Havajski - Prevod Na Češki

Ovo mesto poèinje da lièi na Kraljevski Havajski Hotel.

Už je to tady jak v Královském havajském hotelu.

Prew, to je Kraljevski Havajski hotel iza æoška gde odsedaju sve filmske zvezde.

Prew, za rohem je Královskej havajskej hotel, kde bydlí všechny filmový hvězdy.

Ovo je tradicionalni havajski naèin objavljivanja da je klopa na stolu.

To je tradiční havajský způsob oznámení, že jídlo je na stole.

I Peter, ne zelim da se mesam u tvoj familijarni Havajski odmor.

A Petře, nechci, aby ti to překazilo rodinnou dovolenou na Havaji.

Havajski zakon jasno kaže da posle 12-tog puta, imam neogranièen pristup sisama.

Podle havajského zákona mám po 12. schùzce jasný nárok na neomezený pøístup ke kozièkám.

Zašto nitko od Havajaca ne izgleda havajski?

Jak to, že nikdo z těch Hawajanů nevypadá hawajsky?

Stavio je jednu od onih stvarèica oko njegovih dlakavih jaja, istrèao je na parking i raznio Havajski kuler svugdje naokolo.

Nasadil si to na ptáka, vlítnul na parkoviště a všechno postříkal tou havajskou limčou.

Gde je nastao Havajski hula ples?

Kde vznikl domorodý hula hula tanec?

Kako bi drugaèije havajski polen dospeo u lak?

Jak jinak by se havajský pyl ocitl v mokrém laku?

Zanemarimo li havajski polen, ovih 126 mesta su lokacije na kojima se mogu naæi onakve èestice: podzemne garaže, tuneli, itd.

Budeme-li ignorovat havajský pyl, těchto 126 lokalit představuje místa, kde se mohou vyskytovat částice. Podzemní garáže, tunely a tak dále.

Pa kako su predci ovih šumskih ptica i Havajski ostali izgnanici došli ovdje?

Jak se sem tedy předkové těchto pralesních ptáků a další havajští zvířecí trosečníci dostali?

Sada jedino o èemu mislim su keksi i havajski punè.

Právě teď dokážu přemýšlet jen o sušenkách a havajském punči.

Sada možemo na keks i havajski punè?

Můžeme si teď dát sušenky a havajský punč?

Ovaj havajski tost je tako dobar.

Ten havajský chleba je strašně dobrý.

Idemo u privatne škole i klubove jedva da razumemo pidžin, a kamoli havajski.

Chodíme na soukromý školy a do klubů, a sotva mluvíme pidginem, o havajštině ani nemluvě.

Jedva èekamo zapoèeti... naš havajski san.

Prostě se nemůžeme dočkat, až začneme žít... náš havajský sen.

Ne, otišla je po desert za zabavu-- havajski suhi led sa svim okusima, ukljuèujuæi i svima najdraži-- Tutti Frutti.

Ne, šla vyzvednout dezert na tu párty... havajskou ledovou tříšť s těmi nejlepšími příchutěmi, včetně všemi oblíbené... Tutti Frutti.

Havajski vijenac Kralja Kamehamehe, prebaci te u tropski raj, upoznajem se sa njim da vidim gdje da ga odložimo.

Girlanda z květů krále Kamehamehasa tě přenese do tropického ráje, takže se s tím sbližuji, abych věděl, kam to dát.

Neki tradicionalisti još vjeruju da se uèenje treba raditi u tajnosti i samo izvorni havajski muškarci.

Někteří tradicionalisté stále věří, že by se mělo dělat tajně a měli by ho umět jen rodilí havajští muži.

Sada, u proteklih nekoliko meseci ovaj zaposleni je nauèio kako da spoji havajski aloha duh sa radnom etikom velike države Kanzas.

A v těchto posledních měsících se další zaměstnanec naučil, jak spojit havajského aloha ducha s pracovní etikou tohoto skvělého státu Kansas.

To je stari havajski tajne društvo koje više ne postoji.

Je to starý tajný havajský spolek, který už neexistuje.

Ona priprema za naše tropske Havajski medeni mesec.

Připravuje se na naši svatební cestu na Hawaii.

On je mislio da radimo klizače, čovječe, što smo dobili... od kralja-ov havajski kruh, kiseli krastavci, umak za roštilj...

Rozhodně sendviče, člověče... Světlej chleba, okurku, stejkovou omáčku...

Gospodo, Ovo je Dr. Sandžet Davan, Havajski medicinski istražitelj.

Pánové, to je doktor Sanjeet Dhawan, soudní lékař ostrova Hawai'i.

Nema. - Sa dolaskom mit, on štedi Pele... Havajski boginja...

V báji o Příchodu zachránil Pele, havajskou bohyni...

Drevni Havajski parfem počinju da se pojavlјuju.

Začínají se zjevovat starodávní havajští duchové.

Ne možeš gledati gore ili ste proklet jer ti ne Havajski.

Nesmíte se dívat nahoru, nebo budete prokletý, protože nejste Havajan.

Ja stojim na ceremoniji postavlјanja temelјa... na bazi VAZDUHOPLOVSTVA Hikэm pešačka vrata... gde je drevni Havajski kosti dobila blagoslov od lokalnih lidera.

Stojím tu u ceremoniálu položení základního kamene brány předků z letecké základny Hickam, kde místní vůdci žehnají kosti starých Havajanů.

To je Havajski centar sa televizorima, zar ne?

To je jako to havajské místo s technickými vymoženostmi, že?

Sviða mi se vaš havajski stil.

Myslím, že tenhle Aloha duch se mi bude líbit.

Sestro Lanser, molimo donesite havajski punè na žurku.

Sestro Lancerová, prosím přineste hawajský punč na Halloweenskou party.

Laskavi havajski obrok sa prasetom peèenim u zemlji.

A hele, je k tomu i havajská party, na které pečou prase v zemi.

Gde lik da nabavi Havajski pesak A da ne ide iz L.A.?

Jak se dostane na člověka písek z Havaje, aniž by opustil L.A.?

ali samo ako havajski narod to želi.

Ale jen pokud to Havajané chtějí.

Prevod od "havajski" do Češki

Kako koristiti "havajski" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!