Prevod od "imate nešto" do Češki


Kako koristiti "imate nešto" u rečenicama:

Možda vi imate nešto mene da pitate?
Možná je tu něco, co byste se rád zeptal mě.
Ako imate nešto da kažete, recite.
Jestli mi máte, co říct, tak sem s tím.
G. Grandi, rekli ste da imate nešto za moga muža.
Pane Grandi, řekl jste, že máte něco pro mého manžela.
Ako oðednom nestanem, da imate nešto što æe vas podseæati na mene?
Takže, když tento svět náhle opustím, budete mít po mně aspoň něco na památku?
Da li imate nešto da porucite otmicarima?
Chcete něco říct únoscům? - Jo.
Mislim da imate nešto za mene.
Myslím, že pro mě něco máte.
Ako imate nešto protiv toga, seansa je završena.
Pokud proti tomu máte námitky, můžeme schůzku ukončit.
Ako imate nešto da kažete, molimo vas ostavite poruku posle zvuènog signala.
Jestli nám chcete něco říct, tak spusťte po pípnutí.
Dušo, jasno je da vas dvoje imate nešto posebno.
Zlato, zcela jistě vás něco spojuje. Něco vyjímečného.
Ja verujem da vi imate nešto što pripada nama.
Jsem přesvědčen, že máte něco co nám patří.
Recite mi da imate nešto bolje od ljutih opatica.
Řekněte, že máte něco lepšího, než rozhněvané jeptišky.
Hektore, i ti, brkati... imate nešto da kažete?
Hectore, a ty s těmi fúzemi... Chcete něco říct?
Našao sam crve u kukuruzu... i ne znam kako da vas pitam, ali nadao sam se da možda vi imate nešto od pesticida na ranèu.
Našel jsem červy v mojí úrodě... a vím že to je velká dávka, ale doufal jsem že by jste mohli mít nějaké pesticidy na vaší farmě.
Znate šta, mislila sam, pošto sam nevina, da mi neæe trebati advokat, ali sad vidim da imate nešto protiv mene, tako da neæu ništa više reæi dok advokat ne bude prisutan.
Víte, myslela jsem si, že když jsem nevinná, že nepotřebuji právníka, ale vidím, že jste proti mě zaujatý, takže nic neřeknu, dokud tady nebude právník.
Vjerujem da imate nešto za mene?
Věřím, že pro mne něco máte?
Vi i moji roditelji imate nešto zajednièko.
Máte něco společného s mými rodiči.
Izvinite gospodine Sperling, da li imate nešto da dodate osim vaše ravnodušnosti?
Omlouvám se, pane Sperlingu, chcete něco dodat k diskuzi, něco kromě hlenu?
Nikada nisam mislila da vas dvoje imate nešto zajednièko.
Jen jsem si nikdy nemyslela, že vy dva budete mít něco společného.
A jednom kad se potvrdi, onda tek imate nešto.
A když si začne věřit, máte vyhráno.
Mislim da imate nešto od velike važnosti za moga klijenta.
Bylo mi řečeno, že máte něco, co zajímá mého klienta.
Možda smo najbolje drugarice, ali Dylan i ti imate nešto što èak ni ti i ja nemamo.
My jsme možná nejlepší kamarádky, ale ty a Dylan máte něco, co nemáme ani my dvě.
Šta ako ovdje imate nešto što može pomoæi, drugim sliènim njemu, prije nego bude kasno za njih.
Co když tu máte něco, co by mohlo pomoct ostatním, jako byl on dřív, než bude i pro ně pozdě?
U vašoj poruci kažete da imate nešto kljuèno za nas, nešto o Predsjednikovu proturaketnom programu.
Vaše zpráva říkala, že pro nás máte něco nezbytného, něco z prezidentského antibalistického raketového programu.
Imate nešto iza uveta Trojan kondomi.
Máš něco v uchu. "Trojon Condoms"
Ako imate nešto o noæi kada se udavila njena drugarica?
Potřebovala bych všechno, co máte o té noci, kdy se utopila její kamarádka.
To je tako lepo, da imate nešto zajedničko.
To je pěkné, že máte společný zájem.
Bila je lepša nego što si ti ikad bila, ali imate nešto zajednièko.
Byla mnohem hezčí, než jsi kdy byla ty, ale v něčem jste byly stejný.
Dok još uvijek imate nešto razmijeniti sa.
Dokud máš něco, s čím můžeš vyjednávat.
Svi vi, koje niko do sada nije slušao i koji ste videli vaše porodice ubijene, sada imate nešto što vas predstavlja.
Ano, pane! Všichni z vás, které nikdo neposlouchal a viděli jste, jak vám zabili rodiny, máte něco, co za to stojí.
Reèeno mi je da imate nešto vrlo važno da mi kažete.
Prý mi chcete říct něco velice důležitého.
Rekli ste juèe da imate nešto hitno da nam kažete.
Včera jste říkal, že s námi chcete probrat něco naléhavého.
Dokle god da su živi, da imate nešto da se bori za.
Dokud jsou naživu, máte důvod bojovat.
Saznao sam da imate nešto moje.
Zjistil jsem, že máte něco, co patří mě.
I onda kada imate nešto što vam se sviđa, možete to preuzeti na svom robotu i sprovesti u stvarnom životu, aktivirati program u stvarnom životu.
A když pak máte něco, co se vám líbí, můžete si to stáhnout do svého robota a provádět to v reálném životě, spouštět program v reálném životě.
I ako onda imate nešto čime se ponosite, možete to podeliti sa svakom osobom u svetu koja poseduje robota.
A jestli máte něco, na co jste pyšní, můžete se o to podělit s každým na světě, kdo robota vlastní.
Imate nešto u džepu od pantalona. Proveravao sam u svojim. Nisam mogao sve da pronađem,
Kontroloval jsem svoji. Nemohl jsem najít všechno, ale všiml jsem si, že máte něco tady.
ali sam primetio da imate nešto ovde.
Mohu si na okamžik osahat vaši kapsu?
To znači da imate nešto što je bezbedno, algoritam koji je toliko siguran da ako ga iskoristite da zaštitite jedan fajl, niko drugi mu ne može pristupiti.
A co to znamená je to, že vezmete něco, co je chráněné, šifrovací algoritmus, který je tak chráněný, že pokud použijete tento algoritmus k zašifrování jednoho souboru, nikdo nedokáže takový soubor dešifrovat.
Provedete nedelje i mesece razgovarajući sa njima, dolazeći do njih, i želim da ih postavim na pijedestal, i kažem: "Vi imate nešto što puno ljudi nije videlo.
Strávili jste týdny a měsíce rozhovorem s nimi, cestou a já je chci dát na piedestal. Řekl jsem: "Máte něco, co mnozí lidé neviděli.
1.3907759189606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?