Prevod od "hladnjak" do Češki


Kako koristiti "hladnjak" u rečenicama:

Možda da stavim ventilator u hladnjak i ostavim vrata otvorena i otvorim vrata spavaæe sobe, i navlažim èaršave ledenom vodom...
Možná kdybych dala větrák do ledničky, nechala otevřená dvířka, dveře do ložnice a namočila prostěradla do ledové vody...
Izgleda da vam treba novo crijevo za hladnjak.
Hodila by se vám nová hadice k chladiči.
To ovisi od toga koliko brzo puniš hladnjak pizzama.
To záleží na tom, jak rychle obstaráš pizzu.
Ako udariš u njega, otiæi æe ti hladnjak i ode trka.
Když ti jeho nárazník prorazí chladič, tak nedojedeš.
Pošla sam u hladnjak i onda... ne znam.
Došla mi smetana, tak jsem šla do lednice
Stavi ovo u hladnjak i upijat æe sve mirise.
Když dáš tohle do mrazáku, potlačí to všechny pachy.
Dodaj to na ventilator, i imaš fini domaæi hladnjak za moèvaru.
A s tim větrákem je z toho zvlhčovač vzduchu po domácku.
Onaj dan kad su ga ostavili kod mene, posegnuo sam u hladnjak da uzmem sendviè, okrenuo sam se i nije ga bilo.
Ten den, kdy ho u mě vysadil, jsem šel do ledničky pro sendvič. - Otočím se, a byl pryč. - Ale jděte.
Jedno ljeto nam se, pokvario naš mali hladnjak.
Jednou v létě, se rozbila naše malá lednička.
Mike æe je odneti u hladnjak u...
Mike ji bere do ledničky v... - Doktore.
Oh, znam da je podmuklo, ali stavila sam je u hladnjak.
Trochu jsem se plížila a schovala ho do lednice.
Idem k njoj doma, provjeriti hladnjak i smočnicu.
Půjdu k ní domů. Zkontrolovat její ledničku a spíž.
Neki dan morala sam dati hladnjak na popravak, u našem stanu na Manhattanu, i bila sam sama s tim tipom.
Nedávno jsem si dala opravit lednici v našem bytu na Manhattanu. Zůstala jsem tam sama s opravářem, nějakým Portorikáncem.
Uredu, prva greška - nikad ne stvaljaj maslac od kikirikija u hladnjak.
Ok, první chyba? Nikdy nedávej arašídové máslo do ledničky.
Dao sam vama klincima hladnjak za vino.
Koupil jsem vám děckám pár flašek vína.
Htio sam ju zaljepiti na hladnjak.
Chtěl jsem si to dát na ledničku.
Hey, kola su mi se pregrejala na putu za posao, i potrebno mi je malo vode za hladnjak.
Ouu, moje auto se přehřálo cestou do práce... potřebuju jenom trochu vody do chladiče.
Treba da nam se, kao, ispišate u hladnjak.
Tak nějak potřebujeme, abyste se vymočil do chladiče.
A da ne govorimo o èinjenici da bi hladnjak poèeo da vuæe toplotu, ne samo iz objekta, veæ sa cele planete.
Nemluvě o tom, že zařízení by čerpalo teplo nejen z této budovy, ale i z celé planety.
Ne, jer ako ne možemo da iskljuèimo ureðaj, hladnjak æe da nastavi da hladi vazduh u tom metereološkom sistemu i nikada neæe da stane.
Té vichřici ujedeme. Ne. Když zařízení poběží, bude vichřici zásobovat studeným vzduchem.
Odvezla sam ga kod mehanièara, koji mi je rekao da je hladnjak crko.
Vzala jsem ho do servisu a tam mi řekli, že je díra v chladiči.
Samo ponesi vodu, kada hladnjak prokuva, samo ga napuni.
Mějte v ní pořád vodu... a když se chladič přehřeje, dolijte ho.
A možda bi mogla da popravim hladnjak, što æe da košta 300$, koje æeš ti platiti.
Nebo bych mohla nechat spravit chladič, což stojí $300 a zaplatíš je ty.
Ima hladnjak, poèivaljku, èak i televizor.
Má lednici, gauč, dokonce i televizi.
Odvest æu te do blagajne sa mesom gdje se nalazi hladnjak.
Dovedou tě k přípravně masa, kde je mrazák.
Poèni sa zamjenom prednjih amortizera i spona, zakrpaj hladnjak, popravi auspuh, i ako imaš èetiri gume, uzet æu i njih.
Co kdybyste začal výměnou předních tlumičů a poloos? Pak byste mohl spravit radiátor, výfuk a jestli máte čtyři gumy, beru je. Máte na to hodinu.
Kad se ovde probudim, trebaæe mi nakoliko velikih jastuka i hladnjak...
Pokud do toho půjdu, budu potřebovat pár polštářků a lednici...
I, hoæeš li ti da doneseš hladnjak ili da razgovaram sa nekim višim?
Takže mi seženete lednici, nebo si mám promluvit s někým důležitějším?
Mogli bi staviti bebu u hladnjak, drogirati ju sirupom za kašalj, zalijepiti joj usta, probušiti male rupe na vrhu.
Mohli bysme ho schovat do ledničky a naládovat ho sirupem na kašel, aby byl v ticho. Navrtáme mu tam malý dírky na dejchání.
Prošle godine je bila zaruèena za prijenosni hladnjak.
Většinu minulého roku byla zasnoubená... s malou ledničkou.
Stavite tijesto u hladnjak slijedeæi dan i slijedeæi dan, samo dodate kandirano voæe...
Dejte těsto do lednice do následujícího dne, pak přidejte ovoce a je to...
Ako hladnjak nije mogao da me zadrži, možda æe zatvorska æelija uspeti.
Když mě nedokázal udržet mrazák, tak se to možná podaří cele.
Onda je bolje da pomerimo hladnjak za ulje na staro mesto.
Dáme olejové chladiče na staré místo.
Sranje, kako sam mogao da zaboravim da iskljuèim hladnjak?
Kurva! Jak jsem moh zapomenout vypnout chlazení?
Krntiju, hladnjak, putni kovceg pun šešira!
Kraksnu, mrazák, lodní kufr plný klobouků!
Imao sam tu svoju prvu vinsku hladnjak.
Tady jsem měla první víno. - Jenny Copeland.
Mogao bih da ti utovarim hladnjak, napravim neke sendvièe.
Naplním ti lednici, udělat nějaké sendviče.
Ok, tu je hladnjak, tu je šipka za merenje nivoa, tu je...
Dobře, tady je chladič, tady je měrka, - tady...
Izgleda kao da je uzeo bocu vode iz ove mini-hladnjak, okrenuo se, upucan, a onda je uzeo stolicu dolje s njim.
Zdá se, že si vzal vodu z ledničky, otočil se, střelili ho a při pádu strhl židli.
Tip je došao i predstavio nešto s metalnom oplatom, a zbog dimenzija, hladnjak neæe stati.
Přišel jeden chlapík, co navrhl cosi s kovovým obložením, a kvůli rozměrům se tam nevejde chladič.
Staviæu ga u hladnjak, ako se slažeš?
Chtěl jsem ho dát k ledu, jestli proti tomu nic nemáte?
Treba mi rashladna teènost i novo crevo za hladnjak.
Budu potřebovat nějaký chladič a hadici k němu. Dobře, děcka.
Luke je rekao da je verovatno iscureo hladnjak i da je to loše za decu.
Luke tvrdil, že utíká kapalina z topení, což bylo určitě škodlivé pro děti.
3.5829129219055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?