Prevod od "ili nekim" do Češki

Prevodi:

nebo někým

Kako koristiti "ili nekim" u rečenicama:

Eva nije nikad reèju, pogledom, mišlju, ili nekim predlogom, dala do znanja da prema tebi gaji bilo šta osim divljenja i sreæe što se volimo.
Eva Harringtonová mi nikdy ani slovem, ani pohledem, myšlenkou nebo náznakem nepředvedla nic, než hluboký obdiv k tobě a radost z toho, že se máme rádi.
Ako te vidim sa njim ili nekim drugim, polomiæu ti ruku.
Ještě tě s ním přistihnu, přerazím ti hnáty.
Jesi li pokušala da razgovaraš o tome... sa nekim doktorom ili nekim ko bi mogao da ti pomogne?
Zkoušela jsi o tom s někým promluvit? S lékařem nebo někým, kdo by ti pomohl?
Sa mnom, ili nekim od tvojih ostalih momaka?
Se mnou? Nebo s nějakým tvým kamarádíčkem?
Zašto te nisu sjebali nekim neèasnim otpustom ili nekim sliènim sranjem.
Že ses nedostal ven na základě nějaký -diagnózy, že seš cvok. -Nejsem blázen.
Hoæeš da ja porazgovaram sa nekim roditeljem ili profesorom, ili nekim tabadžijom?
Chceš abych si s někým promluvila? S rodiči, učitelem, velkým mužem jménem Moose?
Za deset dolara æeš saznati da li hodaš sa anðelom ili nekim vruæim iz pakla.
Za deset dolarů se dozvíte, zda randíte s andělem nebo dračicí z pekla."
Ako ima problema meðu vama, možda bi trebalo da govorite sa sveštenikom ili nekim drugim.
Jestli máte vy dva problém, měli by jste si promluvit s knězem nebo někým.
I èim se ušlagira, udari ga u glavu sa ciglom ili nekim drugim sranjem.
Jakmile vytuhne, vem ho po hlavě nějakou cihlou nebo tak.
Prednji kraj vozila biti æe opremljen radarom, sonarom ili nekim drugim senzorskim ureðajem koji može odrediti vašu udaljenost od drugih vozila i koji može održavati tu udaljenost automatski.
Předku auta budou vybavena s radarem nebo sonar nebo jiné smyslové zařízení, který dokáže detekovat vzdálenost, kterou se od ostatních vozidel a tvrdí, že oddělení automaticky.
Morate imati biljku sa nekim voæem ili nekim izvorom energije za životinje.
Musí tam být rostlina s nějakým ovocem... prostě s nějakým zdrojem energie pro zvířata.
Kada Avet pokuša da se hrani tobom, ili nekim kao što si ti, kao rezultat toga, on odmah umre.
Jakýkoliv Wraith, co se na tobě pokusí nakrmit nebo na někom jako ty, tak na místě zemře.
Ako postoji problem sa Sophiom ili nekim drugim pacijentom, znaš da cu biti tamo.
Kdyby byl nějaký problém se Sofií, nebo jakýmkoli jiným pacientem, tak víš, že bych tu byl.
Onda se on pojavio i poèeo da ih progoni okolo, sa lopatama ili nekim sranjem.
A pak se tam objevil on a všechny tam začal nahánět s lopatou.
Mislim da ih DJU prvo savlada, i ne verujem da je to rukama ili nekim zahvatom, to bi ostavilo modrice.
Myslím, že Vrah Dicka a Jane je nejdříve oslabil, nějakým speciálním chvatem, který by nezanechal žádné modřiny.
"...najverovatnije klomifen sitratom... ili nekim drugim lekom koji se koristi za maskiranje drogiranosti konja..."
"Nejpravděpodobněji s clomifen citrátem, nebo jakoukoliv jinou drogou používanou na maskování koňského dopingu."
Hteli mi to da zovemo Bogom ili Bogovima, ili nekim uzvišenim nadahnuæem ili božanskom silom koju ne možemo da znamo ili razumemo, to nije bitno...
Ať už to nazveme Bohem nebo Bohy, nebo nějakou posvátnou inspirací nebo božskou sílou, kterou nemůžeme poznat nebo pochopit... Na tom nezáleží.
Sa Farhadom Hasanom, ili nekim njegovim èovekom.
Od Farhada Hassana... nebo někoho z jeho lidí.
U stvari, mislim da je bilo kakvo putovanje u prošlost, crvotoèinama ili nekim drugim metodom, verovatno nemoguæe.
Ve skutečnosti nevěřím, že by cestování časem do minulosti prostřednictvím červích děr ani žádnou jinou metodou bylo možné.
A šta je sa lekovima, prepisanim ili nekim drugim?
A co léky, předepsané nebo jiné?
Zbog bezbednosti, ako neko drugi iz osoblja osim dr Eliota pokuša da stupi u kontakt sa tobom ili nekim drugim u policiji, nikad nismo èuli za Šona.
