Sada, ako branilac pokuša da te brani po tom osnovu, neæeš imati nikakve šanse.
Jestli se tě na tomto základě pokusí tvůj advokát bránit, nebudeš mít šanci.
Pa, mislim da je izmislio tvrdoglavost tako da bi bili najbolji u neèemu, jer kad ovaj most bude gotov, neæe to imati nikakve veze sa mojim inženjerskim sposobnostima, nego sa mojom tvrdoglavošæu.
Někdy si myslím že nás obdařil tvrdohlavostí abychom mohli udělat, co můžeme. Most dokončím - ne díky tomu, že jsem inženýr ale díky své tvrdohlavosti.
Na kraju neæete imati nikakve osjeæaje.
A po nějakém čase úplně vymizí.
Molder od vas neæe imati nikakve koristi ako im date moæ da vam unište karijeru.
Jak chcete Mulderovi pomoct, když jim dovolíte, aby vás připravili o místo?
Osim što neæeš imati nikakve moæi duha.
Až na to, že nebudeš mít džinovu moc.
Moj otac je morao da obeæa da njegov izopaèeni sin... neæe više imati nikakve veze sa devojèicama.
Můj otec musel slíbit, že se jeho perverzní syn... přestane stýkat s nezletilými děvčaty.
I ja isto, ali kad te osude da si me silovao neæeš više imati nikakve planove.
Ale když budeš usvědčen z mého znásilnění... nebudeš si moct dělat žádné plány.
Ništa èega se možemo setiti ovde... neæe imati nikakve veze sa onim ko smo mi zapravo.
Nic co si můžem pamatovat... nemá co do činění s tím, kdo ve skutečnosti jsme.
Ako ne, neæe imati nikakve šanse.
Jestli ne, nebudou mít šanci ani v pekle.
Kada si tinejdžer, ne želiš imati nikakve veze s njim.
Pak jsi teenager a vpodstatě s ním nechceš mít nic společného.
Znate, nisam mogao imati nikakve ljubimce, pa ovaj mali deèko popunjava tu prazninu.
Víš, nemohl jsem mít žádné zvířátko, takže tenhle drobeček vyplňuje tu prázdnotu.
Dewey, ne možeš imati nikakve kreativne kontrole.
Dewey, ty nemůžeš mít žádnou kontrolu.
Nijedan Upravljaè, neæe imati nikakve šanse protiv nas!
Žádný bender proti nám nebude mít šanci.
Neæeš imati nikakve šanse osim ako ne poèneš da slušaš!
Nemáte žádnou šanci. Musíte začít poslouchat!
Bit æe ti drago znati da naši zabludjeli tinejdžeri su zatvoreni u tajnu ustanovu za rehabilitaciju gdje bijeg ne dolazi u obzir i gdje Tess neæe imati nikakve šanse da dopre do njih ponovo.
Budeš šťastný, když se dozvíš, že naši popletení teenegeří jsou zavření v tajném rehabilitačním centru kde útěk není řešením a kde na ně Tess už nebude moci nikdy sáhnout.
Ako nas napadne oboje, necemo imati nikakve šanse, ali ako jedno od nas ne ostane ovde...
No, pokud zaútočí na nás oba, nebudeme mít šanci, ale kdyby jeden zůstal tady...
Durrant i ostatak svijeta neæe imati nikakve šanse.
Durrant a zbytek světa pak nebudou mít žádnou šanci.
Ako svi saznaju da je Kikin otac Supermen neæemo imati nikakve šanse kakve šanse?
Zeptej se ho, jestli bude nás učil skákat tak vysoko.
Mi cemo nastaviti našu istragu i rješit cemo ovaj slucaj, i to nece imati nikakve veze sa malim zelenim.
Budeme pokračovat ve vyšetřování a vyřešíme ten případ a nebude to mít nic společného s malými zelenými človíčky.
Neæeš imati nikakve veze s Tekenom, razumeš?
S Tekkenem nemáš nic společného. Rozumíš?
Neæeš imati nikakve veze s Tekenom!
S Tekken nemáš nic společného, je ti to jasné?
I biæe, ali mi neæemo imati nikakve koristi.
To bude, ovšem my z toho profitovat nebudeme.
Ona je htjela imati nikakve veze s vama.
Nechtěla s tebou mít nic společného.
To što ne želiš imati nikakve veze s ovim površnim svijetom te nije sprijeèilo da uzimaš moj novac.
I když s tímto povrchním světem nechceš mít nic společného, neodradilo tě to od toho, aby sis brala moje peníze.
Ali ako ovaj sluèaj nastavi da se odugovlaèi, neæeš imati nikakve koristi od toga.
Není pro vás dobré, abyste se touhle záležitostí dále zabýval.
Od ovoga ne biste trebali imati nikakve posljedice.
Nic z tohoto by vás nemělo nakazit.
To ne bi trebalo imati nikakve veze sa ovim.
To stím by nemělo mít nic společného. - A přesto má.
Znam da je barbarski ritual s kojim ne želimo imati nikakve veze, ali to je Lisina obitelj i oni žive u Texasu...
Je to barbarský rituál, který odmítáme, ale rodina Lisy se vrátila zpátky do Texasu...
Pa, ono sto je bio u toj sluzi, ocito nece imati nikakve trajne lose posljedice.
No, cokoliv bylo v tom slizu, tak zřejmě nebude mít další účinky.
Sreæa neæe imati nikakve veze sa tim.
Štěstí s tím nemá nic společného.
I ako imamo i konja pozadi, neæeš imati nikakve smetnje od mene.
A jestli je tam taky kůň, tak to ze mě nedostaneš.
Ali bio bih nemaran ako vas ne podsetim da, bez mene, neæete imati nikakve šanse da zadržite najveštije beltere na vašem projektu.
Ale já bych byl líný, pokud jsem se ti to připomínat, beze mě, budete mít velmi těžké době upevňovací nejzkušenější Belters pro váš projekt.
Rekao sam mu šta znam, ali ako se Eva vraæa ovde, ne želim imati nikakve veze s njom.
Řekla jsem mu, co vím, ale pokud se sem Eva vrátí, nechci s ní mít nic společného.
To ne može imati nikakve veze s ubistvom Nazareæanina, zar ne?
Nemá to nic společného s popravou toho Nazarejce, že ne?
I neæete imati nikakve koristi ako mi budete pretili ili povredili.
A určitě by vám neprospělo mi vyhrožovat nebo mi ublížit.
I U TOM TRENUTKU SAM ZNAO DA NIKAD VIŠE NEÆU IMATI NIKAKVE POTREBE.
V tu chvíli jsem pochopil, že už nebudu mít žádné potřeby.
Njegov otac nije želio imati nikakve veze s njim.
A řekla mi, že jeho otec s ním nechce mít nic společného.
Od toga neæeš imati nikakve koristi.
Ne, že by vám to k něčemu bylo.
Odsad nadalje, neæeš imati nikakve veze s ovom firmom.
Ode dneška nemáš co dočinění s Pied Piper.
Možda ste nekad imali velike planove, ali se zaustavili, misleći: To je nemoguće ili to košta previše ili neću imati nikakve koristi od toga.
Možná jste dříve měli velké plány, ale prostě jste skončili, když jste si pomysleli: To je nemožné, nebo že je to příliš drahé, nebo že vám to nic nedá.
0.46467900276184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli se tě na tomto základě pokusí tvůj advokát bránit, nebudeš mít šanci. 