Drziš se tradicije da zadrziš poslednji svoj deo razdvojenim od nas a jedini razlog koji mogu da dokuæim je da si se od vanzemaljca razvio u veoma Ijudsko bice, sa muškim strahom od privrzenosti.
Zoufale se snažíš držet od nás tvoji poslední část a jediný důvod, který mě napadá, je, že na mimozemšťana sis vyvinul velmi lidský, velmi mužský strach ze závazků.
Ali mi je drago što sam pre smrti, upoznao Ijudsko biæe koje se ne plaši.
Ale jsem rád, že dřív než zemřu, poznal jsem člověka, který se nebál.
Èetvrto Veliko i Obilno Ijudsko carstvo.
Čtvrté velkolepé a štědré impérium lidí.
O, Fredi, ja ne oèekujem da bude neko savršen, ali zaboga, obièno je to Ijudsko biæe!
Přece jsem nechtěl nic dokonalého. Ale aspoň by to měl být člověk.
Da se lepo obuèeš i izgledaš kao pristojno Ijudsko biæe.
Máš si oblíknout nejlepší šaty a vypadat jako clovek.
Ludaci govore da je najveæe Ijudsko dostignuæe toèak i abeceda.
blázni řeknou, že největším úspěchem bylo kolo a abeceda.
To nije Ijudsko, nego životinjsko srce.
to není lidské, ale zvířecí srdce.
Velikom pitonu bi trebali sati da proguta i nedelje da svari Ijudsko biæe.
I velké krajtě by trvalo pozřít člověka celé hodiny a další týdny by ho trávila.
Imamo marinca koji možda krši svako Ijudsko pravo...
Zoufale se snažíš držet od nás tvoji poslední část a jediný důvod, který mě napadá, je, že na mimozemšťana sis vyvinul velmi lidský, velmi mužský strach ze závazků. 