Plemiæi su putovali preko mora, iz daleka kao što je Frankia, samo da bi videli prelepu Aethelflaed kako se udaje za ovog hlebopudinga od momka.
Šlechtici přicestovali ze zámoří, až z Francie, jen aby se dívali, jak si krásná Aethelflaed bere toho pohledného zavšiveného kluka.
Izgleda da ste iz daleka dojahali.
Dobrej. Vypadá to, že jedete zdaleka.
Da li si video dvojicu koji su takoðe stigli iz daleka?
Neviděl jste dva muže, co vypadali že jedou stejně zdaleka... den nebo dva před námi?
Nisam video potrebu da te uznemiravam pozivom iz daleka.
Nechtěl jsem tě zbytečně znervózňovat po telefonu.
Iz daleka sam došao po tebe, moje vreme je uskoro gotovo.
Jel jsem si pro tebe hodně dlouho. A můj čas brzy nadejde.
Ako ih prepoznaš iz daleka, lakše je, izbjeæi ih.
Jakmile je dokážeš poznat na první pohled, je snazší se jim vyhnout.
Došli su iz daleka reæi zbogom hrabrom prvaku.
Se svým ochráncem se přicházeli rozloučit lidé zblízka i zdáli.
Dame i gospodo, naša sledeæa taèka prvi put je kod nas došla iz daleka...
Dámy a pánové, náš další host přijel... za námi... až...
ZID? "Zgodna iz daleka" ali zloèesta blizu.
"Sexy jenom z dálky"... zblízka stojí za prd.
Antarktièke vode su toliko bogate, da posetioci dolaze iz daleka po plodove.
Antarktické vody jsou tak bohaté, že návštěvníci přicházejí ze široka a daleka, aby toho využili.
Ptice selice se vraæaju na Arktik iz daleka.
Tažní ptáci se vrací do Arktidy ze široka a daleka.
Èistine poput ove su magnet za slonove iz daleka.
A mýtiny, jako je tato, jsou magnetem pro slony ze široka a daleka.
Gost iz daleka, oprosti za moju dobrodošlicu.
Host z daleka. Co asi chce?
Rekao mi je da æe ta žena, ta žena iz daleka, biti kao kiša.
Řekl, že ta žena z veliké dálky bude jako déšť.
Jako zgodan, i živeo je u velikom dvorcu, jer mu je mnogo putnika dolazilo iz daleka, da ga poseti.
Oslnivě krásný, který žil ve velkém hradě, kam se všichni poutníci z blízka i daleka jezdili podívat.
Ribar uvijek prepoznaje drugog ribara i iz daleka.
Rybář vždy pozná jiného rybáře už z dálky.
Taj deèko je bio izbaèen iz daleka.
Ten kluk byl out tak o míli. Míč byl ve vzduchu a on ho předhonil.
Proveo sam dosta vremena putujuæi iz daleka, samo da bih ti postavio jedno izuzetno kratko pitanje.
Dlouho jsem přemýšlel nad jednou věcí a chci se tě zeptat, na jednu fakt krátkou otázku.
Bez njih sam izgubljen u ovom ništavilu, èudeæi se muzici iz daleka, preko pustinje od pepela.
Bez nich jsem v téhle nicotě ztracený. Bloudím daleko za hudbou přes poušť prachu.
Možda ga je neka od njih i poznavala,... verovatno nije,... verovatno ih je posmatrao iz daleka.
Jedna z nich ho možná znala, ale nejspíš ne, protože on je nejspíš jen pozoroval zpovzdáli.
Iako smo iz daleka èilo kako se prozor na njegovoj kancelariji otvara i zatvara.
I přesto, že jsme zřetelně slyšeli jak otevírá a zavírá okno.
Èak je i tajanstveni Izgubljeni Klan došao iz daleka.
Dokonce i tajemný "Ztracený klan" Přišel z dálky.
Možda naš nedostižni, nepoznati neprijatelj predvodi napad iz daleka.
Možná náš nepolapitelný, neznámý nepřítel organizuje další útok.
U suštini, došli smo iz daleka da bi pozajmili puter.
Vážili jsme takovou dálku jen kvůli maličkosti.
Ser Galavante, dugo sam putovala iz daleka da tražim vašu uslugu.
Sire Galavante, přijela jsem z daleka, abych Vás poprosila o laskavost.
