Prevod od "informisani" do Češki


Kako koristiti "informisani" u rečenicama:

Taèno je, vidim da ste dobro informisani, ali i ja imam svoj novac, radim reklamne kampanje u štampi...
Informoval jste se. Ale mám i své vlastní příjmy, hodně publikuji.
"Dobro informisani policijski krugovi govore da gospoða Volteršajm i sama nema èistu prošlost.
Z dobře informovaných kruhů policie jsme se dozvěděli, že paní Woltersheimová není nepopsaný list.
Informisani smo o mnogo stvari iz Londona samo malo njih se ostvarilo.
Londýn nás informuje o mnohém, ale málo z toho se opravdu stalo.
Ili su pogrešno informisani ili te lažu.
Anebo si to někdo celý vymyslel.
Oprostite, gospoðo, mislim da ste pogrešno informisani.
Omlouvám se, ale asi jste byla špatně informována. - Cože?
Britance, Egipæane, premijera Volša, predsednika Pašu, svi su bili informisani.
Britové, Egypťani Premiér Walsh, prezident Pasha oni všichni byli informováni
Zbog toga bi trebalo informisani i majora Granvillea.
Proto musíme informovat i majora Granvillea.
Informisani pristanak i prava pacijenata koèe istraživanje.
Informovaný souhlas, pacientova práva zdržují výzkum.
Žao mi je zbog zabune, ali pogrešno ste informisani.
Omlouvám se za ten zmatek, ale byla jste špatně informována.
Ali bili smo informisani da je to bio propeler jednog od buseva.
Ale byli jsme informováni, že to byl lodní šroub některé z výletních lodí.
Pošto ste dobro informisani, neæete imati problema u nalaženju kontrolnog centra.
Jelikož jste tak dobře informována, nebudete mít problém najít kontrolní středisko.
Pa, mi smo informisani da je kristal River veoma duboka reka... sa dosta rupa u stenama... pa telo može biti zarobljeno tamo jako dugo vreme.
Bylo nám řečeno, že Crystal River je velmi hluboká řeka, se spoustou skalních výstupků, v kterých může zůstat mrtvě tělo velmi dlouho.
Ne bi bilo tako loše, ako su ljudi edukovani i informisani, ne moraju da umru, i mogu da naprave izbor da se ne ubiju hranom.
Ta kila už zpět nepřibrali. Byl bych rád, kdyby měli lidé více informací, kdyby byli vzdělanější v této oblasti a nemuseli umírat. Kdyby díky informovanosti měli možnost volby a nerozhodli se spáchat sebevraždu jídlem.
Neæu biti rezervisan i praviti se da ne razumem, šta želite da kažete, pošto ste izgleda vrlo dobro informisani o privatnim odnosima ove porodice.
Nebudu se ostýchat a předstírat, že nechápu, kam tím míříte, ačkoli se zdáte být velmi dobře obeznámen s rodinnými záležitostmi.
Mislili smo da treba da budete informisani, s obzirom na brutalnost nedavnih ubistava.
Prostě jsme si mysleli, že byste měla být plně informována, vzhledem k brutalitě a odpornému charakteru poslední vraždy.
Bolje su informisani o tome od nas.
Jsou o tom informováni lépe, než my.
Ili, možda, kao i mnoge vaše kolege, niste tako dobro informisani kao što se èini.
Možná nejste, jako mnozí vaši kolegové, tak dobře informován, jak předstíráte.
Bili smo informisani, posle lokacijskih evakuacija, da æe predsednik održati konferenciju za novinare... sa najaktuelnijim i najnovijim zbivanjima.
Byli jsme informováni, že po vyhodnocení situace, uspořádá prezident tiskovou konferenci s nejnovějšími informacemi.
Nisam mislila da æe vam to smetati, baš zbog bebe i ostalog, ali je g. Carson nagovestio da biste vi svejedno želeli biti informisani.
Nemyslela jsem si, že vám to bude vadit, když má to dítě a tak, ale podle pana Carsona byste to prý stejně chtěla vědět.
To znaèi da ovaj tip, bili smo pogrešno informisani o njegovim sposobnostima.
Což znamená, že jsme dostali špatné informace o jeho schopnostech.
Da, dobro ste informisani i imate jake veze.
Ano, jste dobře informovaná a máte konexe.
Ljudi su informisani o tvojoj porodici.
Lidé si dávají na tvojí rodinu pozor.
Naravno, želimo da svi naši donatori budu dobro informisani.
Chceme, aby všichni naši dárci byli informovaní.
I biæe informisani o našim namerama.
A budou informováni o našich úmyslech.
Bojim se da ste pogrešno informisani u pogledu kraljevih obaveza.
Obávám se, že jste byli špatně informování o králově situaci.
Izgleda da ste veoma dobro informisani, generale Dils.
Jste velmi dobře informovaný, Oberführere Dielsi.
Sigurno ste informisani o njegovoj problematiènoj prošlosti.
Určitě jste byla obeznámena s tím, odkud pochází, a také s jeho předešlou pěstounskou péčí.
Moramo ostati informisani o tome šta misle, šta rade, i šta nam više ne govore.
Musíme být informováni o tom, co si myslí, co dělají a co nám neříkají.
Ovi informisani, promišljeni ljudi bi se kretali mimo javnog mnjenja ka izgradnji javnih sudova.
Tito informovaní a rozvážní lidé budou za rámcem veřejného mínění vytvářet veřejné úsudky.
Prvi od tih je informisani pristanak.
Prvním z nich je informovaný souhlas.
Želim da korisnici budu informisani i da pristanu da koriste alate koje razvijamo.
Chci, aby využívali námi vytvořené nástroje poučeně a zodpovědně.
Bez obzira gde bili, u Nju Hempširu ili van Nju Hempšira, možete se prijaviti i biti informisani o stavu kandidata po ovom pitanju i tako odlučiti za koga da glasate, što će za posledicu imati ostvarenje ove mogućnosti.
Ať už jste v New Hampshire nebo mimo New Hampshire, můžete se zapsat a informovat se, jaký je postoj kandidátů k tomuto problému, tak abyste věděli, koho volit do funkce, která tuto možnost učiní reálnou.
Tada smo se zapitali: ako smo mi, koji smo dobro obrazovani, tako loše informisani o menstruaciji, mora da ima na milion devojaka koje su takođe loše informisane.
A tehdy nás napadlo: když i my, vzdělaní lidé, jsme tak špatně informováni o menstruaci, budou na světě miliony dívek, které jsou na tom stejně.
1.9722218513489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?