Prevod od "identitetima" do Češki


Kako koristiti "identitetima" u rečenicama:

Trebaæe malo vremena pre dobijanja nekih informacija o njihovim identitetima.
Chvíli potrvá, než zjistíme nějaké informace o jejich identitě.
Neki saradnici s novim identitetima... uspeju.
Někteří spolupracovníci, když dostanou novou identitu, se mají hodně dobře.
Hoæu $10 miliona, kao i dokumenta sa lažnim identitetima i implante koji mogu da zavaraju program za prepoznavanje lica.
Chci 10 miliónů dolarů, stejně jako doklad pravosti půl tuctu falešných totožností a zubní implantáty schopné oklamat programy rozeznávající výraz tváře.
Imamo li bilo šta o njihovim identitetima?
Máte nějaké stopy, jenž by mohli někoho z nich identifikovat?
I sada je karmièka nagrada da ga je podeljena liènost sa njihovim identitetima nakon smrti. To je savršeno.
Za to musí teď zaplatit tím, že je po smrti ovládaný jejich osobnostmi.
Dva radnika ambasade su lažna, tela iz mrtvaènice sa lažnim identitetima baš kako smo prièali.
Dva zaměstnanci ambasády jsou fiktivní, těla z márnice s falešnou identitou, - přesně jak jsme se dohodli.
Kasapi, tupavci, svi koji su ikad bili izbrisani ili otisnuti... vratili bi se svojim originalnim identitetima.
Řezníci, vymazanci, všichni, co byli někdy vymazáni nebo otisknuti by se vrátili ke svým původním osobnostem.
Walsh je kopirao listu sa identitetima obavještaja na prenosni disk.
Walsh zkopíroval ten seznam na flashku.
Garcia, ima li obrasca u identitetima koje krade?
Garciová, kopíruje někdy identity, které ukradl?
Fleš sa novim identitetima svakog vampira sa kojima je Robert radio.
Flashka se starými a novými identitami každého upíra, se kterým kdy Robert Jessup pracoval.
Nemamo nikakve potvrde o identitetima vojnika niti koliko ih je preživelo misiju.
Nemáme žádné potvrzení totožností identit těch vojáků nebo kolik jich mohlo přežít tu misi.
Taèno. Ponašao sam se prema identitetima kao da su pravi.
Bral jsem tyto idetity, tak jako by byly pravé.
Dok Roy i drugi instruktori gnjave polaznike o njihovim identitetima, mi æemo zaviriti u njegovu kancelariju.
Zatímco Roy a ostatní instruktoři budou prověřovat krytí všech nováčků, - se my dva koukneme do jeho pracovny. - My?
Jer to nije naèin ljudi sa tajnim identitetima.
Protože to je stinná stránka utajený identity.
Buduæi da nemamo prave informacije o identitetima tih ljudi... Kako æemo ga nazvati?
Jelikož nemáme ponětí o tom, kdo ten člověk je, jak mu budeme říkat?
Ali to su bile vešte ubice za eliminaciju politièkih disidenata sa misterioznim identitetima.
Byli to ale trénovaní zabijáci se záhadným původem, kteří odstraňovali vládní odpůrce.
Pelant mora da bude poseban, èak i sa lažnim identitetima.
Pelant musí být vždycky výjimečný, i s falešnou identitou.
To je isti tip, sa razlièitim identitetima.
No, tak potom je to ten stejnej chlap, jenom s jinou falešnou identitou.
Trguje oružjem, eksplozivima, kemijskim oružjem, identitetima.
Dováží zbraně, výbušniny, chemické zbraně, totožnosti.
Imamo ih, ali one ukljucuju to da vas dvoje odete na Aljasku sa novim identitetima.
Máme, ale většinou zahrnují vás dva někde na Aljašce pod novými identitami.
Skinuo je datoteku s identitetima i poviješću svih trenutnih, bivših i mogućih članova samoubilačkog odreda.
Stáhnul soubor obsahující identity a historii všech současných i potenciálních členů zvláštní skupiny.
Mogu da pristupe identitetima svih naših šefova odseka, tajnim agentima, zavrbovanim ljudima širom sveta.
Můžou tak získat informace o všech šéfech našich poboček, tajné zprávy a zahraniční informátory všude ve světě.
S identitetima operativaca, teroristièkim saradnicima, celim ustrojstvom Udruženja.
Byly v něm identity jeho agentů, napojení na teroristy, celý vnitřní chod Syndikátu.
Verovala ili ne, ima dugaèak dosje o prevarama i ukradenim identitetima.
Věř tomu nebo ne, má dlouhý záznam podvodů a kradených identit, takže...
Nameravali smo pomoæi Koriju da pobegne, napusti grad, da vozimo èist auto sa novim identitetima do Kanade.
Chystali jsme se Corymu pomoct vyhnout se kauci, opustit město, odjet čistým autem s novými identitami do Kanady.
Ovde su dosijei s informacijama o filmu i o vašim novim identitetima.
Tady jsou spisy. A obsahují informace o filmové produkci a vaší nové identitě.
Rekla si da si trèala, ali ulaziš u štab malo pre no što je s tvog kompjutera pristupljeno identitetima rendžera.
Tvrdila jsi, že sis šla zaběhat. Ale jsi tady, jak vstupuješ do kanceláře chvíli před tím, než byl tvůj počítač použit pro přístup k tajným informacím.
Bin-Kalidov plan je bio da napravi mrežu æelija spavaèa od domaæih simpatizera i stranaca koji dolaze pod lažnim identitetima.
Cíl Bin-Khalida bylo vytvořit síť teroristických buněk, kde budou jak zastánci země, tak i cizinci vystupující pod falešnými identitami.
Ako to uradimo, ljudi neće osećati potrebu da traže identitete suprotne drugim identitetima oko njih, jer će se svi osećati kao kod kuće.
Když se nám to povede, lidé nebudou cítit potřebu hledat identitu ve vymezování se oproti identitám těch ostatních, protože se všichni budou cítit jako doma.
JNH: Pa, problem sa sličnim različitim identitetima je takođe problem nastao iz nacionalizma.
YNH: Víte, problém takových různorodých identit je také problémem pramenícím z nacionalismu.
Da nadogradimo ovu zamisao o njegovoj kompatibilnosti sa lokalnim identitetima, lokalnim zajendicama.
Více stavět na oné myšlence, že to je slučitelné s lokální identitou, lokálními komunitami.
1.1288070678711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?