Prevod od "imala taj" do Češki


Kako koristiti "imala taj" u rečenicama:

Da si me predao u crkvi, i da sam se udala u vjenèanici, umjesto u opæini, sa strancima na vratima, možda ne bih imala taj baksuz koji me je pratio.
Možná, kdybys mě k oltáři dovedl ty a já se vdávala v kostele v bílých šatech a ne na radnici, kde jsou samí cizí lidi možná jsem neměla tolik smůly.
I izašla sam na autoput,.....i odjednom sam imala taj veoma jak oseæaj da si mrtav.
A když jsem najížděla na dálnici, najednou mě přepadl velice silný pocit, že jsi po smrti.
Onda m je sinulo kada bismo imali decu i deca bi imala taj izraz lica.
Já si představila mít s ním děti, co budou dělat stejné obličeje.
Vrištala bi, imala bi napade, govorili bi da je luda, da nije istina šta prièa, da nije imala taj novac, da laže.
Křičela, měla záchvaty, lidi začaly tvrdit, že je šílená, že o těch penězích neříká pravdu. Říkali, že si vymýšlí.
Ne želim da pomislim šta æe se desiti sa mojim životom ako ne budem imala taj model do 2:00.
Ani nechci domyslet, co se stane, kdybych ten model do dvou hodin neměla.
Da li si ikada imala taj san gdje se nalaziš usred uloge i uopæe ne znaš što trebaš reæi i ne znaš što se dešava?
Mělas někdy sen, že se ocitneš ve hře a najednou tak nějak neznáš svůj text? A vlastně ani příběh?
Uvek sam imala taj oseæaj da æeš nestati ako samo ne trenutak, skrenem pogled.
Byla jsem zvyklá, že zmizneš, jakmile se otočím jinam.
Stalno sam imala taj san, nisam sigurna šta znaèi, ali u snu me ta plavuša ubode, a znaš li zašto?
Já to věděla. Pořád se mi vracel ten sen, a já netušila, proč. Ale ve snu tahle čestná bloncka bodla mě.
Mislim da je jako, jako lepo što su naša deca imala taj divni poljubac.
Myslím, že to je velmi krásné, že naše děti měly takovou nádhernou pusu.
Pa da, ali veæ si imala taj košmar.
Dobře, ale měla jsi jen noční můru.
Ne bi imala taj luksuz da mi se obratiš za isceljivanje.
Moc by sis neužívala, kdybys mě nezavolala, abych tě uzdravil.
Nisi imala taj problem sa Deanom.
S Deanem si takový problém neměla.
Èekaj, sjeæam se da sam... imala taj èudan san.
Počkej. Na něco si vzpomínám. Měla jsem strašný sen.
Ja sam imala taj osjeæaj za tvog oca i onu kurvu, i bila sam u pravu.
Měla jsem ten pocit, když tvůj otec chodil za tou servírkou. A měla jsem pravdu.
Jesi li uvek imala taj mladež na vratu?
Vždycky jsi měla to mateřské znaménko na krku?
Jesi li imala taj oseæaj i ranije?
Už se ti to někdy stalo?
A osoba koja je ukrala aluminijum 26 je imala taj G.D. pristup.
A osoba, která ukradla Aluminum 26, měla přístup do G.D.
Ja bih imala taj prsten na ruci za dva meseca.
Já bych měla ten prsten na ruce za dva měsíce.
"Sreæom, vlada je imala taj program... gde si mogao da stekneš dragoceno životno iskustvo i da vidiš svet."
Naštěstí měla vláda program, kde jste mohli získat hodnotnou životní zkušenost a vidět svět.
Smiješno, uvijek sam imala taj osecaj Kako se ne uklapam.
Je to zvláštní, vždycky jsem měla takový sžíravý pocit, že nikam nezapadám.
Pokušao sam da preokrenem moju devojku u Playboy zeèicu... i zato je imala taj napad... i ubo sam je u lice dosta puta.
Snažil jsem se změnit svou přítelkyni v králíčka z Playboye.. a to je důvod, proč měla ten záchvat... a já jsem ji nekolikrát bodnul do tváře.
