Chci, abys opustila svého manžela a tento děsný dům.
"Molim te pobrini se da sprijeèiš ovu groznu nesreæu.
"Prosím, abys udělal všechno pro to, aby se tomuto neštěstí zabránilo.
Pokušaæu ovu groznu situaciju okrenuti u svoju korist.
Je to strašná situace, ale já si nestěžuju.
Sreæa za vas troje da još imamo vremena da ispravimo groznu pogrešku.
Naštěstí pro vás tři máme stále ještě čas, napravit toto do nebe volající opominutí.
Zašto bi rekao tako groznu stvar?
Proč jste jim řekl takovou strašnou věc?
Imao sam jedan aparat, bio je star jedno 50 godina u to vreme, i kuvao je stvarno groznu kafu.
Měl jsem konvici...no tenkrát už byla snad 50 let stará, a dělala opravdu hrozné kafe.
Inaèe, bi se mogao naæi kako truneš u nekoj rupèagi odgaðajuæi samoubojstvo zbog neke male nade da bi jednog dana mogao vidjeti neku velièanstvenu kugu ili pošast kako donosi groznu patnju na sve koje mrziš.
Jinak skončíš tak, že budeš zahnívat v nějaké díře a budeš odkládat sebevraždu jen díky naději, že jednoho dne přijde nějaká velkolepá epidemie nebo morová rána, která vašemu nenávistnému druhu přinese strašlivé utrpení.
Uèinio si groznu stvar i moraš se iskupiti.
Udělal jsi strašnou věc a musíš to napravit.
Oh, da, srljanje glavaèke u groznu smrt je svakome pojam dobre zabave.
Jo, protože řítit se střemhlav do ohnivé smrti je vysněným cílem každého.
Misliš, pogledaj ovu groznu ženu koja iskorištava nevinog, mladog deèka.
Myslíš si "podívejte na tu strašnou ženskou, která zneužívá nevinného mladého chlapce."
Vervoatno zato i imam ovu groznu naviku.
Možná proto jsem začala s tímhle.
A ti možeš da skloniš onu groznu sliku iz moje kuæe!
A ihned odnesete tu odpornou malbu z mého domu.
I svaki èovek, koji odluèi da pobegne iz Engleske zbog ovih novih Èinbenika biæe smatran da je poèinio izdaju, i podnosiæe, shodno tome, groznu sudbinu odredjenu izdajnicima.
A každý, kdo se rozhodne z Anglie uprchnout s ohledem na tyto nové artikly, bude považován za zrádce. A potká ho strašný osud, který na zrádce čeká.
Sklanjaj mi tu groznu stvar ispred oèiju.
Ať mi jde ta odporná věc z očí.
Niko ne želi groznu pizzu i Vanessine kuæne filmove kada su suši i sake u drugoj sobi.
Nikdo nechce mastnou pizzu a Vanessina domácí videa, když ve vedlejším pokoji je sushi a sake párty.
Imaju groznu naviku da se sami zapale.
Mají takový nepříjemný zvyk celí se zapálit.
Vjerni èitatelji, htjela bih vam se isprièati za groznu i sramotnu povredu sigurnosti koja se dogodila veèeras.
Věřní čtenáři, ráda bych se vám všem omluvila za to příšerné a trapné selhání zabezpečení, které se stalo dnes večer.
Napravila sam groznu pogrešku sa Conradom.
S Conradem jsem udělala hroznou chybu.
G. Escandarian je bio u susjedstvu i gledao onu groznu mediteransku dvije ulice dalje.
Pan Escandarian se byl v okolí na ten nevkusný dům dva bloky odsud.
Za danas su dogovorili neku groznu obiteljsku večeru.
Plánují nějakou šílenou večeři na dnešní večer.
Ne znam što misliš da si vidio ali naše je dijete upravo primilo groznu vijest i uopæe nije reagiralo.
Netuším, co si myslíš, že jsi viděl, Phile, ale naše dítě se právě dozvědělo pěkně blbé zprávy a jeho reakce byla nulová.
Kad oženjeni muškarac zavodi mladu ženu, uvijek ima groznu ženu.
Ženatí muži, kteří rádi svádějí mladé dívky, mají vždycky příšerné manželky.
Poèinio sam groznu grešku, zar ne?
Udělal jsem strašnou chybu, že ano?
Zašto ste morali izvesti tu groznu šaradu, i natjerati nas da pomislimo kako ste ubijeni?
Proč jste se ale připojil k této hrozné šarádě, a nechal nás věřit tomu, že jste byl zabit?
Pete ne jebe, i pušta groznu bradu.
Pete si ani nevrzne a ještě má tyhle hrozný vousy.
Ogroman pritisak može izazvati groznu reakciju.
Extrémní rozrušení může vést ke krajní akci.
Iskoristi svoj vid i vidjet æeš da nisam napravila tu groznu stvar.
Použij svůj dar a uvidíš, že bych ti tak hroznou věc nemohla udělat.
Ali s obzirom na moju groznu pojavu, možda je dobro da si slijepa kao šišmiš.
Ale vzhledem k tomu, jak vypadám, je dobře, že jsi slepá jako patrona.
Za kakvu groznu stvar pokušavaš da se iskupiš?
Snažíš se vynahradit něco, co jsi provedl?
Samo pokušavam nešto za sledeæu groznu stvar koju æe da uradim.
Musím dát trochu do zásoby, něž zase něco hrozného provedu.
Imala sam groznu nedelju, zato ako se ovo dramatièno ne ubrza, nadam se da æeš razumeti.
Nezlob se, už musím jít. Snad to dobře dopadne.
U letu smo naišli na stvarno, stvarno groznu oluju.
Najednou jsme vletěli do opravdu šílený bouřky.
Moram li nositi tu groznu odjeæu zauvijek?
Musím ty šaty nosit celou věčnost? Vůbec ne.
Zaboravimo sada tu groznu temu i preðimo na ono što nas oboje zanima, na studiju o seksu.
Teď přestaňme řešit tyhle deprimující záležitosti a zaměřme se na to, co nás oba zajímá. Ta studie sexu.
Chci, abys opustila svého manžela a tento děsný dům. 