Jednom davno, èetiri naroda živjela su u harmoniji.
Před dávnými časy spolu čtyři národy žily v harmonii.
Pomera se u harmoniji s vremenom.
V tom okamžiku se pohybuje v harmonii.
Naša je rasa miroljubiva i moramo živeti u harmoniji.
Jsme mírumilovná rasa a musíme žít v harmonii.
Znaš, na Zemlji kad su nam psiho-kardiogrami u harmoniji za, što bi vi rekli, voðenje ljubavi... uzimamo ovu pilulu.
Na zemi, když jsme v harmonii vezmeme si prášek pro přenos vzrušení.
Ali kad pogledam na majmune i ljude da žive u prijateljstvu, harmoniji i miru sada, nekih 600 godina posle Cezarove smrti, na kraju ipak èekamo sa verom u buduænost.
Ale když se dívám na opice a lidi jak žijí v přátelství, harmonii a v míru teď, po nějakých 600 letech od Césarovi smrti, tak alespoň čekáme s nadějí do budoucnosti.
Ali tanak, graciozan Bušman iz pustinje Kalahari živi ovde zadovoljno i u kompletnoj harmoniji sa svojim okruženjem.
Přesto tu žijí púvabní hubení kalaharští Křováci v dokonalé harmonii s prostředím.
Kad smo pre hiljadu godina uklonili Goa'ulde sa naše planete, preuzeli smo oblike duhova Sališa, tako da možemo da ih štitimo i živimo sa njima u harmoniji, bez mešanja u njihovu prirodnu evoluciju.
Když jsme před tisíci lety vyhnali Goa'uldy z naší planety, vzali jsme na sebe podobu těch indiánských Duchů, abychom je mohli ochraňovat a dál žít spolu s nimi v harmonii, aniž bychom nějak zasahovali do jejich přirozeného vývoje.
To æe biti u harmoniji sa simbiotom.
Až to uděláš, budeš v souladu se symbiontem.
Ali postoji samo jedan udarac koji je u perfektnoj harmoniji sa poljem.
Ale existuje jen jediný úder, který je v úplné harmonii s polem.
Na kraju je Džonatan zakljuèio, da želimo li živeti u harmoniji sa univerzumom... svi moramo posedovati snažnu volju, koju su drevni narodi nazivali fejtum.
Nakonec Jonathan usoudil, že pokud máme žít život v harmonii s vesmírem, všichni musíme mít pevnou víru v to, co ve starověku nazývali "fatum",
Od onda živimo u harmoniji, uz par izuzetaka.
Od té doby žijeme v harmonii... až na několik málo výjimek.
Zar ne razumeš, da ovde možemo preživeti jedino živeæi u harmoniji?
Copak nechápete, že můžeme přežít jedině, když budeme žít v harmonii?
Nekada davno, èetiri naroda su živela zajedno u harmoniji.
Před dávnými časy, žili čtyři národy společně v harmonii.
To Bog i plastièni hirurg rade u harmoniji.
Tohle je Bůh a chirurgie pracující v harmonii.
Ja više volim da se osvrnem na one dane kada su Masaèusec i Virdžinija živjeli i djelovali u savršenoj harmoniji. "
Dávám přednost vzpomínkám na ty dny, kdy Nassachusetts a Virginie žily a jednaly v perfektní shodě."
Svo troje, zajedno u savršenoj... harmoniji.
Vše existuje v dokonalé harmonii. To hamonie je základní věc.
Ti, Ope i Juice proširite traè o rasnoj harmoniji, ok?
Ty s Opiem a Šťávou začněte šířit drby o rasový harmonii, jasný?
Ukusi se stapaju u savršenoj harmoniji.
Příchutě splývají dohromady v dokonalé harmonii.
Treba još malo da poradim na harmoniji.
Stále je jejich harmonie trochu mimo.
U potpunoj harmoniji sa prirodom, što je naravno kljuè, a to se zove ekološki turizam.
V naprosté harmonii s přírodou, což je samozřejmě bod a tomu se říká ekologický turismus.
Tada su naš mozak, zvuk i svetlost, u savršenoj harmoniji.
Jen tehdy jsou váš mozek, zvuka a světlo v dokonalé harmonii.
