Prevod od "i snage" do Češki


Kako koristiti "i snage" u rečenicama:

Njihova snaga, dostojanstvo i podrška tokom suðenja bili su nam izvor nadahnuæa i snage.
Jejich síla, jejich důstojnost a jejich podpora během procesu byla ohromným zdrojem inspirace a síly pro nás všechny.
U tim pismima, on je posveæen èovek, nežan èovek, i tu ima više strastvene lepote i snage u njegovom radu.... nego u polovini stvari onoga što možete videti u muzejima danas.
V těch dopisech je nadaný, něžný. V jeho díle je mnohem víc vášnivé krásy a síly než v polovině děl, která dnes vídáte v muzeích.
Imena koja su za vas samo imena, nove studente ali koja su za nas gomila lica puna èestitosti i dobrote revnosti i snage i intelektualnog obeæanja.
Jména, která jsou pouze jmény pro vás, nové studenty. Ale která nám vyvolávají v paměti jeden obličej za druhým, plné upřímnosti a dobroty, nadšení a elánu a příslibu akademického triumfu.
Podari mu i snage...da dovede pred pravdu ljude bez zakona...koji prete njegovoj sigurnosti...i napretku... i domišljatost...da ih kazni...u Tvoje ime.
Dej mu také sílu... předávat spravedlnosti zločince, kteří ohrožují naše bezpečí a majetek, a odhodlání... je trestat... ve jménu Božím.
Kad se Timothy sjetio sliènih postupaka na svom brodu, analizirao sam odnos snage štitova i snage valova i otkrio vezu.
Když si Timothy vzpomněl na podobné procedury na jeho lodi, analyzoval jsem vztah výkonu štítů na amplifikaci gravitačních vln a objevil korelaci.
Da bi neèije akcije bile èiste, moraju da dolaze iz usresreðenosti, odluènosti, strpljenja i snage.
To, že pokud má být vaše konání čisté, musí vzejít, z cílevědomosti, odhodlání, trpělivosti a síly.
Možda smognem i snage da ti oprostim jednog dana.
Možná i jednou najdu kuráž ti prominout.
Virusu... koji je omoguæio pojaèanje brzine i snage.
Na virus, který uvolnilo zařízení, aby zvýšilo jejich rychlost a sílu.
U ove ""Minije"" treba da ukrcamo 1, 22 tone, uz dovoljno vešanja i snage da budu brži ako doðe do potere.
Potřebujeme do těch vozů naložit 1215 kilo, ale pérování a motor musí vydržet pronásledování.
Ali, verujem da imamo potencijala i snage da postanemo bolji.
Ale věřím, že máme potenciál se stát.
Avion je pretrpio nagli gubitak tlaka i snage motora ali je sletio bez ozbiljnog incidenta.
Letadlo náhle ztratilo tlak a přestal mu pracovat motor, ale přistálo bez vážnější nehody.
Stoga te preklinjem daj mi hrabrosti i snage da još malo nosim masku.
Takže tě prosím dej mi odvahu sílu... abych mohl nosit masku o trochu déle.
Možete imati mnogo moæi i snage i samo želite da to podelite sa ljudima da osete nešto od svega toga.
Když jsi plný energie, síly, chceš jí předávat lidem, a oni její část přebírají.
Naši avijatièari, vojnici, mornari i marinci su simboli ponosa i snage ove nacije.
Naši letci, vojáci, námořníci i mariňáci jsou symboly hrdosti a síly tohoto národa.
Michaele, znam koliko se vremena i snage troši u ovoj branši.
Michaele, vím přesně kolik času a lidské síly se plýtvá v téhle pobočce.
Deèak koji se toliko plaši svoje majke i tako mršav nema veštine, hrabrosti i snage, da ubija onako kako ovaj poèinilac ubija.
Takhle hubený kluk, který se bojí vlastní matky nemá obratnost, odvahu, ani sílu.....aby zabíjel tak, jak to dělá neznámý.
Matobo je jedini èovjek koji ima dovoljno podrške i snage da vodi Sangalu nakon invazije.
Matobo je jediný člověk s dostatečnou podporou a silou, aby mohl vést Sangalu po invazi.
To je namerna strategija, i to telo je zavisno od jacine i snage tih neobicnih ruku.
Toto je promyšlená strategie, která spoléhala na velikost a sílu těchto neobyčejných končetin.
Morate da imate velik kapacitet pluæa i snage da biste to uspeli.
Na to musíte mít solidní aerobní kapacitu a také dostatek síly.
Da li znate koliko je novca i snage potrebno i G. Dankort nema novca... ni da sedi na recepciji tih firmi.
Víte kolik je k tomu potřeba peněz a svalů a pan Dancort nemá peníze ani na to, aby si mohl sednout na recepci v některé z těchto firem.
Rikom upozorenja, dobija još malo vremena protiv tih ogromnih lavova i snage njihovog čopora, koji ima manjak samopouzdanja zbog nepoznavanja njene okoline.
Nepřátelské varování Ma di Tau jí koupí čas proti těmto obrovským lvicím, které reprezentují spojenou sílu, ale jimž chybí její znalost místního území.
Sada, svi dijelovi vojske imaju snajperiste, kao i snage za odrzavanje mira.
Každá složka armády má odstřelovače. Stejně jako pořádkové síly.
Potrošila sam toliko vremena i snage...
Vyčerpala jsem tolik svého času a energie...
Gandi nam je pokazao da ljudi braon kože, bilo u svojoj otadžbini, ili bilo gde da bili potlaèeni mogu izbaviti sebe iz izolacije pomoæu strpljivosti, upornosti, pomoæu inteligencije i snage misli, pomoæu discipline...
Gandhi nám ukázal že jako hnědý člověk, byl ve své rodné zemi nebo v kterékoliv jiné zemi, utlačován a může sám sebe vyzvednout ze segregace s dávkou trpělivosti, vytrvalostí, inteligencí, myšlením a s disciplínou...
Imaš toliko stila i snage koju ni jedan èovek ne bi trebao da ima.
Máš tolik stylu a síly, že by to člověk mít neměl.
Njihov nivo fizièke kondicije i snage veæ prevazilazi veæinu odraslih ljudi, koji bi sebe smatrali jakim.
Jejich síla a vytrvalost již překročila hranice mužů, kteří se považují za silné.
Ne, to je zapravo znak ravnoteže i snage.
To je znak rovnováhy a síly.
Zbog svoje samilosti i snage bit æeš odlièan voða, Helga.
Díky tvému soucitu a síle z tebe bude úžasná vládkyně, Helgo.
A ima i snage i milosti.
Ale je ní i síla a půvab.
Sada je borba volje koliko i snage.
V bitvě jde nejen o sílu, ale i o vůli.
Kada se osećamo sigurno unutar organizacije, prirodno ćemo kombinovati svoje talente i snage i neumorno raditi da bi se suočili sa opasnostima i ugrabili prilike.
Když se cítíme bezpečně uvnitř organizace, tak přirozeně spojujeme svůj talent, naše silné stránky, neúnavnou práci tváří v tvář nebezpečí z venčí a snažíme se chopit příležitostí.
0.39220690727234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?