Prevod od "izazivaš" do Češki


Kako koristiti "izazivaš" u rečenicama:

Izazivaš kako bismo morali da te zatvorimo.
Budeš nás tak dlouho dráždit, až tě zavřeme.
Nemoj da me izazivaš, i biæe sve u redu.
Když si s tím nezačínáš, nechá tě na pokoji.
Nisi u položaju da me izazivaš!
Jsi v situaci, v jaké bys mě neměl pokoušet.
Možda si opazila da kod nekih èlanova posade izazivaš napetost.
Možná jste si všimla, že někteří členové posádky jsou trochu...nervózní, když jste poblíž.
Kako se usuðuješ da me izazivaš tako?
Jak si dovoluješ mě takhle provokovat?
Ako nastaviš da me izazivaš, poludeæu.
Když mě budeš takhle dráždit, přivedeš mě k šílenství.
Ti sigurno izazivaš mnogo frke, starèe.
Nadělal sis tím spoustu potíží, dědku.
Par ljudi je razvilo teoriju da ti sam izazivaš nesreæe.
Pár lidí rozšiřuje teorii, že ty nehody sám způsobuješ.
Kad posluješ sa čovekom kao što je Julie Balboni, izazivaš određenu količinu radoznalosti prema sebi.
Když obchodujete s Juliem Balbonim, vznikne prostor pro spoustu otázek.
Ne, ali kad mi se obraæaš tim drskim tonom, kao da izazivaš.
Ne, ale když používáš tenhle sarkastický tón, tak trochu si o to žádáš.
Homi, znaš šta se desi kada izazivaš sreæu...
Homie, vždyť víc, co se stane, když budeš pokoušet své štěstí..
Potrebna si mi... samo da me izazivaš, da mi hraniš dušu.
Potřebuji abys mě vybízela, naplňovala mou duši.
Nastavi da me izazivaš, videæeš šta æe se desiti.
Provokuj mě kurva dál a uvidíš, co se stane.
Zar me izazivaš u mojoj sopstvenoj kuæi?
To mě vyzýváš v mým vlastním domě?
Dokle æeš da izazivaš sudbinu dok te ne ubiju?
Jak dlouho budeš pokoušet štěstí, než tě zabijí?
Vidim da je potpuno opravdana sva strast koju izazivaš.
Jak se teď na tebe dívám, Broomhildo, vidím, že vášně, které vzbuzuješ, jsou naprosto namístě.
Video sam te kako mi pevaš, kako me izazivaš.
Čeká venku. Pokoušíš se mě svým zpěvem svádět?
Ili ti ustvari izazivaš sjedokosog Mannibala Lectera da doðe o tebe?
Nebo se snažíš bělovlasého Mannibala Lectera nalákat, aby si pro tebe přišel?
"Povuci se na vreme, da ga ne izazivaš."
Že kdybych shodil pár kilo, nebude ho to provokovat.
Izazivaš ðavola svaki put kada izaðeš iz kuæe.
Johne, říkáš si o to vždycky, když vyjdeš z domu.
Sinko, znaš da volim da te držim podalje od lokalnih problema zbog sve frke koju izazivaš.
Hochu, víš, že tě nerad zatahuji do domácích záležitostí. - Vždycky to způsobí takový rozruch.
Kako da sedim ovde i planiram rat kada si ti tamo i tako me izazivaš?
Jak tady mám sedět a plánovat válku, když ty jsi tam a vypadáš takhle?
Tokene, ono što moraš da razumeš, m'kej, je da za školski zbor nije ni vreme ni mesto da vièeš i izazivaš pometnju, m'kej?
Tokene, musíš pochopit, áno, že školní shromáždění není vhodné místo na řvaní. Áno?
Poznat si po tome što izazivaš senzibilitete.
Dostal jste se až na vrchol, protože jste posouval hranice.
Zašto, šta ti to radiš sem što izazivaš sudbinu?
Taky dělám na případu. Tak neprozraď moje krytí.
Izazivaš u njemu ljubomoru i ogorèenost koja me plaši.
Vzbuzuješ v něm žárlivost a hořkost, až mě děsí.
Ne želiš da izazivaš sreæu sa mnom, ðubre.
Se mnou si radši nezačínej, ty parchante.
Možda, ali ideš protiv sebe da pomogneš njima, i svaki put, izazivaš sudbinu.
No, ale ty jdeš tam ven a aktivně se zapojuješ, a pokaždé když tak činíš, tak pokoušíš osud.
A sada toliko sitnièariš da me izazivaš zbog ovih izgubljenih devojaka?
A teď vůči mně budeš malicherná, aby ses se mnou porovnala za ty ztracené dívky?
0.31047487258911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?