Naš nagon verovanja vlastitim èulima, nadjaèava ono što nam govore merni instrumenti o pravoj prirodi stvarnosti.
Naše nutkání důvěřovat našim smyslům překonává to, co nám naše měřicí přístroje řeknou o skutečné povaze reality.
Šta æe nam pristojni instrumenti kada ne znamo da sviramo?
Jak můžeme mít pořádný nástroje, když neumíme hrát?
Instrumenti kažu da su svi ventili otvoreni.
Panel hlásí, že jsou všechny otevřeny.
Vaši su instrumenti toèniji od onih u postaji.
Vaše nástroje jsou přesnější, než na základně.
Moji æe instrumenti izmjeriti zraèenja Dodirnog Kamena i dati nam ideju kako radi.
Přístroji změřím parametry toho artefaktu, a to nám snad řekne, jak to funguje.
Ne možeš da ubiješ nareðenje ili telegram koji ga prenosi... ili one koji hoæe da iznesu hranu na sto... samo zato što su neèiji instrumenti.
Příkaz nebo telegraf, kterým přišel, zavraždit nemůžete, ani ty, kteří si zajišťují živobytí tím, že jsou nástrojem plnění příkazu.
Moji instrumenti kažu da je MALP na boku.
Pane, podle našich přístrojů leží sonda na boku.
Svi ovi starinski instrumenti, jako je romantièno.
Všechny tyto nástroje. Je to tak romantické.
Ma ne znam George, bila je jaka grmljavina i svi instrumenti su odjednom poludjeli.
Jo, já nevím. Georgi, byla tu... elektrická bouře. Všechny přístroje zkrátka...
Naši seksualni organi su kao glazbeni instrumenti.
Naše sexuální orgány jsou jako hudební nástroje.
Zatvoren ovde sa tobom, ovim, koji ne zna da li instrumenti rade ili ne, ovim drugim, koji neæe da puca.
Jsem tu uvězněnej s tebou, kterej neumí navigovat, a s dalším, co zas neumí střílet.
Posebno ukoliko vaši instrumenti nisu naštimani jedni prema drugima.
Obzvlášť, když vaše nástroje nejsou vůbec sladěný.
Dragi Dejvide Bouvi, prvo što nam je potrebno su duvaèki instrumenti.
Drahý Davide Bowie... první co potřebujeme, je být zvuční.
Centar, Yankee Zulu X-ray, moj lift je blokiran... i instrumenti su otkazali, penjem se i izgubila sam poziciju u oblaku, molim savet.
Centrum, Yankee Zulu X-ray, mám zaseklo výškovku a moje přístroje jsou nefunkční. Vytáhla jsem to nahoru a ztratili jsme se v mracích, prosím, poraďte.
Napred su žièani instrumenti, violine, viole, violonèela, kontrabasovi.
Nejprve strunné: housle, violy, čela a kontrabasy.
Onda idu duvaèki instrumenti, trumbe i na kraju udaraèki.
Potom dechové, rohy a v zadní části bicí.
Instrumenti dolaze jedan poslije drugog istim redoslijedom kao i ranije, poèinjuæi picolom.
Nástroje nastupují jeden za druhým ve stejném pořadí jako prve, počínaje pikolou.
Na kraju, kada su konaèno svi instrumenti umetnuti...
A na konci, kdy se zapojí konečně všechny...
I zar nije moguæe da su veliki ljudi i žene medicine koji su pronašli sve te èudesne stvari zapravo instrumenti božjih odgovora na naše molitve?
A není možné, že úžasní muži a ženy zabývající se medicínou, které tyto zázraky přivedli na svět, jsou nástroji Bohem vyslyšených modliteb?
Ja sam znao da vrištim, ali za mene to nisu bili previše oštri instrumenti kao što su bili prsti.
Taky jsem se dost nakřičel, nejhorší pro mě nebyly ty ostré nástroje, ale ty prsty.
Ksilofoni i flaute su instrumenti koji lijeèe najbolje se sviraju kao detoksikacija zbog intenziteta dana.
Xylofony a Panovy flétny jsou nejlepšími ozdravovacími nástroji, - nejlépe používanými jako detox po náročném pracovním dni.
Imam sve moguæe vrste novih ideja, novi zvuk, nove harmonije, novi instrumenti.
