Prevod od "ih je" do Češki


Kako koristiti "ih je" u rečenicama:

Prizemljeni duhovi, kako ih je zvala moja baka, oni koji nisu prešli preko, jer imaju nezavršene poslove sa živima, i oni dolaze kod mene da im pomognem.
To je v pořádku, zlatíčko. "Duše připoutané k Zemi, " tak je nazývala moje babička. Ti, co ještě nepřešli na druhý břeh, protože mají něco nedořešeného s živými.
Samo ih je Avatar, gospodar svih elemenata, mogao zaustaviti.
Pouze Avatar, mistr všech čtyř elementů je může zastavit.
Izgubila je svoje tinejdžerske godine, a sada ih je pronašla.
Jen přišla o dospívání a teď se ho snaží dohnat.
Ko god ih je vratio nazad, hoæeš da kažeš da je hteo da se te promene dese?
To chcete říct, že ten, kdo je poslal zpátky, měl tohle v plánu?
To je zato što ih je uhvatio zajedno u krevetu.
Protože ho s Julií nachytal v posteli.
Neæe znati šta ih je snašlo.
Nikdo si teho ani nestačí všimnúť.
Neæe znati što ih je snašlo.
Aspoň se bude o představení všude mluvit.
Èak ni ne znamo koliko ih je.
Ani nevíme, kolik jich tam je.
Ne znamo koliko ih je unutra.
Muže jich tam být i víc.
Mora da ih je na hiljade.
No možná tak před deseti lety.
Bilo ih je više nego nas, nismo mogli ništa da uradimo.
Přečíslili nás. Nic jsme nemohli dělat.
Da, kontrolisao ih je telepatski sa neurokranijalnim transmiterom.
Jo! Ovládal je telepaticky pomocí neuronového vysílače.
Sve ih je više i više.
Je jich tam čím dál víc.
Od tih 17, koliko ih je staro izmeðu 25 i 45 godina?
Je někomu z nich 25 až 45 let?
Uzeli su nešto èoveku koji ih je ubijao.
Vzali něco chlapovi, co je začal zabíjet.
Naprednija rasa ih je skoro zbrisala.
Mnohem vyspělejší rasa je téměř vyhladila.
Šta god da su saznali tokom svoje poslednje sesije, to ih je uplašilo.
To, co se dověděli na poslední schůzce, je vyděsilo.
Pre 2 nedelje major Tarner ih je poslala u Avganistan na istragu.
Před dvěma týdny je major poslala do Afghánistánu. Měli tam něco prošetřit.
Svakog minuta ih je sve više.
Každou minutou je jich víc a víc.
Bolesti srca i krvnih sudova i dalje ubijaju više ljudi - ne samo u ovoj zemlji, nego i širom sveta - od svega ostalog zajedno, a ipak potpuno ih je moguće sprečiti kod skoro svih.
Srdeční a cévní nemoci zabíjejí stále více lidí --a ne jen v této zemi, ale na celém světě -- víc než všechny ostatní dohromady, přičemž jim můžeme předejít.
Verovali su da ih je lepim učinilo ono što ih je učinilo ranjivim.
Věřili, že to, co je činí zranitelnými, je činí také krásnými.
I onda se pojavio Internet koji ih je oduvao sa puta, i omogućio svima nama da se međusobno povežemo, što je bilo fenomenalno.
A pak přišel internet a smetl je z cesty, umožnil všem navzájem se propojit, a bylo to skvělé.
On ih je pogledao i rekao, "Pa vezujete ih pogrešno."
On se podíval a řekl: "Aha, vy je špatmě zavazujete."
Ova majka, Dajen Dons, je upucala sa malog rastojanja svoju decu, odvezla ih do bolnice, dok su oni krvarili u kolima, a ona je trvdila da ih je ubio stranac neugledne kose.
Tahle matka, Diane Downs, zblízka zastřelila své děti, odvezla je do nemocnice, zatímco krvácely v autě a do prohlášení uvedla, že to udělal nějaký rozcuchaný cizinec.
I znate, kada je ušao, mogla sam da vidim da ih je primetio.
a když přisel musel je vidět.
Na hiljade ih je u svakoj kancelariji.
V každé kanceláři jsou jich tisíce.
Mogao ih je zamoliti da razmisle o tome koji deo njihove tehnologije je mogao da se iskoristi u drugim sektorima njihove organizacije.
Mohl je požádat, aby zvážili, jaké aspekty jejich technologie by mohly být užitečné pro ostatní části firmy.
Bilo ih je četiri puta više u poslednjih 30 godina nego u poslednjih 75.
Za posledních 30 let čtyřikrát více než za předešlých 75.
Životinjskom? Pokrio ih je otprilike sve.
V podstatě je kompletně v pohodě.
A oni otišavši dodjoše u goru, i ostaše onde tri dana dokle se ne vrati potera; jer ih je potera tražila po svim putevima, ali ih ne nadje.
Odšedše pak, přišli na horu, a pobyli tam za tři dni, dokudž se nenavrátili, kteříž je honili; nebo jich hledali ti, kteříž je honili po všech cestách, ale nic nenalezli.
I ne sećaše se sinovi Izrailjevi Gospoda Boga svog, koji ih je izbavio iz ruku svih neprijatelja njihovih unaokolo.
A nerozpomenuli se synové Izraelští na Hospodina Boha svého, kterýž je vytrhl z ruky všech nepřátel jejich vůkol.
Tada se vratiše sinovi Izrailjevi, a sinovi Venijaminovi smetoše se videći da ih je zlo zadesilo;
A že muži Izraelští obrátili se, i zděšeni jsou muži Beniamin, nebo viděli, že zahynutí jim nastává.
I odredih ovde mesto kovčegu u kome je zavet Gospodnji što je učinio s ocima našim kad ih je izveo iz zemlje misirske.
A připravil jsem tu místo truhle, v níž jest smlouva Hospodinova, kterouž učinil s otci našimi, když je vyvedl z země Egyptské.
Pogledaj neprijatelje moje kako ih je mnogo i kakvom me pakosnom nenavišću nenavide.
Viz nepřátely mé, jak mnozí jsou, a nenávistí nešlechetnou nenávidí mne.
Neće biti gladni ni žedni, neće ih biti vrućina ni sunce; jer kome ih je žao, on će ih voditi, i pokraj izvora vodenih provodiće ih.
Nebudou lačněti ani žízniti, nebude na ně bíti horko ani slunce; nebo slitovník jejich zprovodí je, a podlé pramenů vod povede je.
I oni će poseći šumu njegovu, govori Gospod, ako joj i nema mere, jer ih je više nego skakavaca i nema im broja.
Posekají les jeho, dí Hospodin, ačkoli mu konce není; více jest jich než kobylek, aniž mají počtu.
Kao što su uska vrata i tesan put što vode u život, i malo ih je koji ga nalaze.
Nebo těsná jest brána a úzká cesta, kteráž vede k životu, a málo jest nalézajících ji.
A u početku stvorenja, muža i ženu, stvorio ih je Bog.
Ale od počátku stvoření muže a ženu učinil je Bůh.
A i oni, ako ne ostanu u neverstvu, pricepiće se; jer ih je Bog kadar opet pricepiti.
Ano i oni, jestliže nezůstanou v nevěře, zase vštípeni budou. Mocenť jest zajisté Bůh zase vštípiti je.
I da se iskopaju iz zamke djavola, koji ih je ulovio žive za svoju volju.
Aby sami k sobě přijdouce, dobyli se z osidla ďáblova, od něhož jsou zjímáni k vykonávání jeho vůle.
0.81932401657104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?