Prevod od "ivicama" do Češki

Prevodi:

okrajích

Kako koristiti "ivicama" u rečenicama:

Arak s markama Vajmarske republike... s retkom greškom na ivicama.
Je to aršík známek pocházející z Výmarské republiky se zvláštně řezanými okraji.
Ogrebotine koje se spajaju na ivicama nastale su grebanjem ruèkom nekog oružja.
Šípovitou abrazi okrajů zřejmě způsobilo odírání rukojetí nějaké zbraně.
Povrede od toplote na epidermisu su na ivicama ošteæenja.
Termální poškození epidermu po stranách poškození.
Pao je od slavnog doktora sa centralnih planet do skrivanja na ivicama sistema.
Z doktora na Centrálních planetách se stal uprchlíkem na okraji galaxie.
Kako su delovi isecani, mala kolièina mastila na ivicama i mastilo sa iseèenih delova se savršeno poklapaju.
Na každém utrženém kousku pásky zbylo trochu inkoustu... a když je přiložíš k té pásce, krásně to zapadá.
Kunem se, samo još fale imena hevi metal grupa ispisane po ivicama.
Už tomu jen chybí jména heavy-metalových skupin načmáraná na okrajích.
Trupe su na ivicama Bastije Admirale.
Jednotky jsou na okraji Bastie, admirále
Hrane nema na ivicama, ali ova pustinjska rijeka krije tajnu.
Na jejím břehu žádná potrava není. Pouštní řeka své tajemství skrývá jinde.
Oboje smo malo hrskavi po ivicama, ali da, dobro smo.
Jsme trochu křupaví kolem krajů, ale jo, jsme v pořádku.
Rane od uboda imaju velike zasekline po ivicama.
Tyto bodné rány mají velkou část řezů na okrajích.
Ovaj nož nema nesavršenosti na ivicama.
Tohle je nůž bez jakéhokoliv kazu na ostří.
Jedan se sunèao na puteljku, bio je sav baršunast, žuækasto smeð, sa plavim ivicama.
Jeden se slunil přímo uprostřed cesty, sametový, hnědožlutý s modrým lemováním.
H., ostaci na ivicama lopate su silicijum i kvarc.
Horácio, pozůstatky na lopatě jsou krystaly křemene.
Tražiš, široki, ravni predmet, sa tankim oštrim ivicama.
Hledáš široký, plochý předmět s úzkými, ostrými hranami.
Ali vidiš boje koje se pojavljuju na ivicama?
Ale vidíš ty barvičky na kraji kukly?
Gledanjem izbliza, mogao sam da vidim neke dublje žljebove sa nejasnim polukružnim ivicama u blizini taèke dodira.
Když jsem se podíval blíže, uviděl jsem, že některé hlubší rýhy mají lehký polokruhový okraj blízko bodu doteku.
Nešto je vrlo èudno sa ivicama rane.
Ty okraje rány jsou tak nějak divné.
Geometrijski oblici u tri dimenzije sa ravnim stranicama i oštrim ivicama.
Geometrické znaky ve třetím rozměru s plochým povrchem a rovnými hranami.
Da te nisam opozvala na svoju zabavu, ne bi se osecala tako ocajno da se muvaš po ivicama i da te udari auto.
Kdybych ti nezrušila pozvání na party, tak bys nebyla tak zoufalá, aby ses takhle plížila, a nesrazilo by tě auto.
Treba nam mesto udarca koncentrisano na odreðeno podruèje, ali sa energijom rasutom po ivicama.
Potřebujeme soustředit místo dopadu do vymezené oblasti, ale s energií rozptýlenou do okrajů.
Zidovi u mojoj sobi su bile ružièaste. Sa izbledelim konjicima na ivicama vrhova.
V pokoji byly růžové stěny a vybledlá malba nejakých čtyř koní.
Da, tri okrugla udubljenja sa reckavim ivicama.
Ty tři kruhové zářezy s ostrými okraji.
