Prevod od "inspekcija" do Češki


Kako koristiti "inspekcija" u rečenicama:

Pa, sanitarna inspekcija kaže da u našim pecivima ima štakorskih govana.
Byl tu hygienik a našel v těstě krysí hovínko.
Oprostite zbog onoga, tek smo jutros èuli da dolazi inspekcija.
Omlouvám se za zpozdění. Až dnes ráno jsme se dozvěděli, že přišel tým inspektorů.
Sada inspekcija ima osnova da evakuiše zgradu.
To dává právo Building and Safety ji evakuovat.
Inspekcija sprovodi operaciju protiv porodice Demetrios u poslednjih nekoliko meseci.
FDA vedla operaci proti rodině Demetriosů posledních pár měsíců.
Doæi æe inspekcija i pogledati zatvor.
Rada guvernérů sem přijede na inspekci vězení.
Želim detalje svih inspekcija koje su ikada uraðene u toj ustanovi.
Chci podrobnosti o každém kdo kdy dělal inspekci v tomhle zařízení.
Sledeæe nedelje inspekcija bi bila sretni broj sedam.
Inspekce příští týdem má mít šťastné číslo sedm.
Inspekcija za odobrenja za rad je ovde da bi zaštitili nas i pacijente.
Akreditační výbor je tu, aby ochraňoval nás a naše pacienty.
U bolnici je inspekcija, i Cuddy te poslala da me nadgledaš.
V nemocnici probíhá inspekce, a Cuddyová tě vyslala, abys na mě dohlížel.
A ako moja inspekcija proðe kako treba, bit æu majka prije 50.
A pokud můj byt projde kontrolou, budu mámou před padesátkou.
Poresko, tržišna inspekcija, i ko zna ko još sve su ga istraživale zbog prevare.
IRS a SEC a nevím kdo další - investovali do jeho podvodu.
Mesec dana kasnije, inspekcija nas je zatvorila.
O měsíc později nás zavřela Hygiena.
Ako doðe inspekcija, gde da sakrijem sve te Kineze?
Kdyby přišla kontrola, kam mám schovat tolik číňanů?
Shvataš li koliko je ova inspekcija važna?
Rozumíš tomu, jak je ta prohlídka důležitá?
Videæemo se danas za vreme inspekcija stana, je li tako?
Právě jsem jí vyhodil u školy. Uvidíme se u mě v bytě na té prohlídce, ano?
Žurili smo da sredimo kuæu, ne zbog toga što je dolazila inspekcija.
To, na čem jsem v domě pracoval, nebylo jen kvůli prohlídce od sociálky.
Uskoro æe velika inspekcija, a ne želim izgubiti dozvolu gledanja TV-a.
Blíží se velká inspekce a já nechci přijít o svá televizní práva.
Zdravstvena inspekcija bi zatvorila ovo mesto.
Ministerstvo zdravotnictví přijde a nechá tenhle byt srovnat se zemí.
Ovo su dva odvojena izveštaja, ovaj je potpisao mehanièar iz Feniksa prošle jeseni, a ovaj mehanièar iz Filadelfije pre nedelju dana, poslednja inspekcija pre nesreæe.
Tahle je podepsaná a datovaná mechanikem ve Philly před týdnem, po poslední inspekci před spadnutím.
Neka izaðe inspekcija i proglasi ostale instalacije ispravnim.
Pošli na to kontrolora. Ať potvrdí, že zbytek promenády je v pořádku.
Bez stanara kao ti,...državna inspekcija æe nas zatvoriti.
Bez obyvatel jako jste vy, nás státní inspektorka zavře. Bů!
On je tu da nas upozori ukoliko inspekcija krene u kontrolu dozvola za toèenje piæa.
Vidíš, on nás varuje, pokud budou poldové čmuchat, kde nemaj povolení k prodeji alkoholu.
Problem je što se nivo jezera podigao, pa kad je došla inspekcija, granice nisu bile iste.
Hladina jezera bohužel stoupla, takže když přišli z inspekce, byla ta vzdálenost jiná.
Nakon tog što se dogodilo, inspekcija me je zatvorila.
Po tom, co se stalo, mě hygiena zavřela.
Rekli su mi da æe Poštanska inspekcija... Doæi ovde, do kraja nedelje.
Řekli mi, že sem poštovní inspekce měla dorazit do konce týdne.
Poštanska inspekcija dolazi iz glavnog grada da mi ga uruèi.
Přijede sem poštovní inspektor až z Washingtonu, aby mi je předal.
Želio bih da znaš da je vizualna inspekcija opreme važna za uspeh misije.
Vizuální kontrola zařízení je zcela nezbytná pro úspěch mise.
Veæ je bila inspekcija, dozvola odbora je dovoljna za dozvolu toèenja.
Už jsem tam nechal provést inspekci. Rada podepsala licenci na prodej alkoholu.
Da se samo sanitarna inspekcija složila sa njim..
Kdyby si to tak myslel i Úřad pro kontrolu léčiv.
Granièna inspekcija sine, potrebno je da se vratiš na svoje mesto.
Je to běžná inspekce, synku. Vrať se zpět na sedadlo.
Da, tražila sam lokalne adrese meðunarodnih inspekcija flore, i suzila sam ih na 135 moguæih lokacija.
Jo, hledala jsem místní adresy v záznamech mezinárodních květinářských agentur a zúžila je na 135 možných lokací.
Tu izrièito piše da trka nije završena dok to vladina inspekcija ne potvrdi.
Výslovně uvádí, že dluhopisy nebudou vystaveny, dokud vládní inspektoři neposoudí stav trati.
Svi radovi su nevažeæi dok inspekcija neda dozvolu, a ona æe odluèiti kojoj železnici æe pripasti Ogden.
Všechna doprava na železnici okamžitě ustane, dokud se neuskuteční zmiňovaná inspekce a nebude rozhodnuto, která železnice má oprávněný nárok na Ogden.
Samo ako to inspekcija potvrdi, Kolise.
Jenom pokud vaše koleje obstojí před inspekcí.
Kada ti inspekcija bude naredila da popraviš pola pruge u dužini od 50 milja sa obe strane zvaæeš Kempbela, a to æe te koštati daleko više nego Ogden.
Když vám vládní inspektoři nařídí vytrhat a přestavět polovinu té mizerné trati, co jste položil, nebo těch 50 mil, co jste namastil pro Campbella, bude vás to stát sakra víc než jen Ogden.
A kada ta ista inspekcija pogleda tvoju prugu, polu-nezavršenu, i polu-klimavu, postaviæe ti nezgodna pitanja, pa i ono šta si radio sa njihovim novcem?
A když se ti stejní inspektoři podívají na vaši trať, s polovinou hřebů a pražců, držící po hromadě jen motlitbami, budou pokládat velmi těžké otázky, včetně toho, co jste sakra udělal se všemi jejich penězi?
Znaèi ovo je kao mala inspekcija?
Takže je to tak trochu inspekce?
Nije Ukrajina, nego El Segundo, kratka graðevinska inspekcija.
Není to Ukrajina. Je to El Segundo. A je to rychlá prohlídka konstrukce.
Ovo je inspekcija, smesta prestanite s radom.
Tohle je kontrola. Zastavte teď veškerou práci.
5.0162799358368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?