Prevod od "iza bine" do Češki


Kako koristiti "iza bine" u rečenicama:

Postoji šest glavnih ulaza i èetiri iza bine.
Je tu šest předních východů a čtyři vzadu za jevištěm.
Što ne odeš iza bine i sam pokušaš.
Co kdybyste šel do zákulisí a zkusil to sám?
Stoji iza bine i èita "Prièu o dva grada".
Jednou večer si čte historický román.
Jednom je u Parizu došao iza bine. Prišao mi je i poljubio me je.
Jednou v Paříži přišel do zákulisí a políbil mě.
Nisi valjda došao samo da bi se zezao iza bine?
To si jen tak přišel dozadu do backstage?
Da, ti možeš da budeš dežmekasta tinejdžerka koja cmizdri iza bine, jer nikom nije privlaèna.
Ano, můžeš být zavalitá puberťačka, která zůstává v zákulisí a brečí, protože ji nikdo neshledává atraktivní.
Hej, hoæeš da nam se pridružiš iza bine?
Nechceš se k nám přidat vzadu za placem?
Svakog èetvrtka se sastaju iza bine, u Russellovoj garderobi i zakljuèavaju vrata.
Každý čtvrtek chodili do Russellovy šatny a zamkli dveře.
Ja prièam o poklonima koji se nalaze iza bine.
Ale já mluvím o těch dárcích, které jsou za oponou.
Poznaje ga, iza bine je s njim.
Zná ho. Je s ním v zákulisí. - A?
Iza bine na koncertu Blazin' Squada, obožavatelji buèe da upoznaju bend.
V zákulisí koncertu "Zuřící Komando" se fanoušti dožadují setkání s kapelou.
Uglavnom, Blazin' Squad su rekli da doðem iza bine.
No ale, "Zuřící Komando" nás pozvalo do zákulisí.
One su samo držale jakne svojim mladiæima u prikrajku, iza bine.
Jediné co dělaly bylo to, že se držely bundy svých kluků.
Iza bine, kako je ovo dobro?
Zákulisí, jak je tohle skvělý, co?
Ako hoæeš da se muvaš iza bine, Monica...
Jestli chceš být v zákulisí, Moniko...
Kakogod, otac planira veliki povratak... znaèi ako vas zanima... da doðete iza bine... možemo se o tome dogovoriti na završnoj priredbi.
V každém případě, můj táta plánuje velký návrat, tak kdyby jste měli všichni zájem tak možná... by jsem sehnal nějaké vstupenky do zákulisí - #. Lies, lies, lies... # možná by jsme si o tom ty a já mohli popovídat na plese (Homecoming).
Hoæeš da se odmah naðemo iza bine i...
Chceš se teď setkat v zákulisí a..
Pre koncerta, Džim vodi ljubav iza bine sa jednom devojkom, u tuš kabini.
Před koncertem Jim v zákulisí obírá nějakou dívku ve sprše.
Ali kad smo zašli iza bine, èovek nam je rekao da jedina moæ koju imaju je gravitacija.
Ale když jsme potom šli do zákulisí, ten muž nám řekl, že jediná síla, kterou má je gravitace.
Obeæali ste nam pravi pogled unutra, ne slavan prolaz iza bine.
Slíbili jste nám skutečný náhled dovnitř, ne nějakou napozlátkovanou propustku do zákulisí.
Druže, jesmo li iza bine sa bendom sada?
Vole, to jsme v zákulisí s kapelou?
Zato što sam tebe pokrivala, jer si bio iza bine s krvavim nosem.
Protože jsem kryla tebe, když jsi byl vzadu s krvácejícícm nosem.
Snimak gradonaèelnika Weldona, sastanci u vijeænici, otvaranja igrališta, iza bine na presicama.
Je to záznam starosty Weldona... Zasedání městské rady, otevírání hřišť, zákulisí tiskových konferencí.
Svi koji žele da uèestvuju, uzmite gunjeve i naðimo se iza bine!
Každý, kdo chce do toho, ať si vezme dublet a sejdeme se v zákulisí!
Nisam im bio pratnja tehnièki, nego sam ih pratio iza bine.
Technicky vzato jsem nehrál, ale byl jsem v záloze v zákulisí.
Moram goste da provedem iza bine.
No, já jdu hostům ukázat zákulisí.
Možete li mi reæi kako da odem iza bine?
Můžete mi říct, jak se dostanu do zákulisí?
Pronašao sam njihove uniforme i znaèke iza bine.
Našly se jejich uniformy a odznaky v zákulisí.
Pitao sam se mogu li gledati iza bine.
Zajímalo by mě, jestli to můžu sledovat ze zákulisí.
Znate li šta je jebena policija htela da nam kaže iza bine?
Víte, co nám ten posranej polda vykládal v zákulisí?
Sada svi podignite visoko srednji prst za propalicu od drota iza bine.
Takže teď všichni zvedněte prostředníček pěkně do vejšky. Pro ty drzý fízly ze zákulisí
Igra se na kompjuteru iza bine sa Avijem Tevejnom.
Hraje si s Avie Tevanianem v zákulisí na počítači.
Ako hoæeš, mogu da te provuèem iza bine kad se svetla ugase.
S radostí. Jestli chceš, propašuji tě do zákulisí, až zhasnou světla v sále.
Ono što sam videla iza bine izmeðu vas nije bilo ništa manje nego zloba.
To, co jsem mezi vámi viděla v zákulisí, nemělo daleko k nepřátelství.
Mislim da sam video Kid Contact-a iza bine.
Myslím, že jsem v backstagi viděl Kida Contacta.
Želim ljude iza bine i meðu publikom.
Chci agenty v zákulisí i v posluchárně. - Ano, pane.
Sreo sam Elen iza bine, izveo sam je u grad, i totalno mi je sve promenila.
V zákulisí jsem potkal Ellen a pozval jsem ji na rande. Změnila totálně vše.
Dok smo ovde razgovarali, možete da vidite štampač, ovde iza bine.
Takže, zatímco tu dnes povídáme, můžete tuto tiskárnu vidět, zde v zákulisí.
Znam da ste tu, rekli su mi iza bine, sala je puna i tako to.
Vím, že tu jste, v zákulisí mi řekli, že je plné hlediště...
0.50913095474243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?