Prevod od "i održavati" do Češki

Prevodi:

a dodržování

Kako koristiti "i održavati" u rečenicama:

Ne mogu tražiti Elajdžin um i održavati èini u isto vreme.
To není jediný náš problém. Nemůžu prohledávat Elijahovu mysl, a zároveň udržet kouzlo v chodu.
Naduvene mržnje napukli je èir nedavno isceðen i izleèen. Sad morate slogu èuvati, gajiti i održavati.
Zlomené údy zanícené zášti, co teprv nedávno jsme dali do dlah, teď vyžadují láskyplnou péči.
Nije dovoljno samo kupiti. Treba i održavati.
Člověk se má o své věci taky trochu starat.
"Ako kuæa košta 15000 maraka za radnièku obitelj, dok se za 6 milijuna maraka može izgraditi i održavati ludnica, koliko se radnièkih kuæa može izgraditi za cijenu ludnice?"
Dům stojí 15000 marek pro rodinu a potřebujeme 6 millionů marek na vybudování a provoz blázince kolik můžeme postavit rodiných domů za cenu blázince?"
Ne možeš gledati prema dolje, promatrati što se dogaða i održavati ritam.
Taky nemůžeš koukat dolů, co se děje, a snažit se udržet rytmus.
IZGRAÐENA JE UDALJENA SVEMIRSKA POSTAJA GDJE SE CYLONCI I LJUDI MOGU SUSRETATI I ODRŽAVATI DIPLOMATSKE ODNOSE.
Byla postavena odlehlá stanice... Kde Cyloni a Lidé mohou udržovat diplomatické vztahy.
Prošli put je trebalo uspostaviti i održavati crvotoèinu do Atlantisa.
To není celkem pravda. Vidíte, když jsme ho použili naposledy, ZPM musel otevřít a udržet červí díru do Atlantisu.
Osjetili smo da trebamo iæi uokolo i održavati koncerte po malim gradovima za tamošnje stanovnike.
Byla to pro nás něco jako povinnost, projet celou zem a zahrát i pro lidi v menších městech.
Šanse da preživi su 50-50, ali nadamo se da æemo s pravom kombinacijom lekova, uspeti staviti stanje pod kontrolu i održavati ga stabilnim.
Vyhlídky na záchranu jsou tak 50 na 50, ale doufáme, že správnou kombinací léků budeme schopni ho dostat pod kontrolu a udržet ho stabilního.
Znaèi, držat æemo tisuæe ljudi u mraku i održavati paniku na ulicama. Sviða mi se.
Tak budeme držet tisíce lidí ve tmě a v ulicích budeme udržovat paniku.
Bilo mi je zadovoljstvo služiti vama i održavati naše divne tradicije.
Bylo mi ctí sloužit vám všem a zachovávat naše skvělé tradice.
Možda neki smireni par koji se želi skrasiti i održavati seanse.
Nějaký milý, tichý pár, který se chce usadit a pořádat seance.
To je bio jedini naèin da se spasi njegovu Život i održavati svoj pokrov.
Jen tak jsem mu mohl zachránit život a zachovat své krytí.
Osim toga, netko mora ostati iza, i održavati red.
A někdo tady musí zůstat a dohlížet na pořádek.
Vi æete biti moja armija, i radiæete iz senke i održavati Gotam sigurnim.
Budete má armáda, pracující v skrytu udržující Gotham v bezpečí.
Mogu im sniziti temperaturu i održavati ih stabilnima.
Já jim dokážu snížit horečku a stabilizovat je.
Sada će to biti nemoguće učiniti da i održavati vezu.
Bude nemožné dělat to a zároveň udržet vztah.
Kad radiš to što radiš, a ja radim žestoko kao i ti, trebaš nekoga ko je voljan biti kuæi i održavati toplinu doma.
Když děláš to, co my dva... A jsi do toho zapálená jako my, potřebuješ někoho, kdo je ochoten zůstat doma a starat se o chod domácnosti.
Svečano se zaklinjem da slušaju, podržavaju i održavati zakone kolonija Hong Konga, bez straha ili uslugu bilo kojoj osobi na dobro i verno služiti... ste bili srećni da postane policajac?
Slavnostně přísahám poslušnost, podporu a dodržování zákonů kolonie Hong Kongu, beze strachu nebo náklonnosti vůči komukoli abych mohl dobře a věrně sloužit... Byl jsi rád, že jsi se stal policistou?
Sam, Dejv Vong, u ovoj godini 1996, svečano se zaklinjem da slušaju, podržavaju i održavati zakone, bez straha ili favorizuje bilo kojoj osobi, do dobro i verno služiti
Já, Dave Wong, v tomto roce 1996, slavnostně přísahám poslušnost, podporu a dodržování zákonů, beze strachu nebo náklonnosti vůči komukoli, abych mohl dobře a věrně sloužit
Moram uvek birati nisko masnu hranu i održavati isti nivo fizièke vežbe kao što i dalje radim.
A vždy musím volit potraviny s nízkým obsahem tuku a pokračovat ve svém cvičení jako doposud.
Onemogućiti autopilota i održavati ručnu kontrolu.
Vypněte autopilota a udržujte manuální řízení.
Možeš dati kæerki njenu bluzu i održavati njen smisao normalnosti, ali moram znati da imamo dogovor.
Dejte vaší dceři její halenku a chovejte se normálně.
1.2583599090576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?