Prevod od "injekcija" do Češki


Kako koristiti "injekcija" u rečenicama:

Ovi novi zatvorenici neka se jave u ambulantu radi injekcija.
Jmenovaní půjdou na ošetřovnu na očkování:
Potrebna Vam je mlaka kada i Vaša injekcija kalcijuma.
Potřebujete vlažnou koupel a kalciovou injekci.
Pri samom pogledu na njega treba mi injekcija protiv tetanusa.
Při pohledu na ni potřebuji protitetanovku.
Ovo je samo injekcija protiv gripa.
Ale vždyť je to jenom cosi proti nemoci.
Èovjeka sa smrtnom kaznom èeka injekcija.
Odsouzeným na smrt na lékařské úkony.
Baš dobija poslednji komplet svojih hormonskih injekcija.
Dostává svojí poslední sadu hormonálních injekcí.
Znam kako ovo zvuèi, ali bez tih injekcija Claire bi umrla.
Vím, zní to hrozně, ale bez těch injekcí by Claire zemřela.
Ako napravite našu verziju formule uspješnom, nova injekcija može postati baš ono što vam treba.
Pokud dokážete, aby naše verze vzorce byla úspěšná, nová injekce by mohla být přesně to, co potřebujete.
Ova injekcija što mi dajete jednom nedeljno, trebala bi da je neka vrsta leka da mi se æelije ne raspadaju.
V těch týdenních injekcích, které mi dával, musel být nějaký lék. Ten bránil mým buňkám v degradaci.
To je intravenozna injekcija, a on nije primao takvo leèanje.
Je to intravenózní injekce, kterou neměl mít.
Ovo je prva od pet injekcija protiv bjesnila u mjesec dana.
Tohle je první z pěti injekcí, které během měsíce musíte dostat.
Ne smeta ti što se ubijaju neroðena djeca, ali kada neki zlotvor siluje i ubije, ti si protiv toga da mu se da dobra stara injekcija?
Nevadí vám potrat, ale když nějaký zločinec znásilní a zabije, tak jste proti mu dát tu starou dobrou injekci?
Ako veæ imam infuziju, zbog èega je potrebna injekcija?
Když mám tuhle kapačku, proč potřebuji ještě injekci?
Turizam, potrošnja u trgovinama, sve to je dobrodošla injekcija u ruku lokalne ekonomije.
Turismus, nejrůznější zboží... vše je vítaným zpestřením místních ekonomik.
Treba joj injekcija epinefrina, i to brzo.
Potřebuje injekci Epinephrinu a to rychle.
Govorim ti da ti je potrebna injekcija da budeš kul.
Chci říct, že bys potřeboval zlepšit reputaci.
To je samo vitaminska injekcija koja æe poboljšati vaš imunitet.
Tohle je jen vitamínová injekce, aby podpořila imunitní systém. Pomůže vám i dítěti.
Ova injekcija podiže ph vrednost u telu.
Po téhle injekci vám stoupne PH v těle.
Ubrizgana mu je smrtonosna injekcija, po presudi države Arkanza, 2002.
Byl mu udělen trest smrti injekcí ve státě Arkansas v roce 2002.
I, vidite, kada kažem mala injekcija, mislim mala u smislu, ovaj, otprilike srednja.
A poslyšte, když říkám malou injekci, mám na mysli malou v tom smyslu, že myslím střední.
Možda sam predugo u vojsci, ali svima su davali drugaèiju vrstu injekcija.
Možná jsem nebyla v armádě, ale každému z nich píchli něco jiného.
Rekao je da mi to ne prijeðe u naviku, ali jedna injekcija kortizona me neæe ubiti.
Řekl, že si na to nemám zvykat, ale jedem ibalgin mě nezabije.
A ako ti obeæam da nema injekcija, samo ovo?
A co kdybych ti slíbila, že nebudou žádné injekce, ale jen tohle.
Injekcija adrenalina u srce, 12cc i mrtav je za tri minuta.
Po vstříknutí adrenalinu do srdce je do tří minut mrtvý.
Svaki ukradeni trenutak je kao da vam je injekcija adrenalina ubodena u srce.
Každý moment je jako injekce adrenalinu přímo do srdce.
Injekcija koju ti je Marcus dao, bila je prilièno jaka.
No, ta injekce, co ti dal Marcus, byla pěkně silná.
Oružje, injekcija cijanida, bit æe mu doturena, kao i plan izvlaèenja.
Ta zbraň, jehla s kyanidem, mu bude doručena spolu s plánem jeho úniku.
Da, u pitanju je niz injekcija koje stimulišu tkivo oko povrede da zapoène leèenje.
Jo, je to řada injekcí, které stimulují tkáň kolem zranění, aby podpořila hojení.
Bili smo slabi zbog injekcija vrbene, napola izgladneli od života na èaši krvi dnevno, vezani kao životinje.
Byli jsme oslabení sporýšovými injekcemi, skoro vyhladovělí, protože nás denně krmili jen sklenkou krve, byli jsme vklecích jako zvířata.
Naravno, posle momačke večeri, ja... vojvoda, trebalo mi je nekoliko injekcija penicilina, kako bih mogao bezbedno da uđem u brak.
Po rozlučce se svobodou jsem já, vévoda, potřeboval pár penicilinových injekcí, abych mohl bezpečně konzumovat manželství.
Donijet æu ti još injekcija B12, pojaèivaèe, možda èak i steroide.
Dám vám další B12, povzbuzující látky, možná dokonce i steroidy.
"Gonadotropini u vidu injekcija regulišu rast jajne æelije."
Vstřikové gonadotropíny regulují finální růst vajíček.
I neko æe ti pregledati kožu, kako bismo se uverili da nema tragova injekcija.
Abychom si byli jistí, že nenese žádné známky vpichů.
Sadržaj iz ovih injekcija ubrizgaju mu u venu, pre procesa odvajanja.
To mu dávají, než jde do toho stroje.
Imam još granati i injekcija s verbenom na sebi.
Mám na svém těle spoustu sporýšových injekcí a granátů.
Što znaèi da gospodin Mora ide u zatvor ili beži, a za tebe nema više injekcija za imunitet.
Což znamená, že pan Morra jde do vězení, nebo uprchne. Což znamená, že žádné další posilovací záběrů pro vás.
Uskoro æe ti trebati injekcija i ovo se mora dogoditi.
Ty jsou kvůli další výstřel brzy A to se musí stát.
Pripremila sam niz injekcija koje æe proèistiti šta god su ti 12 Majmuna ostavili u krvi.
Připravila jsem sérii injekcí, které vyčistí cokoliv, co vám 12 opic nechalo v krvi.
Šokanto u vezi sa ovim je da bi izbegli infekciju trahomom, sve što morate da uradite je da perete svoje lice: nema lekova, nema tableta, nema injekcija.
Šokující na tom je, že abyste zabránili infekci trachomu, stačí si jen umýt obličej: žádné léky, žádné prášky, žádné injekce.
a to je injekcija koja se zove Depo-Provera, koja je zapravo sredstvo za kontracepciju.
což je injekce, která se jmenuje Depo-Provera, což je antikoncepční prostředek.
Tako je to bila injekcija kapitala od vitalnog značaja za američku ekonomiju.
Byla to životně důležitá injekce hotovosti pro ekonomiku USA.
0.64336490631104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?