Prevod od "grijeha" do Češki


Kako koristiti "grijeha" u rečenicama:

Što biste vi radili da nema grijeha?
Konec konců, co byste bez hříchu dělal vy?
Èetiri vještice u raskošnim palaèama grijeha ugrožavaju èednost svake nevine djevojke.
4 babizny v paláci paláců viny ohrozí cnost každé dívky.
Bess McNeill, ti si grešnica, i zbog svojih grijeha osuðena si da goriš u paklu.
Bess McNiellová, jsi hříšnice a za své hříchy skončíš v pekle.
Sada kada operacija poèinje donositi plodove... glavni stožer me je premjestio u Grad Grijeha.
Teď když bude operce sbírat ovoce... velitelství mě poslalo sem do města hříchu.
Ako ovdje ima grijeha, grijeh je svugdje oko nas.
Pokud je zde hřích, pak je hřích všude kolem. Jako tekutina.
Zlo u vama korijen je vašega grijeha.
Co jste vy. Ďábel ve vás je krovem vašich hříchů.
Ta stara vjera, braæo i sestre, diže se poput feniksa iz pepela grijeha i opaèine.
Ano, klasické náboženství, bratři a sestry, které vstává jako fénix z popele hříchů a potupy.
Oh, ako je itko autoritet u sedam smrtnih grijeha onda si to ti tata.
Pokud je někdo odborník na sedm smrtelných hříchů, pak jsi to ty, tati.
O, veæ sam ti isprièala toliko svojih grijeha.
Už jsem vám řekla tolik mých hříchů.
"Onaj koji je bez grijeha, neka prvi baci kamen."
"Kdo jsi bez hříchu, hoď první kamenem."
Taj èovjek ima vjerojatno nekoliko grijeha za ispovijed.
Ten muž je asi velký hříšník a potřebuje se vyzpovídat.
Pretpostavljam, da si poèinio svih sedam smrtnih grijeha, kao i svi mi ostali.
Určitě už jste spáchal všech sedm smrtelných hříchů. Tak jako my ostatní.
Ali je neizbježno, što više bježiš od svojih grijeha, to si iscrpljeniji kad te oni dostignu.
Ale čím dál... se snažíte utéct před svými hříchy, tím jste vyčerpanější, když vás doženou.
Protiv sedam smrtnih grijeha, živih i u tijelima!
Proti živým Sedmi smrtelným hříchům, osobně!
1589, Binsfeld je identificirao sedam grijeha, ne kao ljudske poroke veæ kao pravi demoni.
V roce 1589, Binsfeld určil Sedm hříchů -- Ne jen jako lidské neřesti, ale jako skutečné démony.
Glavni od svih grijeha, a ti si Sam Winchester.
Základ všech hříchů. A ty... jsi Sam Winchester.
Ako smo pustili van sedam smrtnih grijeha, što smo još pustili van?
Pokud jsme pustili Sedm smrtelných hříchů, tak co dalšího jsme ještě pustili?
To bi uništilo njegov lanèiæ grijeha, izbacilo njegovo unutarnje biæe i vratilo ga u smrtni oblik.
Zničil by jeho řetěz hříchu. Vypudilo jeho... a vrátilo by ho to do smrtelného stavu.
Ali, od svega drugog možeš tražiti odriješenje grijeha.
Ale ze všeho ostatního se dá kát? Jasně.
Postoji i sedam smrtnih grijeha stolara.
Existuje také 7 smrtelných hříchů tesařství, víte.
Dat æu vam kruh, pivo i oprost svih grijeha u zamjenu za jedan dan rada.
Dám vám chleba a pivo a rozhřešení pro všechny vaše hříchy výměnou za jeden den práce.
Onda, po svemoguæem i milosrdnom Bogu nudim ti oproštenje, odrješenje i oprost tvojih grijeha.
Pak ti, při Bohu všemohoucím a milosrdném, dávám... prominutí, rozhřešení a odpuštění tvých hříchů. - Amen.
Vidiš kako patim zbog tvojih grijeha?
Vidíš, jak trpím pro tvé hříchy?
Molim Te, dragi Bože, oèisti me od svih mojih grijeha.
Prosím. Dobrotivý Bože, očisti mě od všech hříchů.
To je bilo, naravno, prije nego što sam spašen, prije nego što sam isprao dušu od grijeha krvlju našega Gospodina i Spasitelja Isusa Krista.
Ale to bylo samozřejmě předtím, než jsem byl zachráněn. Kus mé dřívější existence byl očištěn od hříchu krví našeho pána a spasitele Ježíše Krista.
Alais æe patiti zbog tvojih grijeha.
Alais bude za tvé hříchy trpět.
Veličanstvo, neki učeni ljudi kažu da je te sjevernjake sam Gospod poslao da kazne naše ljude zbog mnogih grijeha i prijestupa.
Sire, někteří učení a moudří muži říkají, že tyto seveřany sem seslal Bůh, aby potrestal lidi za spoustu jejich hříchů a zločinů.
Eto najmanje jednog grijeha koji možete ispovjediti.
Tak alespoň za to byste měla poprosit o odpuštění.
Tražiš da te operem od grijeha, ali nijedan ne priznaješ.
Chcete po mně, abych vás zbavila hříchů, ale žádné nepřiznáváte.
Mi smo heteroseksualci zaglavljeni u opsesiji istospolnoga grijeha.
Jsme heteráci lapeni v ďáblově pasti stejného pohlavního hříchu.
Neka se opaki odreknu svojih grijeha, a nepravedni svojih misli.
"Opusť bezbožný cestu svou, a člověk nepravý myšlení svá."
Neka me oèiste od grijeha i saèuvaju moju dušu u vjeènom životu.
Ať mě očistí od hříchů a zachovají mou duši ve věčném životě.
Kroz ovo krštenje, Yevgeny je oèišæen od grijeha u novo roðenje i nevinost kroz vodu i Duha Svetoga.
Skrze tento křest je Evžen očištěn od hříchu a znovuzrozen do nevinnosti pomocí vody a Ducha Svatého.
"Ja vjerujem u svetog duha i svete Katoličke crkve, općinstvo svetih, opraštanje grijeha, uskrsnuće tijela, život vječni Amen.. "
"Věřím v Ducha svatého a ve svatou církev katolickou. Ve společenství svatých, v odpuštění hříchů, ve vzkříšení těla a život věčný.
Bit æe da je moja lista grijeha malo duža.
Hádám, že můj seznam hříchů je dlouhý až moc.
0.24978089332581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?