Aurora je prilièno sigurna naše želje da vidimo Rebeku kuæi, i siguran sam da æe uraditi sve u njenoj moæi da se obaveže.
Aurora si je vědoma naší touhy vidět Rebeku doma a jsem si jistý, že udělá všechno co může, aby poslechla.
Hoæu da je potpuno opušten i siguran u naše prijateljstvo.
Chci, aby byl klidný a jistý našim přátelstvím.
Poštovani J.D., gospoða L., mladi Ernest sreæan i siguran put nazad u Kinu.
Jeho ctihodnosti J.D., paní L., milý Erneste. Bon voyage a št'astnou cestu zpět do Číny.
Dobiješ kutiju i siguran si da znaš šta je unutra.
Dostaneš balíček a víš přesně, co v něm je.
Možda možemo èuti tvoju nesvakidašnju, i siguran sam veoma interesantnu, prièu neki drugi put, a?
Třeba si poslechnem to tvoje úplně jiný - a určitě zajímavý - povídání někdy jindy, co?
On je veoma briljantan pravnik i, siguran sam, isto toliko posveæen Evropi bez Jevreja kao bilo ko od nas.
Je to vynikající znalec práva a věřím, že jako my všichni, si zcela bezme bezmezně přeje Evropu bez Židů.
Ovde imam neke papire i siguran sam kako ćemo to da rešimo.
Mám s sebou všechny papíry a určitě to dokážeme vyřešit.
Obezbedjuje dobar i siguran radni prostor za mene, da se fokusiram na moje studije
Je to dobré místo..ideální na studium.
Pal, hej, ti si nekada radila u Foot Locker-u, i siguran sam, ako se vratiš i pitaš ih da æe ti vratiti tvoj posao.
Pracovalas ve Foot Lockeru a jsem si jist, že jestli se vrátíš a poprosíš, dají ti tu práci.
I siguran si da neæeš biti povreðen?
A jste si jistý, že nemůžete být zraněn?
Ovdje sam jer više ne znam kome mogu vjerovati na Dakari i siguran sam da nešto ozbiljno nije u redu.
Jsem tu, protože již nevím, komu na Dakaře můžu věřit. A jsem si jistý, že něco je vážně špatně.
I siguran sam da æe pukovnik Pearson i njegovi ljudi uèiniti sve da se to dogodi.
Jsem si jistý, že plk. Pearson a jeho lidé udělají vše, co budou moci, aby ji získali.
I siguran sam da æe jednog dana, neko da Vam kaže istu stvar za mene.
A řekl bych že jednou, vám jiní řeknou to samé o mě.
Aha, i siguran sam da nisu do sada èuli takvu glupost.
Myslím si, že to už někde slyšeli.
Nudi ju u zamenu za Josha i siguran prolaz iz zemlje.
Nabízí ho za Joshe a odchod ze země.
I siguran sam da smo prvi na njegovoj listi za odstrel.
Jsem si jistý, že jsme první v jeho knize účtů.
Gospoðo, ova stvar je ukradena, i siguran sam da to znate.
Promiňte? Paní, tahle věc je kradená, jak jistě vítě.
Bez zezanja, ona je sjajna žena i siguran sam da æete biti veoma sreæni.
Teď beze srandy, je to skvělá ženská a určitě budete moc šťastní.
I siguran sam da ne bih trebao iæi toliko daleko.
A jsem si jistý, že nedopadnu až tak zle.
Ti si bio ogroman deo ovog tima, ali, ponekad moraš da doneseš odluke koje su najbolje za tim, i siguran sam da ti to razumeš.
Byl jsi pro tým opora, ale někdy je třeba udělat, co je pro tým nejlepší.
I siguran si da æe da ostavi Vili Nelsona kod kuæe?
A jsi si jistá, že je Willie Nelson odjet?
I siguran sam da je sljedeæe pitanje vrlo primjereno.
A tuto otázku teď nacházím velice příhodnou:
I siguran je da æe Kohl opet ubiti.
Taky si byl jistý, že Kohl zabije znovu.
Meðutim, baš taj Gospodar nadgleda sve vojne operacije u istoènom delu ovog kontinenta i siguran sam da ste znali za njegovu vrednost ne biste ga ostavili na životu.
Každopádně, tento konkrétní vládce dohlíží na všechny vojenské operace ve východní části tohoto kontinentu. Jsem si jistý, že kdybyste znali jeho cenu, nenechali byste ho naživu. Jak může být jedna rybí hlava tak důležitá?
