vjerojatno poubijati i izbacit negdje.

Ježíši, po tý potyčce je nejspíš někde zastřelej a pohoděj.

Damo, ako bude podigao prst na tebe dolaziš odmah k meni i izbacit ću ga prije nego što tajlandski restoran može pročitati tvoju narudžbu.

Slečinko, jestli na tebe jednou sáhne, přijdeš rovnou za mnou a vyloučím ho rychleji, než ti v čínské restauraci zopakují objednávku.

Izbacit æe me van, na hladni, rijetki zrak..... i past æu na led.

Budou mě vláčet v tom mrazu a pak spadnu na led.

Ako sudac otkrije, izbacit æe te sa sluèaja.

Jestli se to donese k soudci, ten případ ti vezme.

Dobro, stavit æemo šank naprijed, D.J.-a otraga, a catering može iæi u sredinu i izbacit æemo ove kutije.

Fajn, pojďme dát ten bar dopředu, DJ dozadu a švédské stoly můžeme umístit do jídelny a musíme vyhodit tyhle krabice od stěhování.

Ako vam ne radimo probleme, izbacit æete ih van?

Když nebudeme dělat problémy, odvedeš si ho?

Ako netko ne bude rekao, izbacit æu ga i može se vratiti pješice.

Každý, kdo to neřekne, tak ho vysadím a může jít zpět.

Ne pokaju li se, izbacit æemo ih kao što je Isus izbacio mjenjaèe novca iz Hrama!

Když se nebudou kát, vyženeme je jako Ježíš vyhnal obchodníky z chrámu.

Izbacit æe me iz programa za teklièe brže nego što èovjek smisli narodne poredbe.

Vyrazí mě z programu poslíčků rychleji než chlápek vymyslí lidové pořekadlo.

Ako si zaista genijalac, izbacit æe te nakon prvog semestra.

Chlapče, jestli do toho dáš všechno, přežiješ tam jeden semestr.

Nastavi prièati gluposti i izbacit æu te odavde zauvijek!

Jestli budeš mít blbý kecy, tak odsud ten tvůj zadek nadobro vykopnu.

Ako me uhvate da prodajem zrno soli za tebe, izbacit èe moju posadu, kao i tvoju.

Chytí mě, jak prodávám byť jen zrnko vaší soli, a ta holka mojí posádku odřízne jako vás.

Izbacit æemo nitkova iz posla do kraja godine.

Do konce roku ho vyřadíme ze hry.

Doðeš li ovdje, izbacit æu te sama, jasno?

Jestli sem přijdeš, sama tě vyhodím, jasné? Myslím to vážně.

Ako ne položim test, izbacit æe me.

Když neudělám tenhle test, tak mě můžou vykopnout.

Naš plan æe odbaciti, izbacit æe nas, i pri tome æemo izgubiti sat vremena.

Náš plán se nepovedl, a tak nás chtějí odříznout. Akorát tím stráví hodinu.

Prevod od "izbacit" do Češki

Kako koristiti "izbacit" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!