Došla je iz daleka samo da bi te upoznala.
Přijela za tebou z velké dálky.
Nemoguæe je zadržati standard iz daleka.
Je téměř nemožné kontrolovat naši kvalitu z daleka.
Bilo kakavi znak svetlosti se može videti iz daleka.
Každý náznak světla je vidět z dálky.
Nju je jako teško videti iz daleka.
Z dálky ji lze vidět velice těžko.
Treći dan podigavši oči svoje Avram ugleda mesto iz daleka.
Třetího pak dne pozdvihl Abraham očí svých, a uzřel to místo zdaleka.
A oni ga ugledaše iz daleka; i dok još ne dodje blizu njih, stadoše se dogovarati da ga ubiju,
Kteřížto, jakž ho uzřeli zdaleka, prvé než k nim došel, ukládali o něm, aby jej zahubili.
I pedeset ljudi izmedju sinova proročkih otidoše i stadoše prema njima iz daleka, a oni obojica ustaviše se kod Jordana.
Padesáte pak mužů z synů prorockých šli, a postavili se naproti zdaleka, ale oni oba zastavili se u Jordánu.
Svi ljudi vide ih, svaki ih gleda iz daleka.
Kteréž, pravím, všickni lidé vidí, na něž člověk patří zdaleka.
Kad truba zatrubi, on vrišti, iz daleka čuje boj, viku vojvoda i poklič.
Na skále přebývá, přebývá na špičaté skále jako na hradě,
Ona je kao ladja trgovačka, iz daleka donosi hranu svoju.
Jest podobná lodi kupecké, zdaleka přiváží pokrm svůj.
Kazaću severu: Daj, i jugu: Ne brani; dovedi sinove moje iz daleka i kćeri moje s krajeva zemaljskih,
Dím půlnoční straně: Navrať, a polední: Nezbraňuj. Přiveď zase syny mé zdaleka, a dcery mé od končin země,
Gle, ovi će iz daleka doći, gle, i oni od severa i od zapada, i oni iz zemlje sinske.
Aj, tito zdaleka přijdou, aj, onino od půlnoci a od moře, a jiní z země Sinim.
Podigni oči svoje unaokolo, i vidi: svi se skupljaju i idu k tebi, sinovi će tvoji iz daleka doći i kćeri tvoje nosiće se u naručju.
Pozdvihni vůkol očí svých, a popatř. Všickni tito shromáždíce se, k tobě se poberou, synové tvoji zdaleka přijdou, a dcery tvé při boku tvém chovány budou.
Ostrva će me čekati i prve ladje tarsiske, da dovezu sinove tvoje iz daleka, i s njima srebro njihovo i zlato njihovo, imenu Gospoda Boga tvog i Sveca Izrailjevog, jer te proslavi.
Na mneť zajisté ostrovové očekávají, a lodí mořské hned zdávna, aby přivedli syny tvé zdaleka, též stříbro své a zlato své s sebou, k slávě Hospodina, Boha tvého a Svatého Izraelského; nebo tě oslaví.
Gle, ja ću dovesti na vas narod iz daleka, dome Izrailjev, veli Gospod, narod jak, narod star, narod kome jezika nećeš znati niti ćeš razumeti šta govori;
Aj, já přivedu na vás národ zdaleka, ó dome Izraelský, dí Hospodin, národ silný, národ starodávní, národ, jehož jazyka nebudeš uměti, ani rozuměti, co mluví.
Jesam li ja Bog iz bliza, govori Gospod, a nisam Bog i iz daleka?
Zdaliž jsem já Bůh jen z blízka? dí Hospodin. A nejsem Bůh i z daleka?
I još slaše po ljude da bi došli iz daleka, i oni, čim poslanik bi poslan k njima, gle, odmah dolaziše, i njih radi si se kupala, mazala oči svoje i kitila si se nakitom.
Nadto, že vysílaly k mužům, jenž by přišli zdaleka, kteříž, jakž posel vyslán k nim, aj, hned přicházívali. Jimž jsi se umývala, a tvář svou líčila, a okrašlovalas se okrasou.
A kad vide Isusa iz daleka, poteče i pokloni Mu se.
Uzřev pak Ježíše zdaleka, běžel a poklonil se jemu,
0.8688600063324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?