Mám plno nových nápadů. Nové zvuky, nové harmonie, nové nástroje.
Zato što liftu nedostaju neki važni instrumenti, poput dugmića.
Je to kvůli tomu, že výtah nemá jednu důležitou součást.
Tu su bili neki stvarno kul pomoćni udarački instrumenti, poput bongoa, timpana, timbalesa i zvona.
Součástí bicích byly různé další nástroje, jako bonga, tympány, timbály a kravský zvonec.
Novi i poboljšani instrumenti su učinili mogućom eru virtuoza.
A nové a vylepšené nástroje umožnily období virtuózů.
Instrumenti koje sada imamo dozvoljavaju nam da otkrijemo ove moždane promene mnogo ranije, mnogo pre nego što se simptomi pojave.
Prostředky, které dnes máme, nám dovolují rozpoznat tyto změny v mozku již dlouho před tím, než se projeví příznaky.
Zapravo još ne znamo ni kakvi će biti instrumenti, niti tačno šta da tražimo u svakom primeru da bismo mogli dopreti tamo pre nego što se pojave promene u ponašanju.
Dokonce ani nevíme, jaké prostředky použít, ani co přesně hledat na každém případu, abychom mohli zakročit, než se projeví odlišné chování.
(Muzika) Martin Vilnev: Ovi muzički instrumenti koje ste videli u odlomku predstavljaju drugi primer kako ograničenja mogu poboljšati kreativnost, jer su mi očajno bili potrebni ovi predmeti u filmu.
(Hudba) Martin Villeneuve: Ty hudební nástroje, které vidíte v tomto úryvku, jsou mým dalším příkladem toho, jak zábrany mohou podpořit kreativitu, jelikož jsem tyto nástroje zoufale potřeboval ve svém filmu.
I, na neki način, ministar je bio u pravu jer tehnički instrumenti mogu jedino da registruju šta ljudi rade, ali agenti i špijuni mogu takođe da zabeleže šta ljudi planiraju da urade i o čemu razmišljaju.
Svým způsobem to ministr zařídil chytře, protože přístroje mohou zachytit pouze to, co lidé dělají, zatímco agenti a špioni mohou podávat zprávy i o tom, co lidé plánují a co si myslí.
Ali, s druge strane, i u demokratiji ovi instrumenti mogu da se zloupotrebe i to je nešto čega uistinu moramo da budemo svesni da bi to zaustavili i da, takođe, obaveštajne službe moraju da poštuju postojeće zakone.
Ale na druhou stranu je pravda, že i v demokracii je možné těchto nástrojů zneužít, a to je něco, čemu musíme skutečně vědomě zabránit. Zároveň je nutné, aby zpravodajské služby respektovaly pravidla, která máme.
Da bismo se sa njima suočili, potrebni su nam novi merni instrumenti, novi načini vrednovanja napretka.
Abychom se těmto výzvám mohli postavit, potřebujeme nové nástroje pro měření, nové způsoby hodnocení pokroku.
Teleskopi koji su u svemiru, na zemlji, teleskopi različitih sposobnosti vezanih za talasnu dužinu, čak i teleskopi koji su slični, ali su različiti instrumenti - svi će istražiti različite delove pitanja koja postavljamo.
Vesmírné dalekohledy, dalekohledy na Zemi, dalekohledy umožňující rozpoznávat různé vlnové délky, dokonce i podobné dalekohledy, ale s jiným přístrojovým vybavením, hledají odpovědi na jiné typy otázek.
(Čuju se limeni i duvački instrumenti) Do sada smo pričali o zvukovima na ekranu.
(Žesťové a dechové nástroje) Takže teď jsme se bavili o zvucích, které vidíte, odkud pochází.
A muzika tamo, rekao bih, ti instrumenti, ti složeni ritmovi, kako se svira, okruženje, kontekst, sve je savršeno.
Tamější hudba, tedy použité nástroje, složité rytmy, způsob hraní, prostředí, kontext, vše je dokonalé.
Instrumenti su dovoljno glasni da se čuju i bez pojačavanja, itd itd.
Nástroje jsou dostatečně hlasité, takže je lze slyšet bez aparatury atd.
0.49085092544556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co může zabít zdravého člověka? - A ještě něco. 