Prevod od "informisana" do Češki


Kako koristiti "informisana" u rečenicama:

Služba bezbednosti æe biti detaljno informisana o ovome.
Bezpečnostní služba bude informována o každém detailu vašeho vměšování, je to jasné?
Informisana sam da ste bili napadnuti prošle noæi.
Informovali mne, že jste byl v noci přepaden.
Baš sam informisana da su naše vojne baze... na Beta Durani i Proximi 3... podlegle pod naletom Minbara.
Právě jsem dostala zprávu, že naše vojenské základny u Beta Durani a Proximy 3 podlehly minbarskému útoku.
Ti si oèigledno dobro povezana, dobro informisana žena.
Očividně jste osoba dobře informovaná s dobrými kontakty.
Ova osoba je uvek dobro informisana.
Ta osoba je vždy dobře informovaná.
Hoæe li mi neko objasniti kako je moj pacijent dospeo u ovu salu a da ja nisam ni informisana?
Může mi někdo vysvětlit, jak můj pacient skončil na sále, a mě o tom nikdo ani neinformoval?
I samo obrazovana i informisana javnost može ih zaustaviti u njihovim planovima.
A jedině vzdělaná a informovaná veřejnost je může zastavit na této dráze.
To je veoma drugaèiji sistem i veoma je teško govoriti o njemu jer javnost nije dovoljno informisana na kom je nivou naša tehnologija.
Je to velmi rozdílný systém, a těžko se o něm říká, protože veřejnost není dostatečně informována o dnešním stavu technologického pokroku.
Ti si... prosveæenija, više informisana, imaš veæu intuiciju.
Jsi více osvícená, mnohem více informovaná, více intuitivní.
Ovo nije rasprava, informisana je o mojoj odluci.
Tohle není diskuze, byla informována o mém rozhodnutí.
Nema nièega što bi sugerisalo da smo u ikakvoj opasnosti, i èim budemo otkrili još nešto, javnost æe biti informisana.
Nic nenaznačuje, že nám něco hrozí. Hned, jak zjistíme víc, budeme informovat veřejnost.
Mislim da javnost ima pravo biti informisana.
Takže, by o tom veřejnost měla být informována.
A policija je oèigledno bila informisana o teoriji Obaveštajne o terorizmu?
A policie byla jistě o teroristické hypotéze zpravodajců informována.
Ali nesreæa je ta da veæina Amerikanaca nije ispravno informisana.
Ale naneštěstí většina Američanů není správně informována.
Gospoða æe biti informisana o Vašem statusu, i biæe takoðe testirana.
Paní Morrison byla informována o vašem stavu, a byla také testována.
Zašto nisam informisana o istrazi kapetanke Rejder protiv poruènika Flina?
Proč jsem nebyla informována, že kapitánka Raydorová, mimo jiné, vyšetřuje poručíka Flynna?
Zašto o ovome nisam bila informisana, Generale Meriveder?
Proč jsem s tím nebyla seznámena, generále Meriwethere?
Vaša Milost je loše informisana o dogaðajima u Bulonju.
Vaše Milost byla špatně informována o událostech v Boulogne.
Nisam bila dovoljno informisana o bitnim stvarima. Tako da sam morala da se uzdam u prepisane lekove.
Chybělo mi potřebné vzdělání, takže jsem se spoléhala na ty léky.
Moj posao je da se pobrinem da budeš informisana o tome.
Je moje práce se ujistit, že jsi dostatečně informovaná.
Pa, za ženu koja je bila van "utabanog puta" tako dugo kao ti, svakako si ostala dobro informisana.
Na ženu, která se držela stranou tak dlouho jako vy, jste velice dobře informovaná.
Upravo sam informisana od jednog putnika da nemamo kontakt sa pilotskom kabinom.
Teď mě informoval jeden z pasažérů, že nemáme žádný, uh, kontakt s pilotní kabinou.
Zadnje što im treba je informisana misao, bez kablovske televizije.
Poslední, co chtějí, je informované, veřejné volnomyšlenkářství.
Izvinjavam se što prekidam vašu zabavu, ali nisam bila informisana da ste bili uhapšeni do pre sat vremena.
Promiňte, že vám ruším zábavu, ale o vašem zadržení jsem byla informována teprve před hodinou.
Informisana sam da je Kieranov lančić nestao i ključ koji je uvek nosio, pretpostavljam da ga je ostavio meni.
Informovali mě, že se postrádá Kieranův řetízek s klíčem, který nosil. Předpokládám, že mi ho nechal.
Ne moraš nikome da pokažeš da si kompetentna ili informisana ili inteligentna.
Podívej se. Nemusíš na nikoho udělat dojem, že jsi schopná, informovaná, a inteligentní.
Ne znam kako uspeva, ali je jako informisana.
Nevím, jak to dělá, ale je dost dobře informovaná.
Svi slede naredbe, a moje su da bude potpuno informisana, bez posrednika.
Každý plní, co má nařízeno a já ji mám průběžně poskytovat informace za každé situace bez jakýchkoli prostředníků.
Druga stvar o meni je to, što me zabole za bilo šta, a opet imam jako mišljenje o svemu, čak i temama o kojima nisam informisana.
Navíc je mi všechno ukradený, a přitom mám na všechno silný názor. I na témata, o kterých nic nevím.
Bez ikakve sumnje, bila sam informisana da je prethodno dobijena saglasnost za proceduru.
Přestože jsem byla informována, že popravený k tomu dal souhlas,
Informisana saglasnost je sama osnova našeg razumevanja demokratije.
Informovaný souhlas je samotným základem našeho pojetí demokracie.
0.66945791244507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?