Prevod od "iz prethodnog" do Češki

Prevodi:

z předchozího

Kako koristiti "iz prethodnog" u rečenicama:

Zašto misliš da je ovaj život odvojen od sledeceg... kad je ljubav rodena iz prethodnog?
"Proč v tomto nebo příštím životě myslet odloučeně..." "...když se člověk rodí znovu?"
Da se njegov sin iz prethodnog barak ne zavuèe u tatinu gredicu.
Aby mu syn z prvního manželství nelezl do zelí.
To je njeno dete iz prethodnog braka.
To je z jejího předchozího manželství.
Ako rešiš traumu iz prethodnog života... imaš veliku verovatnoæu da otkriješ ko si.
Když tohle předchozí trauma vyřešíte, tak máte dobrou šanci zjistit, kdo vlastně jste.
Iz prethodnog iskustva znaju koliko æe ih umreti ako pilula ne valja.
Z předchozích zkušeností už vědí kolik jich chcípne, pokud budou pilulky vadné.
Pošto je Temi, ili Melisa, odvojena od roditelja sa 4, moguèe je da se sjeèa neèega iz prethodnog života.
Ale protože Tammy, respektive Melissa, byla biologickým rodičům unesena ve čtyřech, tak něco by si pamatovat mohla.
Èak i kad je mrtav njegova energija nastavlja da živi šablone iz prethodnog života
Třebaže je již mrtvý. Energie uměle udržuje způsob jeho předešlého života.
Moja žena, moj sin iz prethodnog braka, i moj posinak.
Má žena, můj syn z minulého manželství a můj nevlastní syn.
Met je Ervinov sin iz prethodnog braka.
Matt je Erwinův otec z prvního manželství.
Moram da vidim Wilhelminin izveštaj o troškovima iz prethodnog izdanja-- onaj pravi.
Potřebuju se podívat na Wilhelmininu zpávu o výdajích za poslední číslo-- tu skutečnou.
To su samo prijatelji iz prethodnog života.
Jen pár kámošů z předchozího života.
Oèigledno kada je Waldrip izašao, dobio je starateljstvo nad svoje dvoje dece iz prethodnog braka.
Když Waldripa pustili, tak asi získal opatrovnictví jeho dětí z předchozího manželství.
Oèuh polusestre moga muža imao je æerku iz prethodnog...
Nevlastní otec nevlastní sestry mého manžela měl dceru z jeho předchozího...
Radim sa pacijentom koji pati zbog traume iz prethodnog života.
Já pracuji s pacienty, kteří trpí traumaty z minulých životů.
A sad, I.Z.R.A.E.L., u ime moje mrtve supruge i æerke iz prethodnog braka, izbriši ih sve!
A teď I.S.R.A.E.L., ve jménu mé mrtvé manželky a dcery z předchozího manželství, je eliminuj všechny!
Pesnièki naèin, gde se svaki red sastoji iz èetiri grupe od po tri slogovne fraze sa akcentom na prvi slog, a prvi slog èetvrte fraze svakog reda mora da bude u rimi sa odgovarajuæim slogom iz prethodnog reda.
Básnický rytmus, ve kterém se každá věta skládá ze čtyř skupin tříslabičných slov s důrazem na první slabiku, přičemž první slabika čtvrtého slova v každé větě se musí rýmovat se stejnou slabikou ve větě předchozí.
Pa onda tvoj treæi muž, Dogi Dedi. Ali nije uspelo jer je imao sina iz prethodnog braka.
A pak tu byl tvůj třetí manžel, Taťka Psík, ale nějak vám to neklapalo, protože měl toho syna z minulého manželství.
Nadam se da æu poneti bolje uspomene iz ovog našeg susreta nego iz prethodnog.
Ano. Doufám, že si uchováme lepší vzpomínky, než ty, když jsme se setkali naposledy.
U knjizi "Zakon biogeneze" koja je objavljena 1864. G. kemièar i mikrobiolog Luis Pasteur obznanio je da se život razvio iz prethodnog života, a ne iz beživotne tvari.
V "zákoně biogeneze" publikovaném v roce 1864, chemik a mikrobiolog Louis Pasteur prohlásil, že život se vyvíjí z předcházejícího života, a ne z neživých materiálů.
Oni su njena deca, Bill, iz prethodnog braka.
Bille, jsou to její děti, z předchozího manželství.
Gomila gotovine, vjerojatno iz prethodnog uspješnog posla.
Balíky peněz... pravděpodobně z dřívějších úspěchů.
Mislim da sam nauèio dosta iz prethodnog sluèaja.
No, myslím že, už docela znám tato témata.
Ne spominjite moja dva sina iz prethodnog braka.
Nezmiňujte se o mých dvou synech "z předchozího manželství".
Ali ne i decu iz prethodnog braka?
Ale žádné děti... z vašeho předchozího manželství?
Zapravo, ovaj poništava stvari iz prethodnog, tako da je poništavaè.
Ve skutečnosti bere některé věci z minulé verze, takže je to od-obnovení.
Uzela sam je iz prethodnog sluèaja.
Vzala jsem ji z databáze dětského porna.
Našalio da mora joj dugujem iz prethodnog života!
Vtipkovala, že jí to musí dlužit z minulého života.
Znaš iz prethodnog iskustva da ovaj sto ne može izdržati našu težinu.
A jak už víme, tenhle stůl nás oba neunese.
Ima sina sa Natali Anker, i sina iz prethodnog braka.
Má syna s Natalií Anker, a dalšího zpředchozího manželství.
Znam da vam se sviða pogled iz prethodnog apartamana, ali ovo je druga polovina sprata.
Vím, že by se vám více líbil výhled tam, ale tady je druhá polovina tohoto poschodí.
Udata i ima sina sa Natali Anker, i jednog iz prethodnog braka.
Ženatá s Natalií Anker, má syna a dalšího z předchozího manželství.
Nema više Glorije, nema više tvoje zemlje, novi život bez ièega iz prethodnog.
Už žádná Gloria, žádná tvoje země, prostě úplně nový život.
4.3120529651642s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?