Prevod od "ikada pomislio" do Češki


Kako koristiti "ikada pomislio" u rečenicama:

Ko bi to ikada pomislio...u liftu?
Kdo by si myslel, že ve výtahu...?
Si ikada pomislio na to kako se djevojka osjeæa kada nosi i svoje dijete i neæak?
Přemýšlel jsi někdy o tom, jak se musí dívka cítit, když je zároveň matka i teta?
Da li si ikada pomislio da æemo imati ovo?
Napadlo tě někdy, že tohle všechno budeme mít?
Jesi li ikada pomislio da odeš odavde?
Myslel jsi někdy na to, že by ses odsud odstěhoval?
Da li si možda ikada pomislio da postoji razlog zašto nam nisu dati odgovori?
A přemýšlel jsi někdy nad důvodem, proč nám ty odpovědi ještě nebyly odhaleny?
Zar si ikada pomislio da odbiješ damu sa sedam matorih æerki.
Neučili tě, že nemáš nechávat dámu o samotě se 7 starými pannami?
Jesi li ikada pomislio da su ti snovi koje sanjaš, samo to, snovi?
Přemýšlel jsi o tom, že ty sny, co se ti zdají, - jsou prostě jenom sny?
Da li si ikada... pomislio šta æe ta rukavica da joj uradi, jesi li?
Přemýšlel jsi... někdy, co by jí ta rukavice mohla udělat?
Možda mi je potrebno više, McGee, jesi li ikada pomislio na to?
A možná že potřebuju trochu víc, McGee, to tě nenapadlo?
Pitam se da li je neko ikada pomislio na to.
Zajímalo by mě, jestli to už někoho napadlo.
Da li si ikada pomislio da je devojka tu negde unutra?
Myslel jsi někdy na to, že tam byla dívka?
Da li si ikada pomislio da si usamljen zato, jer ubijaš ljude?
Pomyslel jsi někdy na to, že možná jsi osamělý, protože zabíjíš lidi?
A da li si ikada pomislio da bi ti bilo bolje negde drugde nego u Tiller King.
Už tě někdy napadlo, že máš na víc, než na kariéru v Tiller King? - Ne!
Da li ikada pomislio sta bi smo radili da se cale nije ubio?
Myslíš někdy na to, co bysme dělali, kdyby se táta nezabil?
Jesi li ikada pomislio na to?
Myslím, ty si o tom vůbec nepřemýšlel?
Pa da li si ikada pomislio da zadireš u njenu privatnost?
Zamyslel ses někdy nad tím, že narušuješ její soukromí?
Da li si ikada pomislio na to sa kim te Strikler meša?
Přemýšlel jsi o tom, komu tě Strickler dává do postele?
Jesi li ikada pomislio da ima neèega èudnog u tome kako su, Lajla i Tom, poèeli da se zabavljaju
Hej, nemyslíš si, že bylo něco zvláštního na tom, jak Lila a Tom spolu začli chodit?
Jesi li ikada pomislio da su to slobode koje sam ti ja priuštila?
Nenapadlo tě někdy, že to jsou svobody, které ti já dopřávám?
Jesi li ikada pomislio da su i moja oseæanja jednako snažna?
Nenapadlo tě někdy, že mám stejně intenzivní emoce?
Jesi li ikada pomislio da bi želeo nešto takvo?
Přemýšlíš někdy nad tím, že bys měl něco takového?
Jesi li ikada pomislio Rone da je možda alergièna na tebe?
Napadlo tě někdy, Rone, že je možná alergická na tebe?
Jesi li ikada pomislio na nju?
To jsi na ni ani nemyslel?
Jesi li ikada pomislio da æemo opet imati ovo?
Myslíš, že to tak zase bude? Jednou.
Jesi li ikada pomislio gde bi bio bez mene?
Napadlo tě někdy, kde bys beze mě byl?
Josh, da li si ikada pomislio da nikada ne smiješ reci roditeljima Jevrejima "ne brinite se"?
Joshi, nenapadlo tě, že to hlavní, co nikdy nesmíš říct židovským rodičům, je aby si nedělali starosti?
Jesi li ikada pomislio da je tvoje poricanje ovih osjeæaja ono što ti zadaje noæne more?
Napadlo tě někdy, že popírání těhle pocitů vzbuzuje tvoje noční můry?
Da li si ikada pomislio da si možda sam kriv?
Napadlo tě někdy, že by to mohla být taky tvoje vina?
Jesi li ikada pomislio koliko bi me ovo povredilo?
A já? Napadlo tě vůbec, jak to ublíží mně?
Jesi li ikada pomislio šta bi bilo da sam ja umrla umesto mame?
Nepřemýšlel jsi někdy nad tím, jaké by to bylo, kdybych umřela já, - a ne máma?
Da li si ikada pomislio šta bi se desilo kada bi neka od ovih supstanci dospela u, da kažemo, neželjene ruke?
Zvážili jste vůbec, co by se stalo, kdyby nějaké z těchto látek byly podány, řekněme, nevědomým lidem?
Da li si ikada pomislio da sam ja ta koja tebe èini bezbednim?
Napadlo tě někdy, že možná spíš já ochraňuju tebe?
Da li si ikada pomislio da æe doæi do ovoga?
Napadlo vás někdy, že k tomu dojde?
Jesi li ikada pomislio da te ponekad ljudi vide jasnije nego što ti vidiš sebe?
Myslíte si někdy, že Někdy vás lidé vidí jasněji než vidíte?
Da li si ikada pomislio da možda Bog pokušava da komunicira sa tobom?
Napadlo vás někdy, že se s vámi snaží komunikovat Bůh?
Da li si ikada pomislio da æemo da završimo zajedno?
Napadlo tě někdy, že budeme konci čelit společně?
Nisam neko za koga bih ikada pomislio da æu biti.
Nikdy jsem ani nepomyslel, že by se mi to mohlo stát.
Jesi li ikada pomislio nisu poubijani, nego su izvršili samoubistva jer ne mogu podneti tvoje prisustvo!
A co když zavražděni nebyli, ale radši se zabili sami, protože tě nemohli vystát? Je to pravda. "Žij nebo buď zabit."
Jesi li ikada pomislio da je samo to u pitanju izmeðu tebe i D'Agostina?
Nikdy tě nanapadlo že o todle šlo mezi tebou a bratry D'Agostino?
Da li si ikada pomislio na to?
Už jsi nad tím někdy přemýšlel, že? Ne.
Ko bi ikada pomislio da ispod tog prim Little džemper-skup je bio tinja kotao besa koji samo čekaju da provri gotovo?
Kdo by si pomyslel, že pod takovou nevinnou malou sladkou dívenkou byl vařící kotlík vzteku který čekal až přeteče?
Da li si ikada pomislio da možda radiš nešto ali u stvari ne radiš to?
Napadlo tě někdy možná něco udělat, ale neudělat to?
Hej, da li si ikada pomislio da bi vojska mogla da koristi naš navigacioni sistem?
Přemýšlel jsi někdy o vojenském využití našeho naváděcího systému?
Da li si ikada pomislio da ti se možda sviðam samo jer sam bukvalno jedina devojka koju znaš?
Napadlo tě někdy, že mě máš možná rád jenom proto, - že jsem jediná holka, kterou znáš?
2.2504630088806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?