Doufám, že nám to pomůže identifikovat ostatní členy
Ta kurva iz Palm Springsa æe se uskoro predomisliti i tebe identifikovati.
Ta děvka v Palm Springs se za chvilku rozmyslí a bude tě identifikovat.
Saobraæajne kamere æe identifikovati da li te neko prati vizuelno ili elektronski.
Dopravní kamery identifikují, kdyby jste byla vizuálně nebo elektronicky sledována.
Možda nije ništa znacajno, možda je sveca, papiri, ili možda nešto licno pomocu cega bi mogli identifikovati ljude u sobi.
Nemusí to být významné, možná nějaká svíčka, těžítko. Nebo něco osobního, čím bychom identifikovali lidi v místnosti.
Na osnovu toga bi mogli identifikovati žrtvu u roku od nekoliko sati.
Měli bychom být schopni identifikovat oběť za pár hodin.
Možeš identifikovati pumu po nekoliko kljuènih karakteristika.
Pumu můžeš identifikovat pomocí několika klíčových charakteristik.
To je bilo mnogo teško za nju, to, što ga je morala identifikovati.
Bylo to pro ní dost těžký, musela ho identifikovat.
Pročistili smo sliku najbolje što smo mogli, ali trebaće nam tvoj specijalista da izoštri video da ih možemo sve identifikovati.
Upravili jsme fotky, jak nejlépe to šlo, ale budeme potřebovat jednoho z vašich odborníků, aby zaostřil to video a my mohli identifikovat i ty ostatní.
Pretpostavljam da postoje ljudi koji ga mogu identifikovati bez papira?
Předpokládám, že existují lidé, kteří ho mohou identifikovat i bez nich.
Nova istraživanja u Èasopisu Eksperimentalne Psihologije pokazuje da veæina ljudi može identifikovati homoseksualce po izgledu lica, sami.
Nová studie v Žurnálu experimentální psychologie ukazuje, že většina lidí pozná gaye podle samotného obličeje..
Da li bi mogli identifikovati nekoga od njih ako bi ih ponovo videli?
Byl byste schopen identifikovat nějakého z nich, - kdybyste je viděl znovu?
Ali je bilo malo teže identifikovati muškarca.
Ale lebka toho muže byla větší oříšek.
Moji ljudi mi kažu da možete identifikovati ovu osobu?
Mí lidé říkají, že můžete identifikovat tuto pohřešovanou osobu.
Nadajmo se da može identifikovati strelca.
Doufejme, že bude schopen identifikovat našeho střelce.
Zamisli da se svaki graðanin u zemlji može identifikovati... po njegovoj kartici i broju, recimo, po otisku prstiju.
Představte si, kdyby každý občan této země byl jedinečně identifikovatelný vlastní kartou, číslem a otiskem prstů.
Imamo i par otisaka za koje se nadamo da æemo identifikovati.
Pak jsme našli několik otisků, které se pokoušíme identifikovat.
Svakog trenutka, laboratorija æe identifikovati tvoje otiske na mestu Monterovog ubistva.
Řekněme, že to nezavrhuji. Každou chvíli laborka identifikuje vaše otisky na Monterově místě činu.
Nisu je mogli identifikovati pa je zato trebalo vremena da je naðemo.
Byla přivezena bez identifikace, proto chvíli trvalo, než jsme ji našli.
Nosio je masku kad me napao pa ga nisam mogla identifikovati.
Měl masku, když na mě vyjel, takže nemůžu podat popis, který by seděl.
Samo je jedna od vas dve mora identifikovati.
Potřebuju jen jednu, aby identifikovala tělo.
Ali sada rade za nekog novajliju kojeg odeljenje za narkotike nije uspelo identifikovati.
Ale teď pracují pro někoho nového, protidrogové ho ještě nedokázalo identifikovat.
Mislio sam da se vi momci morate identifikovati s ubojicom.
Myslel jsem, že se máte s vrahem sžít.
Genetièki sistem za navoðenje koji može identifikovati metu na 800 m, i neæe pucati, ukoliko ne identifikuje metu.
Genetický zaměřovač, který dokáže zacílit půl míle daleko. Aktivuje se jen po identifikaci cíle.
Živa slika korisnika kartice dostavlja se pravo Magnusenovom ličnom osoblju u njegovom ofisu, jer se jedino njima veruje da će ga identifikovati.
Živý obraz toho, kdo použil kartu, posílá přímo do jeho kanceláře. Jen důvěryhodní lidé projdou kontrolou.
Ali ako se nisu ranije sreli,... kako bi Mara mogla identifikovati ostatak ekipe?
Jestli se neviděli, jak má Mara poznat zbytek skupiny?
Pomeranjem unazad kroz arhivirane snimke, nadam se da æu identifikovati onog ko je stavio tu.
Když projdu záznamy z archivu, tak doufám, že najdu toho, kdo to vyvěsil.
Slagaæu Rubikovu kocku tako da me možete identifikovati.
Budu si hrát s Rubikovy kostkou, tak mě poznáš.
Isto tako pokušavamo identifikovati ovog èoveka.
Také se pokoušíme identifikovat tohoto muže.
Moji timovi su profilisali Emili i Borisa, u nadi da æemo identifikovati poslednju žrtvu.
Moje týmy udělaly profil Emily a Borise kvůli možným vodítkům k totožnosti posledního cíle.
Autizam je skoro nemoguæe vizualno identifikovati.
Autismus se vizuálně identifikuje velmi těžko.
Ali njegov jedinstveni potpis je vrlo lako identifikovati.
Ale má jedinečnou stopu, takže se dá lehce nalézt.
Izašao je iz auta druge boje i s ove daljine ne može se identifikovati.
Přijel jiným autem... a víš, že odtud nemůžeme potvrdit jeho identitu'
Kako æeš me identifikovati bez ovog?
Jak mě chcete bez toho poznat? Co?
Ti Karmen, malko teže te je identifikovati, zar ne?
Ty, Carmen, o něco složitější identifikovat, ne?
Ali postojao je jedan uporan zvuk koji Janski nije mogao identifikovati, i izgledalo je da se pojavljuje u njegovim radio slušalicama i to četiri minute ranije svakim danom.
Byl tam však jeden neustávající zvuk, který Jansky nedokázal identifikovat a který se zdánlivě objevoval v jeho rádiových sluchátkách každý den o čtyři minuty dříve.
Oni predlažu da se to uradi tako što će se identifikovati sajtovi koji u osnovi krše autorska prava - međutim na koji način će se ti sajtovi identifikovati nije tačno precizirano u predlogu zakona - i oni žele da ih sklone iz sistema imena domena.
Způsob, jakým to chtějí udělat, je nalézt webové stránky, které podstatně porušují autorská práva - ačkoliv jak se takové stránky rozpoznají, není v zákonech plně vysvětleno - a pak je chtějí vyřadit ze systému doménových jmen (DNS).
Pitanje je, dakle, kako možemo identifikovati koji su to geni?
A tak nastává otázka, jak můžeme začít identifikovat o jaké geny přesně jde.
I možemo li uopšte, zahvaljujući velikim unapređenjima nauke o Zemljinim sistemima, identifikovati pragove, tačke u kojima možemo očekivati nelinearne promene?
A můžeme dokonce, díky zásadním pokrokům v poznání systémů Země, identifikovat limity, které ukazují, kde můžeme očekávat nelineární změny?
0.48419094085693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?