Prevod od "istoričar" do Češki


Kako koristiti "istoričar" u rečenicama:

Dobitnik Pulicerove nagrade, istoričar Alan Nevins piše:
Držitel Pulitzerovy ceny, historik Allan Nevins po válce napsal:
O kojoj je istoričar Joseph Warren slavno rekao...
Jak jednou historik Joseph Warren skvěle řekl...
Istoričar sam palate Aldridž i mislim da je opsednuta duhovima.
Historik v Aldridgeově paláci. A myslím, že tam straší.
Istoričar Tomas Karlajl smatrao je Muhameda jednim od najvećih heroja na svetu, pa ipak, čak i on je nazvao Kuran "Najnapornijim štivom koje sam ikada uzeo, zamoran, zbunjuć, zbrkan.
Historik Thomas Carlyle měl Mohameda za jednoho z největších hrdinů v dějinách. Ale i on nazval Korán "nejúmornějším čtením, které jsem kdy podnikl, lopotným, pomateným zmatkem."
Slično, u arapskom svetu, postojalo je nešto što veliki arapski istoričar Albert Hourani definiše kao "slobodno doba"
Podobně i v arabském světě nastalo to, co slavný arabský historik Albert Hourani označuje za dobu svobody.
Ovo su mi bile važne lekcije kasnije, kada sam postao profesionalni istoričar umetnosti.
A to pro mne byly důležité lekce, když jsem se posléze stal profesionálním historikem umění.
Kako reaguješ kao istoričar, kad vidiš ovo?
Jaká je Vaše reakce jakožto historika, když to vidíte?
Kao istoričar, znam jedno a to je da nikad ne bi trebalo potcenjivati ljudsku glupost.
Jednu z věcí, kterou jako historik znám, je, že nikdy není radno podceňovat lidskou hloupost.
Godinama se osećam frustrirano jer sam, kao istoričar religije, postala bolno svesna centralnog mesta saosećanja u svim većim svetskim verama.
Po léta jsem se cítila bezmocná, neboť jakožto historička náboženství jsem si začala jasně uvědomovat centrální roli soucítění ve všech hlavních světových vyznáních.
Jedan istoričar mi je rekao da je još teže predviđati prošlost.
Teď mi historik říká, že je ještě složitější předpovídat minulost.
0.12996006011963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?