Z důvodu zajištění, kdyby se kdokoliv jiný z personálu kromě doktora Elliotta pokusil spojit s vámi nebo s někým jiným z oddělení, nikdy jsme o Shawnovi neslyšeli.
Povremeno, neko bi me nazivao propalicom pederom ili nekim drugim odvratnim izrazom, ali sada, samo ga pogledaju i kažu "Dobar auto."
Dřív mi říkali třeba blbeček nebo teplouš nebo jinými nadávkami, ale teď, když to lidé uvidí, řeknou, "Pěkný auto".
Metalnom palicom, ili nekim tupim predmetom.
Pajcrem nebo nějakým jiným tupým předmětem.
Ona povezuje tu ogrlicu sa pozitivnim vremenom ili nekim dogaðajem iz svog života, pa tako, u svojim mislima, ta specijalna prilika se oslanja na ogrlicu.
Spojuje si ten náhrdelník s příjemnou dobou nebo událostí, a tak, ve své mysli, lpí na té události přes náhrdelník.
Stupit æemo u kontakt sa tvojim socijalnim radnikom ili nekim zaduženim za tvoj sluèaj, i obavijestiti ga da si ovdje.
Budeme muset zkontaktovat sociálku nebo někoho, kdo dělá na tvém případu, abychom jim mohli říct, kde jsi.
Širom otvorite oèi da biste videli neosvetljeni pokazivaè rastojanja sa brojem 23 ili 36 ili nekim sliènim.
Dobře, všichni držte oči na stopkách po neosvětleném kilometrovníku s nápisem '23', '36' nebo tak.
Nisi se mogla provuæi sa nekim poput, boènog igraèa ili defanzivca ili nekim sliènim?
Nemohla sis vymyslet třeba útočníka nebo obránce?
Šta je sa "macanom sa palube" ili nekim drugim ko ju je možda proganjao?
Co bermuďák nebo někdo další, kdo by po ní mohl jít?
Da, ako živi u peæini u Avganistanu ili nekim delovima Nju Džersija. Osim toga, teško.
Jasně, jestli žiješ v jeskyni v Afghanistánu nebo v určitejch částech New Jersey.
Veæ je na pola puta za Meksiko sada, ili nekim drugim usranim gradom!
Teď je na půli cesty do Mexika, nebo v nějakém jiném zavšiveném městě na tomhle světě!
Momci, momci, stvarno moram... moram da razgovaram sa lekarom ili... ili upravnikom ili nekim.
Chlapi, chlapi, Opravdu musím mluvit s doktorem nebo... nebo se správcem nebo s někým.
Bina bi trebalo da bude tu, sa Jizijem ili nekim sliènim.
Pódium bude tady. Chci Yeezyho, nebo někoho srovatelného.
Dakle, nije povezan sa teroristima, domaæim ili nekim drugim?
Takže není napojený na teroristy, domácí nebo jiné?
Ali ja želim da znam da li bi ti bila radije sa mnom ili nekim drugim.
Ale nechci to, pokud bys radši byla sněkým jiným.
Ne znam, verovatno ima neke veze sa feromonima ili nekim drugim hemijskim reakcijama.
Asi za to můžou sferomony nebo nějaká jiná chemická interakce.
Zapravo, postavljam svoj prelazak Svetskog trgovinskog centra na isti umetnički nivo sa nekim od mojih manjih prelazaka - ili nekim potpuno različitim vrstama izvedbi.
Ve skutečnost, můj přechod mezi Dvojčaty řadím na stejnou uměleckou úroveň s některými mými menšími čísly nebo úplně jinými druhy vystoupení.
Težim mišljenju da je možda opalo u nekim aktivnostima ili nekim institucijama, a možda poraslo u drugim.
Mám tendenci si myslet, že by možná upadala v některých činnostech nebo některých institucích a rostla v jiných.
Pretpostavljam da su mnogi od vas takođe videli slične šeme, u svojim korporacijama ili nekim drugim.
Předpokládám, že podobný graf jste už viděli ve vašich korporacích.
Pretpostavljam da to možete pomnožiti sa 20 ili nekim brojem, da biste dobili broj ljudi koji ga je pogledao.
krát. Tak si říkám, že byste to číslo mohli vynásobit asi tak dvaceti a získali byste počet lidí, kteří jej viděli.
Rekli smo, hajde da damo majmunima iste vrste problema u kojima ljudi greše u nekim ekonomskim izazovima, ili nekim ekonomskim eksperimentima.
Řekli jsme si, že opice vystavíme stejným problémům, ve kterých lidé dělají chyby, jak se vypořádají s ekonomickými výzvami nebo jak si povedou v ekonomických experimentech.
0.97681903839111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?