Povreda tupim predmetom zadnjeg dela potiljaène kosti sa grubim ivicama ogrebotine.
Zranění silným tupým předmětem na zadní části týlní kosti s hrubými oděrkami. Pravděpodobně příčina smrti.
Nedostatak proširenja na ivicama prstiju gde je sastavljen pregibaè i odsustvo zaceljenih povreda ili preloma na zapešæu i nadlanici ukazuju na nekog ko se nije penjao ranije.
Nedostatek zvětšení okolo okrajů článků prstů, kde se ohybač pojí s tkáňovým obalem a absence remodelace od tlaku nebo jiných zlomenin na zápěstí a záprstních kůstkách vykazují, že jde o někoho, bez zkušeností s lezením.
Grimizna boja na ivicama Reganovog je tako elegantna.
To rudé orámování Reaganova porcelánu je velmi elegantní.
Blage modrice na ivicama posekotina ukazuju da oružje nije bilo naroèito oštro.
Mírné podlitiny na hranách tržných ran naznačují, že zbraň nebyla moc ostrá.
Video sam minðuše i pomislio kako su oštrim ivicama mogle da zahvate deo ubice.
Všiml jsem si ostrých hran náušnic na kostýmu, které v sobě mohly zachytit kus vraha.
Linije su jasne, ali se gube na ivicama ostavljajuæi mutne delove i mrlje.
Koncept je čistý, ale na okraji ztrácí barvu ztrácí ostrost a rozpíjí se.
Ima odvratnih stvari po æoškovima i na ivicama.
Ve všech rozích a koutech jsou fakt nechutné věci.
Veæ se 17 vlada nalazi u velikim krizama, a neke su na ivicama kolapsa.
Již sedmnáct zemí prožívá rozsáhlé krize, některé jsou dokonce na prahu kolapsu.
Savršeno odgovara za taj udarac, ali ostala udubljenja na lobanji ne odgovaraju ivicama ovog poklopca.
Perfektně sedí na tu ránu, ale ty další prohlubně na lebce neodpovídají okrajům té poklice.
Svaki izbor može da te dovede bliže centru. Ili da te odbaci prema ivicama, u ludilo.
Každé rozhodnutí tě může dovést blíže středu, nebo tě nechá narážet do stěn, až z toho zešílíš.
Po plitkim ivicama poplavljene džungle, reke protièu kroz bujnu vegetaciju.
V mělkých okrajích zatopené džungle proudí řeka bujnou vegetací.
Do drugog pada je došlo nakon uvođenja slivnika na ivicama bazena, zbog kojih je voda mogla da se preliva umesto da se uskomeša i time ometa plivače.
Druhý propad je zavedení žlábků po stranách bazénu, které umožňují stříkající vodě odtéct, namísto toho, aby tvořila turbulence, které plavce při závodě brzdí.
U sledećem primeru, vidimo svetleće plave pruge sa prilično jasnim ivicama koje se pomeraju preko tačkastog polja.
Na tomto dalším příkladě vidíte svítící modré pruhy se zřetelně ostrými okraji, jak se pohybují polem teček.
Ali kada ovo radim brzo, vizuelni sistem stvara sliku svetlećih plavih pruga sa jasnim ivicama i u pokretu.
Když to ale dělám rychle, váš zrakový systém vytváří svítící modré pruhy se zřetelnými okraji a jejich pohyb.
a to istiskuje novčane inovacije ka ivicama, tamo gde pripadaju.
Tím se ve sféře peněz otvírají nedozírné možnosti k inovacím.
Ono što biste očekivali jeste da ako biste merili orbitalnu brzinu zvezda, one bi trebalo da budu sporije na ivicama nego unutra.
Očekávali byste tedy, že když změříte oběžnou rychlost hvězd, měla by být pomalejší na okrajích než uvnitř.
0.35176301002502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?