Prevod od "instant" do Češki


Kako koristiti "instant" u rečenicama:

Fice, zbog nedoreèenosti, mislim da to spada u instant klasik.
Říct, že to je slabé slovo, to tak úplně nevystihuje, Fitzi.
Svi momci, razveselite oèi gledajuæi instant mene
Podívejte se na mě, pastva pro oči mé instantní já
Središ sebi šolju instant kafe sediš tako sama i razmišljaš i sve poèinje da deluje tako... ružno.
Tak si dám černou kávu.... sedím a říkám si proč to všechno začíná být tak ošklivé.
Ni jedan Južnjak sa samopoštovanjem ne koristi instant.
Žádnej poctivej Jižan ji nedělá z pytlíku.
Mislim da mu damo da zaradi malo s javnim, i pružimo užitak instant zarade.
Vyděláme mu nějaký prachy, ať vidí, že to funguje.
Instant karma je baš zajebana, zar ne?
stále stejnej osud, to je na piču co?
Moja ovisnost o slatkom bi od svakoga napravila instant dijabetièara.
Můj vztah k cukru udělá z každýho ve vteřině cukrovkáře.
To je trebalo stvoriti instant vatru, a ovo je trebalo napraviti zaklon.
Tohle měl být instantní táborák, a tohle stan.
Cyrus je samo trebao èekati pravi trenutak, aktivirati detonator i prije nego kažeš "keks", instant pakao.
Stačilo mu počkat si, spustit rozbušku a než řekneš "presto", máš peklo v prášku.
Nije bio kod kuæe kada sam prošao oko 7:30 što znaèi da je nestao u instant supi sa testom.
Pokud nebyl doma, když jsem se u něj kolem půl osmé stavoval, patrně zmizel v instantní nudlové polévce.
Tvoja veza sa drugaricom se svodi na slanje instant poruka i držanje ruèica na tribinama.
Tvůj vztah ke tvé kamarádce je co? Chatování a držení se za ruce na sjezdu řečiček?
Trajna krema protiv sunca, instant punjaè šupljina.
Permanentní sluneční krém. Instantní protipožární náplň.
Ali za sklapajuæe, bar na bazi onoga što sam ja videla kod Malcolm-ovog DNA, ono stvara virtualnu instant žudnju.
Ale pro tvarovače, alespoň podle toho, co jsem viděla v Malcolmově DNA, způsobuje dlouhotrvající extázi.
Smatraj ovo kao dr. Ronov instant lijek za fobije.
Ber to jako léčbu fóbie od doktora Rona.
Otkriæa u medicini, instant komunikacija širom sveta.
Průlomy v medicíně, komunikaci skrze celého světa.
Nikad nisi èula za instant rezance?
Tys nikdy neslyšela o instantních nudlích?
Mislim, naginjao sam ka instant grijaču, ali, vrlo su skupi.
Tedy, přikláněl jsem se k bez nádržovému, ale jsou velmi drahé.
Pa, samo izigravaj takvog gadnog lika, i... uh, to je instant poštovanje.
Jen na to tetování poklepeš a máš okamžitý respekt.
Ova ometanja hrane rastuæu zvijer poznatu kao instant zadovoljstvo.
Tato rozptýlení krmí stále rostoucí monstrum známé jako okamžité uspokojení.
Ako Anson skupi sve komadiæe stare organizacije, sve što CIA nije pronašla i dobit æe instant recept za uništenje.
Anson posbíral kousky z bývalé organizace... cokoliv co CIA nenašla... jak je využít pro chaos, to on už ví.
Polaroid je prodao svoju prvu instant kameru 1948, i na vrhuncu 1978, prodali su 13 miliona primjeraka.
Polaroid prodal svůj první fotoaparát v roce 1948 a v roce 1978 jich prodali 13 milionů.
Baksuzluk ili instant karma... nije bitno.
Otočka štěstí nebo okamžitá karma, na tom nesejde.
Smisao pisanja i potraga za ženom svog života, kao i bilo kojeg nemoguæeg sna, nije u instant uèincima.
Psaní a snažení se o ženu, stejně jako všechny nemožné sny, nejsou o okamžitých výsledcích.
Naravno da sam postao instant slavan u kampu.
To ze mě v kampusu hned udělalo celebritu.
Ako potpišete ugovor za naš instant internet pristup, možete surfati po neponovljivo velikim brzinama uz nevjerovatnu cijenu od $19.99.
Pokud si objednáte i dial-up internet, můžete surfovat zabijačka rychlostí a to pouze za neskutečných 19, 99.
Nikad ne bih pomislila da se instant kava može koristiti kao senilo.
Nikdy by mě nenapadlo použít instantní kafe na oční linky.
Poènimo s time kao æeš se ti meni odužiti za pun stomak saème koju si mi sasuo na raèun instant pronalaska Isusa.
A jakou kompenzaci dostanu já za to břicho plný broků? Jen proto, že z tebe na chvíli byl věřící.
A onda bum, instant porodica, kao kod morskih majmuna.
A bác ho! Je nás jak psů.
Mogu li da dobijem instant pileæu supu sa rezancima?
Chtěl bych kuřecí instantní nudle, prosím.
Ako je dovoljno vruæe za instant supu, dodaš ulje za bebe i poprskaš tipa.
Je jen dost horká na nudle nebo na kakao.
Instant kafa koja je istekla prije dvije godine.
Nesu ti dva roky prošlý kafe.
Faks diže milione od TV-prava i prodaje, a ja svakog dana jedem instant rezance.
Škola vydělává miliony na merchi a televizních smlouvách, a já mám jíst dvakrát denně nudle ramen?
Neki ljudi će možda reći da je imejl vrlo ometajući i da su instant poruke ometajuće kao i sve te ostale stvari, ali one ometaju u vreme koje mi biramo.
Někdo namítne, že e-mail hrozně ruší a chat že taky ruší a ostatní komunikační software ruší, ale ruší ve chvíli, kterou si sami zvolíte.
Dakle, ako ste menadžer, podstičite ljude da više koriste instant poruke i imejl i druge stvari koje mogu da se odlože i da im se vrati u svom rasporedu.
Takže jestli jste manažer, doporučte svým zaměstnancům častěji používat chat a e-mail i další programy, které lze vypnout a zase se k nim vrátit.
Veoma me brine to što se, posebno deca danas, neće baviti ovim stvarnim vremenom, što imaju instant kulturu na dugme, i što sve njima dolazi i što postaju jako uzbuđeni oko toga i veoma zavisni.
Opravdu mám strach, že zvláště dnešní děti nebudou pracovat s takovým časem zklidnění a že mají takovou okamžikovou klikací kulturu, a že se k nim všechno dostane a že se tím nadchnou a stanou se závislými.
Svi znamo da smo u našim instant životima mi sami ti koji smo među najopterećenijim stvarima.
My všichni víme, že v našich „životech na vyžádání“ jsme jedním z nejžádanějších my sami.
Uprkos svom tom instant uspehu, jedna stvar je ostala nepromenljiva - pomisao da će me sve to vratiti ovde u Kakumu, mesto koje zovem dom.
Ale i s tímto náhlým úspěchem, jedna věc zůstala nezměněna - myšlenka toho, že právě toto by mi mohlo pomoci vrátit se zpět do Kakumy, místa, které nazývám svým domovem.
Naša zavisnost od instant života guši i nas i planetu.
Naše závislost na rychlém životě ničí nás i planetu.
3.5558230876923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?