I siguran sam da John nikada nije tamo bio.
A přesto jsem si jistý že tam John nikdy nebyl.
I siguran sam da ima savršeno dobro objašnjenje otkud mu.
A jsem si jist, že má naprosto rozumné vysvětlení, kde k nim přišel.
Pa, vjerujem da su ljudi uèiniti svoje najbolje radove kada osjete sigurno i siguran.
No, já myslím, že lidé odvádějí nejlepší práci, když se cítí v bezpečí.
Pa, žao mi je što to čujem, i siguran sam da ćete se pomiriti.
To nerad slyším, ale určitě si to vyříkáte.
Sad imamo sigurno skladište u Kemden Taunu i siguran prolaz do poplarskih dokova.
Teď máme bezpečný sklad v Camden Townu a bezpečný průjezd do Poplarských doků.
I siguran sam da æe biti još drugih razlika.
A jsem si jistý, že tam bude i hodně dalších rozdílů.
To što nema voða znaèi da niko ne izdaje nareðenja, i siguran sam da to ukljuèuje i tebe.
Umíš anglicky? Bez vedení nikdo nedává rozkazy.
I siguran si da nema naèina da se maska ukloni?
A jste si jistý, že tu masku nejde sejmout?
I siguran sam da je ljudima u tvom životu dovoljno stalo da ne žele videti te povrijeðenu.
A lidem ve tvém životě na tobě jistě záleží, a nechtějí, aby se ti něco stalo.
I siguran sam da ne znaš kome možeš da veruješ, i sve prethodne autorizacije mogle bi biti kompromitovane.
Vím, že nevíte komu věřit a všechny předchozí autentizace mohou být kompromitovány.
Reci im da sam zvao banku i siguran sam da æe biti isplaæeni.
Vyřiďte jim, že zavolám do banky a výplatu hned dostanou.
I siguran sam da na brodu nema nikog od marsovske mornarice.
A jsem si jistý, že marťanští mariňáci na palubě nejsou.
To je razraðena izjava i siguran sam da je Deni iskreno može preneti.
Je to dobře napsané oznámení a Danny ho jistě vyjádří upřímně.
Veæ sam ostavio mojoj ženi poruku, i siguran sam da æe me pokupiti.
Už jsem nechal svojí ženě zprávu, a jsem si jistej, že mě vyzvedne ona.
Sa tih stepenika pruža se pogled na ulicu i na sve ljude oko vas, i vaš hod je spor i siguran zato što je gazište veoma široko.
Z takových schodů máte výhled na ulici a na všechny lidi okolo a vaše chůze je pomalá a stabilní, díky široké stupnici.
Razgovarao je sa familijom i siguran sam da je izgladio stvari i pobrinuo se da me ne sude.
Promluvil s rodinou pozůstalých a jistě to celé urovnal, a ujistil se, že mě nebudou žalovat.
(Smeh) (Aplauz) I to je, to je ono što je Gatri ovde uradio i siguran sam da ćete svi prepoznati rezultate.
(Smích) (Potlesk) A to je přesně to, co Woody Guthrie dělal a jsem si jistý, že výsledky poznáte.
Za dva minuta dolazi do ovakvih promena koje utiču da vaš mozak postane asertivan, samopouzdan i siguran ili da burno reaguje na stres i osećanje kao da se gasi.
Takže dvě minuty způsobí hormonální změny, které nastaví váš mozek tak, že buď jste asertivní, sebevědomí nebo uvolnění, nebo vystresovaní, nebo se cítíte
Izgradivši otvoren, slobodan i siguran sistem, možemo zaobići takvo nadgledanje, tako da nijedna zemlja ne rešava problem sama.
Budováním otevřených, volných, bezpečných systémů můžeme takovéto sledování obejít, a tehdy jediná země nemusí řešit celý problém samotná.
Ja nisam baš bio takav i siguran sam da ga je to brinulo.
Já jsem toho tolik nepochytil a jsem si jistý, že to ho trápilo.
Pa ima tu i drugih primera i siguran sam da će ih biti još.
Existují i další příklady, jsem si jistý, že mnohé ještě přijdou.
(Smeh) I siguran sam da se i ona negde seća tog susreta.
(Smích) Jsem si jistý, že si to i ona pamatuje.
0.71275115013123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?