Prevod od "inspirisano" do Češki

Prevodi:

inspirováno

Kako koristiti "inspirisano" u rečenicama:

Sredinom 19-tog veka grupa mladih ljudi izazvana umetnièkim establišmentom tog vremena napravila je neku vrstu bratstva koje je bilo inspirisano stvarnim svetom oko njih, dajuæi svojom maštom sebi ulaznicu u svet umetnosti.
V polovině 19. století skupina mladých mužů zformovala a napadla současné umění. Bratrstvo Prerafaelitů bylo inspirováno reálným světem kolem nich, ještě nápaditějším v jejich umění.
Odbrana æe pokazati pismene iskaze pravnih autoriteta i poznatih pravnika iz svih krajeva sveta koji mole da se u ovom sluèaju u obzir uzme da sve što je Ernst Janing ikad rekao ili napisao je bilo inspirisano jednim i samo jednim motivom:
Obhajoba představuje místopřísežné prohlášení od soudů a známých světových právníků žádající, aby tento proces byl veden ve zvláštní vážnosti, říkající, že veškerá práce Ernsta Janninga byla inspirována pouze jediným cílem, a tím je:
Imamo skupljanje sredstava inspirisano sujeverjem, danas u restoranu.
V restauraci jsme dnes velmi pověrčivý, co se týče peněz.
I moram da primetim, i vi lièno delujete dosta inspirisano.
A jak mi to připadá, i vy jste se nechala inspirovat.
Inspirisano je Džonom. I to je zbog Džona, i za Džona.
Od Johna ten nápad vzešel, děláme to pro něj a kvůli němu.
Baš sam sreèna što sam došla. Oseæam se baš baš inspirisano.
Jsem tak šťastná, že jsem přišla, cítím se velmi, velmi inspirována!
Sad kad imamo zanimljivo društvo ovde, oseæam se inspirisano.
V takový zajímavý společnosti jsem dostal inspiraci.
Inspirisano je srednjevekovnim gradom Carcassone u južnoj Francuskoj koji je poznat po ne probojnim gradskim zidinama i...
Je to inspirované středověkým městem Carcassone v jižní Francii které proslulo svými mohutnými hradbami a..
"Inspirisano radom Jean Genet... crtanim filmovima Lynde Barry... i porodiènim dramama Eugene O'Neill...
Inspirovaná prací Jeana Geneta... komiksy Lyndy Barryové... a rodinnými dramaty Eugene O'Neilla...
Svako delo je inspirisano mraènom stranom ljudske prirode.
Každé dílo je inspirováno temnou stránkou lidské povahy.
Zašto ne prirediš tematsko veèe inspirisano njegovim omiljenim filmom?
Mohla bys to večer zkusit podle některého z jeho oblíbených filmů.
Ako se meskièki narod oseæa inspirisano, dobro za njih.
Jestli jsou Mexičani inspirovaní, tak ať.
Odjednom se oseæam inspirisano, i zato želim da unapredim moj kraljevski status iz princeze u kraljicu....srca.
Najednou mám pocit inspirace, a právě proto chci povýšit svůj post z královské princezny na královnu srdcí.
Znaj da je ovo istraživanje najviše inspirisano tobom.
A poslouchej, chci abys věděla, že tohle poznávání bylo hodně inspirováno tebou.
Ali to je bilo inspirisano taktikom, a ne grubom silom.
Ale povzbuzováni taktikou, ne hrubou silou.
Inspirisano je devojkom sa kojom sam išao u srednju školu koja se jebala i sa ujakom i sa oeuhom.
Je to inspirované dívkou, se kterou jsem chodil na střední, která šukala oba své strýce a svého nevlastního otce.
Ovo je inspirisano starom poljskom mašinom za šifrovanje.
Inspiroval jsem se jedním starším polským přístrojem.
I posle 24 sata od šokantnog ubistva sedamnaestogodišnjeg studenta koje je inspirisano ubistvima Fantoma nije izvršeno nijedno hapšenje.
Od šokující, Fantomem inspirované vraždy 17. letého studenta, uplynulo již 24 hodin, ale nikdo zatím nebyl zatčen.
Vampiri koji su došli posle virusa, ne žele da idu na neko mesto koje je inspirisano Stounhendžom kao klubom za muèenje.
Upíři, kteří přišli po viru, nechtějí nějaký zkostnatělý klub hrůzy ve stylu Buffalo Billa.
Oèito je inspirisano Gotskim morem. Ali je dublje.
Symbolismus Gotického moře byl trochu moc výrazný, ale jde to hlouběji.
Da li strahopoštovanje inspirisano mongolskim vukom dolazi od kulta duboko ukorenjenog u ljudski mozak od pamtiveka?
Pochází strach inspirovaný mongolským vlkem z hluboce zakořeněného náboženství vmozku člověka?
Pa, ime je oèito inspirisano gospoðom Batervort, da?
Proč? No k tomu jménu tě zjevně inspirovala
Inspirisano istinitim dogaðajima, ali sadrži izmišljene likove, mesta i okolnosti.
Na motivy skutečných událostí. Některé postavy a místa jsou smyšlené.
Ja se oseæam samo veoma inspirisano oko sve ove spiritualnosti.
Já nevím, možná. - Všechno tohle duchovno mi přijde inspirující.
Ovo je bilo inspirisano Dejvidom, mojim studentom.
Ta byla inspirována Davidem, mým studentem.
Želimo čulnost, struju, kontrolu, impulse sve zajedno, ali ne treba sve da bude inspirisano prirodom.
Snímání, síla, kontrola a ovládání pohromadě, ne vše musí být inspirováno přírodou.
0.49517798423767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?