Znaš, pre nego što sam operisala nos, nisam imala taj problem da me shvataju ozbiljno.
Než jsem si nechala udělat nos, tak mě všichni brali vážně.
Volela bih kada bi mogao razumeti šta sam oseæala kad sam imala taj... poziv... tu dužnost prema ljudima, prema svetu.
Přála bych si abys rozuměl tomu jaké to je mít... poslání... povinnost k lidem... na tomto světě.
To je samo što sam uvijek imala taj osjeæaj da se Andy nekako izvukao.
Vždycky jsem měla pocit, že Andy nějak utekl.
Znam zašto sam imala taj san, jer znam gde sam ranije videla tu biljku.
Vím, proč jsem měla ten sen, protože vím, kde jsem tu rostlinu už před tím viděla.
Jedini razlog zbog èega je imala taj pištolj; zato što joj je policajac, kojeg si angažovao, to dao.
Tu zbraň měla jen proto, že jí ten polda, kterého jsi najal, tu zbraň dal.
Sindina sestra je imala taj godišnji porodièni koncert koji nikad nismo propuštali.
U Cindyiny sestry se každý rok konal koncert, který jsme si nikdy nenechali ujít.
O.k. Moj prijatelj Stivi, mi je rekao da duhovi mogu da spavaju, pa sam imala taj san.
Můj kamarád Stevie mi řekl, že duchové mohou spát, takže se mi zdál ten sen.
Pronašao sam doktora koji je voljan da izda potrebna dokumenta koja dokazuju da si zaista imala taj pobaèaj.
Našel jsem doktora, který je ochotný vytvořit dokumenty, které dokážou, že jste potratila.
Znaš, uvek sam imala taj oseæaj kao da sam malo vidovita.
Ale víš, vždycky jsem měla ten pocit, jako bych byla tak trochu médium.
Jesi li imala taj košmar opet?
Zase jsi měla ten zlý sen?
Kao da sam imala taj trenutak za shvatanje da sam deo neèeg veæeg od mene.
Měla jsem takový okamžik uvědomění, že jsem součástí něčeho většího, než jsem já.
Jesi li ikada imala taj osjeæaj zaostale rijeèi dobrodošlice?
Nemáte někdy pocit, že jste přišla jako na zavolanou?
Onda si ti došla i imala taj bum-bum i uzela moj bum-bum..
A pak ses objevila a mý bum bum bylo pryč. Vzalas mi mý bum bum.
Gledaj, oduvijek sam imala taj plan.
Hele, vždy jsem měla tyhle plány.
I ima solidno objašnjenje zašto je imala taj dragulj, tako da nema razloga da brineš o tome.
A má důvěryhodné vysvětlení toho, jak přišla ktomu šperku, - takže se tím nemusíte zabývat.
Moæi æe da pronaðe trenutak kada si prvi put imala taj san.
Měla by se zaměřit na moment v té časové linii, kdy jsi ten sen měla poprvé.
Da sam ja imala taj stav ne bi bio ovdje.
Kdybych k tomu přistupovala takhle, nebyl bys tu.
Nisam imala taj luksuz, pa radim ovo kako bih uštedela i zaradila za život, to je sve.
Já takový luxus nemám, tak to dělám, abych si vydělala nějaké peníze na živobytí, to je vše.
Da li si ikada imala taj oseæaj kao da si pogrešno uradila nešto važno?
Ale máš někdy pocit, jako bys špatně vyřešila něco důležitého?
Kladim se da je Meri imala taj znak.
Vsadím se, že Mary to znamení měla.
I ona bi često stala i imala taj sažaljiv izraz lica, kao "Jesi li ti stvaran?"
A častokrát přestala a udělala ten zkroušený výraz. jako kdyby říkala: "Jako fakt?"
Uz sve te probleme, skoro sam saznao da 70% dece sa kojom radim, a koja su etiketirana dijagnozom poremećaja u učenju ne bi imala taj poremećaj da su imala osnovnu prenatalnu ishranu.
K těmto komplikacím jsem se ještě dozvěděl, že 70 procent těchto žáků, je označováno jako děti se sníženou schopností se učit, což by neplatilo, kdyby měly správnou prenatální výživu.
0.30061888694763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?