Prevod od "istrajnosti" do Češki

Prevodi:

vytrvalosti

Kako koristiti "istrajnosti" u rečenicama:

Džone, znaš, kada si mali, imaš više istrajnosti... nego što ti Bog može podariti.
Johne, víš, že když jsi malý, máš mnohem větší odolnost než ti Bůh někdy později poskytne?
Njihva reputacija istrajnosti i moralnosti jednom je popustila prema bivšim ratnicima.
"Dům Iyi je změkčilý, jako ostatní šlechtické domy. Doteď měli páteř, proto se jim roninové vyhýbali.
Dobrodošli na rekonstrukciju dogaðaja koju æe vam pružiti žene i muškarci èijoj je hrabrosti, istrajnosti i pre svega veri posveæen ovaj deo naše istorije.
Vítejte na skutečných událostech vylíčených muži a ženami americké hranice, jejichž odvaze, síle a hlavně víře je tato část historie věnována. BUFFALO BILL A INDIÁNI
Nije sve u velikom riziku takoðe je test istrajnosti, kao što æete videti.
Není to jen o velkém riziku, je to také test odolnosti, jak sami uvidíte.
Kao graðanin Savane obraæam se vama i zahvaljujem vam na graðanskom duhu na vašoj istrajnosti i ovde u ovoj sudnici na napregnutoj pažnji.
Jako jeden z místních vám dvanácti děkuji za občanskou hrdost píli a za neutuchající pozornost v této soudní síni.
Kljuc uspeha "ronioca" nije u dostojanstvu, nego u istrajnosti.
Pro "potápěče" není klíčem úspěchu důstojnost, ale vytrvalost.
Nije mi bio samo poput oca, što je na neki naèin i bio, veæ sam mu se mnogo divio zbog istrajnosti u svojim stavovima.
V mnoha ohledech jsem ho bral jako vlastního tátu, a navíc jsem nesmírně obdivoval stálost jeho názorů.
I možda odemo i korak dalje... i kažemo da tako iskusnoj vojsci... treba vodja tvrdih odluka... i neverovatne istrajnosti... zato ja nominujem za generala...
Souhlasím. A můžeme zajít ještě dál a říci, že tyto zkušené jednotky potřebují odhodlaného a rozhodného velitele, proto navrhuji jako generála...
Mislim da si najgluplji èovek na planeti Zemlji, ali, divim se tvojoj istrajnosti.
Myslím, že jsi ten nejpitomější chlap na celém světě, ale obdivuju tvou vytrvalost.
Jedna stvar koju sam nauèio od oèevog udvaranja Lily je važnost istrajnosti... Zbog moguæih problema sa pravom ljubavi, ne odustajete, èak i ako Vas objekat Vaše pažnje moli za to.
Jednou věcí, kterou jsem se naučil při "šití" Lily je, že důležitost vytrvalosti tváří v tvář pravé lásce je to, čeho se jen tak nevzdáte, i přes to, že objekt vašeho ho zájmu vás o to prosí.
Detektiv Briggs, s obzirom na zavidnu kolièinu istrajnosti, potvrdio je da brat Cindy Lewis, Danny imao pristup kombiju njegovog zaposlenog te nedelje kada se ubistvo desilo.
Detektiv Briggsová, která ukázala velkou ochotu, potvrdila, že bratr Cindy Danny měl přístup k pickupu svého zaměstnavatele v týdnu vraždy.
U Plimutu veæ teku pripreme za porinuæe broda njenog velièanstva, "Istrajnosti", najnovije dopune kraljevske mormarièke flote.
V Plymouthu jsou v plném proudu přípravy na spuštění HMS Endurance, nejnovějšího přírůstku flotily Královského námořnictva.
Duh Shaolina je mene, nauèio istrajnosti i dostojanstvu.
Duch Šaolinu... mě naučil vytrvat a ukázat odvahu.
VERUJTE MI, TEŠKO JE NAÆI UÈENIKA SA TOLIKOM ISTRAJNOSTI.
Věřte mi, když vám říkám, je vzácnost najít studenta s takovou vytrvalostí.
Mogla je biti primjer britanske istrajnosti.
Mohl to být příklad britské statečnosti.
bez obeæanja o njihovoj sigurnosti, o istrajnosti u tome.
Bez záruky, že je uchráním, že budeme stále spolu.
Takođe možete Chase sa neverovatnom istrajnosti.
Dokážou nahánět kořist vytrvale a s neuvěřitelným odhodláním.
Divim se tvojoj istrajnosti, brizi i uljudnosti.
Ale smekám před vaší tvrdošíjností, pečlivostí a důkladností.
Stefani je bila jedini razlog moje istrajnosti ovde.
Stephanie byla asi jediným důvodem, proč jsem se ještě držel.
Karate æe vas nauèiti integritetu i istrajnosti.
Karate vás může hodně naučit o poctivosti a vytrvalosti.
Ali zbog Vincentove istrajnosti, ona je bila uhvaæena.
Ale díky Vincentově houževnatosti byla dopadena.
duhu svih glumaca zbog njihove vere i istrajnosti koji ih nikada ne iznevere, onima koji rade u pozorištu, ali koji imaju mali udeo u njegovoj slavi, stolarima, elektrièarima, okretaèima scene, rekviziterima, publici koja se sa nama smejala i plakala
všem hercům za jejich neselhávající víru a vytrvalost, těm, kteří pracují pro divadlo bez nároku na slávu: tesařům, elektrikářům, kulisákům, rekvizitářům.
I divim se vašoj istrajnosti i strasti.
A obdivuji vaši vášeň a neústupnost.
Vini Pazienza nada se stabilnosti i istrajnosti sa novih 69.8kg.
Vinny Pazienza věří, že najde stabilitu a jednotu, na svém novém základě, 154 liber.
(Smeh) Lekcija koju sam naučio te godine jeste lekcija o istrajnosti.
(Smích) Ten rok jsem se naučil důležitost vytrvalosti.
Podsećam ih - (Smeh) Podsećam ih na suštinske vrednosti: usredsređenosti, tradicije, izvrsnosti, integriteta i istrajnosti, i podsećam ih svakodnevno kako obrazovanje može da im istinski promeni živote.
Připomínám jim... (smích) Připomínám jim klíčové hodnoty: soustředění, tradici, kvalitu, poctivost a vytrvalost. Každý den jim připomínám, jak jim může vzdělání opravdu změnit život.
Pa, u pokušaju da promenim pogrešne percepcije koje mnogi imaju o mestu mog rođenja, koristim dizajn kao sredstvo da pričam priče, priče o radosti, priče o trijumfu, priče o istrajnosti svuda širom afričke dijaspore.
Ve snaze změnit mylné vnímání, které lidé mají, o tom, kde jsem se narodil, využívám návrhářství, abych vyprávěl příběhy, příběhy o radosti, příběhy o vítězství, příběhy o vytrvalosti napříč africkou diasporou.
0.3395369052887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?