Jesi li ovaj put imao problema sa hvatanjem signala?
Měl jsi nějaké problémy tentokrát se napojit?
Nisam znao da si imao problema sa piæem.
Nevěděl jsem, že máš problémy s pitím.
Jer bi imao problema gledajuæi samo mene.
Protože by ses na mě nemohl dívat.
Kap koja je prelila èašu, ono zbog èega sam imao problema, bio je sastojak zvan kumarin.
Poslední stéblo, které mi zlomilo hřbet a způsobilo mé problémy se Sandefurem... byla látka známá jako kumarin.
Ako Èan bude imao problema, zovite me u restoran.
Jestliže bude mít Chan problém, dejte mi vědět do restaurace.
ako budem imao problema tamo pozadi... da li æeš mi pomoæi?
Kdybych měl nějaký problémy, pomůžete mi?
Kad si ti imao problema sa slezinom, ona se tebi našla, zar ne?
Když ti teklo do bot a byl jsi na dně, stála při tobě, je to tak?
Mora da je zato Profesor imao problema da ga nađe.
To proto měl profesor problém ho zaměřit.
Oèigledno sam prošli put imao problema s onim što u ugovoru piše sitnim slovima.
Viditelně jsem měl minule problém s jejím výkladem.
U redu, tvoj otac je takoðer imao problema.
Dobře, tvůj otec měl taky problémy.
Mislila sam da æu se udati za svog bivšeg èovjeèe, što je taj tip imao problema s vezivanjem.
Myslela jsem, že si vezmu svého posledního přítele, ale řeknu ti, jak ten se bál závazků.
Takoðe je imao problema s konvulzijama.
Můj pacient má také podstatné problémy se záchvaty.
Da li znate da je i Leonardo DaVinci imao problema sa èitanjem i pisanjem?
Víte, Leonardo da Vinci měl velké potíže se čtením a psaním.
Dosad nisam imao problema u vezi preureðenjenja kuæe.
Neměl jsem žádné problémy, když jsem tu dělal opravy.
Ako je neko imao problema sa novcem, švrljao ženi iza leða, bio bolestan...
Když měl někdo problémy s penězi, zahýbal své ženě za jejími zády. Byl nemocný.
Jedine uloge sa kojima sam imao problema su bili dobri momci... heroji, vitezovi u sjajnom oklopu.
Jediné role, se kterými jsem měl problémy, byli klaďasové-- Hrdinové, rytíři v lesklé zbroji.
Imao je želju da obiðe svet, ali je imao problema sa prevozom.
Chtěl se trochu ukázat světu ale měl menší problém se svým dopravním prostředkem.
Vozaè je imao problema sa disanjem, zateturao je, i odjednom smo, se našli na krovu.
Řidič měl problémy s dýcháním, omdlel a najednou jsme byli vzhůru nohama.
Izgleda da si imao problema da proðeš minimalne zahtjeve.
Zdá se, že jste měl problém splnit základní požadavky.
Ne, naš sin nije imao problema s nasiljem.
Ne, náš syn neměl problémy s násilím.
Ako je imao problema sa novcem, kako je došao do droga?
Když neměl peníze, tak jak si mohl dovolit drogy?
Nisam iznenaðen, što je prijatelj tvoga oca imao problema da proda ovu prièu.
To mě nepřekvapuje, přátelé tvého táty měli problém to prodat.
Jesi li imao problema sa spavanjem?
Nemáš problémy se spaním? Ne, a vy?
Pokazalo se, da je ona dobro uèinila jer je taj Princ imao problema sa slatkišima.On se nije mogao nikad dovoljno najesti slatkiša.
Ukázalo se, že udělala dobře....protože ten princ měl tak trochu problém se sladkostmi. Nemohl se nabažit sladkostí.
Nije bio odmah poslije toga, tako da više nisam imao problema sa njim.
Aspoň teda ne hned po tom. Proto jsem z toho neměl ani moc problémů.
Iako nikada nisi imao pravi posao i što si imao problema sa zatvorom, i što mi nisi omoguæio unuèiæe.
I když jste nikdy neměli pořádnou práci a ten problém se vězení, a nikdy dal jste mi jakékoliv vnoučata.
Ako bude imao problema, pobrinuæemo se s tim.
Pokud bude mít problémy, zvládneme je.
Ko je taj s kojim je imao problema iz komisije za planiranje?
S kým měl v té komisi pro plánování problém?
Ako budeš imao problema, zovi me.
Kdyby něco, zavolej. - Zvládnu to.
Znam da sam imao problema, Frenk.
Vím, že jsem měl problém, Franku.
On nikad prije nije imao problema.
Nikdy dřív žádné problémy neměl. - Ne.
Ali samo zato što sam imao problema ne znači da sam bio u krivu o Sebastianu.
Ale jen proto, že mám problém, neznamená, že se ohledně Sebastiana mýlím.
Da li je ikada imao problema da drži korak sa drugim momcima u školi?
Neměl někdy problémy udržet krok s ostatními chlapci ve škole?
Štit je uvek imao problema sa suoèavanjem s unapreðenim ljudima.
S.H.I.E.L.D. vždycky zápasil s tím, jak zvládat vylepšené lidi.
Da li sam vam ikada rekao da sam i ja imao problema sa kilažom u školi?
Říkal jsem vám, že jsem měl taky na střední problém s váhou? - Ne. - Jo.
Moj otac je imao problema s besom, a mama, ona je imala tatine probleme, tako da su veæinu vremena taj problem leèili na nama.
Táta měl problémy s ovládáním hněvu a máma zase s jejím otcem. - Takže svý mindráky si vybíjeli na nás.
Nije imao problema da naðe regrute, zar ne?
Nemají žádný problém najít dobrovolníky, co?
Otac je imao problema da pronađe posao u Jordanu i Muaz nije mogao da nastavi studije, pa je razmišljao: "U redu, porodici ću najbolje pomoći ako odem negde gde mogu da završim studije i pronađem posao."
Otec měl problém najít v Jordánsku práci a Mouaz nemohl pokračovat ve studiích, takže si řekl: "OK, nejlépe rodině pomůžu, když půjdu někam, kde dokončím studia a najdu práci."
On je imao problema jer je kompanija bila nestabilna, stvari se nisu završavale na vreme, i imao je osećaj da je sve aljkavo.
Měl starosti, protože firma byla nestabilní, nestíhali plnit termíny a měl pocit, že kvalita šla dolů.
I ono što vrlo često kaže je ovo, ''Kaže mi, kaže mi, da je pre smrti, imao problema sa disanjem.''
Takže velmi často řekne něco jako: "Říká, říká mi, že předtím, než zemřel, měl potíže s dýcháním."
0.36508989334106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měl jsi nějaké problémy tentokrát se napojit? 