Tako mi živimo, tako i treba biti... kao komuna ljubavi braæe i sestara u harmoniji sa majkom zemljom i meðusobno.
Tak žijeme, a tak to má být... Milující komunita bratrů a sester, v harmonii se Zemí a vším ostatním.
Daunton je opstajao vekovima u savršenoj harmoniji.
Downton existuje už stovky let a nic mu nechybí.
To da rade u harmoniji jako je teško za povjerovati.
Ta práce v harmonii je jen těžko k uvěření.
Voleo bih doæi gore na piæe ali... ne mislim da su indijska hrana i ples u savršenoj harmoniji.
Um, opravdu rád bych šel nahoru a dal s s tebou "sklenku před spaním" ale obávám se, že indické jídlo a taneční pohyby se nedají sladit moc dohromady.
Tradicionalno i moderno mogu da koegzistiraju u harmoniji.
Tradiční a moderní mohou existovat vedle sebe v harmonii.
Muž i žena koji se nikada ne svaðaju, koji žive u harmoniji.
Manželé, kteří se nikdy nehádali, kteří žili v naprosté harmonii.
Živeli smo u harmoniji sa njima, i oni su poštovali usluge koje smo pružali, a kada su odlazili na kraju avgusta, poželeli bismo im dobru godinu, i mislili smo to.
Žili jsme v harmonii, respektovali naše služby, a když v srpnu odjeli, popřali jsme jim hodně štěstí.
Posao i porodica u savršenoj harmoniji?
Obchod a rodina v dokonalé harmonii?
Ponekad baš uživam u harmoniji, znaš?
Někdy si prostě užívám harmonii, víš?
Naivna seljančica s dobrim ocenama i idejama odlučuje "Pogledaj me, preseliću ću se u Zootopiju gde predatori i plen žive u harmoniji i pevaju Kumbaja!"
Naivní malá šprtka s dobrými známkami a velkými nápady si řekne "Hej, koukněte! Stěhuju se do Zootropolis, kde predátoři žijí s kořistí v harmonii a zpívají Kumbaya!"
Zar ne bi bilo moguæe praviti gradove u veæoj harmoniji sa prirodom?
Nebylo by možné budovat města více v souladu s přírodou?
Ne dozvolimo da zaboravimo da pre Mordreda, magovi su živeli meðu nama u harmoniji.
Nezapomínejme, že před Mordredem mezi námi žili mágové v harmonii.
Član Hamansa: Bili smo u potpunoj harmoniji, i hteli smo da to proširimo po celoj Palestini.
Člen strany Hamas: Byli jsme v naprosté harmonii a chtěli jsme ji rozšířit po celé Palestině.
I ono što ovde možete da primetite je početak industrije u jednoj epruveti, industrije rudarstva koja je u harmoniji sa prirodom.
A to, co tady vidíte, je začátek takového průmyslu ve zkumavce, težebního průmyslu, který je v harmonii s přírodou.
Kada smo izgradili poverenje, svi su hteli da budu deo maratona, da pokažu svetu prave boje Libana i Libanaca, i njihovu želju da žive u miru i harmoniji.
A když už byla důvěra upevněna, každý chtěl být součástí tohoto maratonu, aby ukázal světu pravou krásu Libanonu a Libanonce s jejich touhou žít v míru a harmonii.
Kada prodre u vas svojim penisom, probajte da pričate zavodljivo sa njim, pomerajte se u harmoniji sa njim.
Když do vás pronikne svým penisem, snažte se s ním laškovně mluvit a pohybujte se v harmonii s jeho tělem.
Kako je moja zemlja - zemlja sa zajednicama koje su živele zajedno u harmoniji i slobodno pričale o svojim razlikama - kako se upustila u građanski rat, nasilje, raseljavanja i neviđenu mržnju prema verskoj različitosti?
Jak se má země – země, kde komunity žily pokojně pospolu a v klidu diskutovaly své rozdílnosti – jak se stalo, že jsme upadli do občanské války, násilí, odsunů a nebývalé sektářské nenávisti?
Jedna definicija zdravlja bi mogla biti da je taj akord u potpunoj harmoniji.
Jednou z definic zdraví může být, že akord musí být naprosto harmonický.
0.76916217803955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Před dávnými časy spolu čtyři národy žily v harmonii. 