Ja ne radim za policiju i neæu da ispravljam njihove mane.
Mně policie neplatí, abych napravoval její chyby.
Vreme je da poènem da ispravljam svoje greške.
Je na čase, abych začala napravovat chyby, kterých jsem se dopustila.
Ja cu morati da ispravljam ono što si ti uradio ovom coveku.
Budu muset dát do pořádku, co sis zavařil s tímhle chlápkem.
O, prokleta pakost... i dan kad se rodih da je ja ispravljam sam!
Prokletý to úděl, že k jeho nápravě jsem kdy se zrodil.
Osma je gadna, ali napadam iznutra.......ispravljam i imam brzinu za to.
Osmička je těžká. Budu držet rychlost okamžitě ji snížím. Mám dostatečnou rychlost.
Ma daj, ispravljam tvoje eseje otkad si kupila prvi laptop.
No tak, opravuju ti čárky od doby, co máš první notebook.
Osim toga, ne moram da ispravljam domaæe uveèe. I niko od dece ne zna kako da koristi drogu.
Taky nemusíš po večerech opravovat domácí úkoly, a taky ty děcka ještě neví, jak fungují drogy.
Ispravljam situaciju dok èekaju potvrdu mojeg šefa.
Ale už zjednávám nápravu, než zavolá můj šéf a všechno potvrdí.
Slušaj, napravio sam spisak svih loših stvari koje sam uradio, i ispravljam ih.
Koukni, udělal jsem si seznam všeho špatnýho, co jsem provedl, a snažím se to napravit.
I da sam ti ja šef da moram da te ispravljam ceo dan, ti bi dolazio kuæi zamerajuæi mi.
Přemýšlím, jak bych byla tvůj šéf, musela každý den postrkovat tvůj zadek a chodil bys domů stále naštvaný.
Ogrešio sam se o tebe, ali sad to ispravljam.
Uškodil jsem vám, ale teď vám to vynahradím.
Ovo je moj spisak, i ima da ispravljam stvari sa njega kad ja budem hteo - ne ti.
Tohle je můj seznam, a já si budu vyškrtávat věci, jak já chci, a ne jak ty chceš.
Možda ti treba da budeš sa mnom kad ih ispravljam.
Třeba je ti určený být se mnou, když je napravuju.
Da ga pratim ceo dan, ispravljam njegove greške?
Oh, to mám jako za ním chodit celý den a opravat všechny jeho chyby? Absurdní.
Neæu ti ja uvek biti tu da ispravljam tuðe greške, èoveèe.
Nejsem kámoš, komu bys mohl fňukat na rameno, vole...
Samo ispravljam grešku u sistemu, Tome.
Já jen opravuju chybu v systému, Tome.
U stvari ne, ispravljam se, jedna dimna bomba.
Tedy kouřovou bombu, abych byl přesný.
Moram da se vraæam i ispravljam greške koje sam poèinio u svom životu.
Musím se vrátit a napravit chyby, které jsem v živote udělal.
Štedi dah, cijelo jutro ju ispravljam.
Šetři si dech, opravuju ji celý dopoledne.
Uvek moram da ispravljam tvoje brljotine.
Neustále musím napravovat tvé posrané chyby.
Oskare, nemam sad vremena da ispravljam tvoju papirologiju.
Oscare, nemám čas na to vám kontrolovat papíry.
Pa, osjeæam se kao da ispravljam žalbu.
No, cítím se jako pozměňující žaloba.
Doslovno sam isplanirala moje vjenèanje iz snova, a sad sve ispravljam i što više razmišljam o tome postajem frustriranija!
Měla jsem svou svatbu dopodrobna naplánovanou. A teď všechno předělávám... a čím víc o tom přemýšlím, tím zklamanější ztoho jsem.
Još ispravljam greške, ali jednog dana moæi æu da spreèim nesreæe pre nego što se dese.
Pořád ještě vychytávám mouchy, ale jednou díky tomu budu moci zabránit hrozbám, než se vůbec stanou.
Napisali ste jedini roman još od 18-og veka koji nisam morao da ispravljam po marginama.
Váš román je jediný od 18. století, který jsem nemusel po okrajích opravovat.
Kad ispravljam ljude ja ih zapravo uzdiðem.
Když někoho opravím, tak ho tím povznesu.
Ne mogu da trèim za tobom i ispravljam tvoje gluposti.
Nemůžu tě nahánět po celý tvůj život. Uklízet tvůj bordel. Yo, tak to teda nedělej.
Ja ponovo proveravam, uporeðujem i ispravljam odbaèene komade koji završe u podrumima.
A já si vše rád dvakrát zkontroluju, porovnám a ověřím. Obzvláště jde-li o staré haraburdí ve sklepeních.
Kroz tunel, postepeno ispravljam, treæa, èetvrta, peta...
Jedu skrz Tunnel vpravo a řadím dvojku, trojku, čtyřku, pětku...
U redu, ne bih da vas ispravljam, ali, tehnièki, nisu svi faraoni i sahranjeni.
Dobře, nechci vás opravovat, ale technicky ne všichni faraoni byli pochováni.
Klivlend mi je pomogao da uvidim da si kroz ceo naš odnos ti radio šta god si hteo, a ja uvek morala da ispravljam stvari.
Cleveland mi ukázal, že celý náš vztah je postaven na tom, že si děláš, co se ti zachce a já pak uklidím ten bordel.
Ništa lièno, ali moram od negde da poènem da ispravljam stvari.
Mýlíte se, done Pietro. Tímto způsobem se to jenom zkomplikuje.
Kad te nešto muèi, nekad treba da kažem kako te razumem, umesto da ispravljam stvari.
A když tě něco trápí, tak mám občas říct, že rozumím, a nezkoušet to spravit.
Frenk uvek kaže da ne treba da ispravljam starije ljude.
Frank říká, že bych neměla opakovat starší lidi.
Skinuo sam ga posle šest nedelja, ali i dalje nisam mogao da pomeram lakat, i morao sam da idem na fizikalnu terapiju, da ispravljam i savijam lakat, 100 puta dnevno, 7 dana u nedelji.
Za 6 týdnů mi ji sundali, ale ani pak jsem ji nemohl v lokti natáhnout a musel jsem rehabilitovat, ohýbat a natahovat, 100krát denně, sedm dní v týdnu.
I usput, učim vas kako da koristite naš sajt, Gapminder World, dok ispravljam ovo jer je besplatno na netu.
Mimochodem, právě vás učím, jak používat náš web, Gapminder World. Proč to upřesňuji? Protože se to dá na internetu používat zdarma.
0.96256399154663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mně policie neplatí, abych napravoval její chyby. 