Gle, nadam se da griješim, no ako se skompao s tim ljudima i zagazio preduboko...
Podívej, ty víš, že doufám, že se mýlím ale pokud se Cooper sblížil s těmi lidmi po nichž šel...
Prekini me ako griješim, ali kako mi možemo znati da si to doista ti?
Zaražte mě, mýlím-li se, ale dá se nějak poznat, že tohle je vaše pravé já?
Griješim li, ili je bilo nekih iskrica maloprije... sa onom mladom èarobnicom, ždrijebac?
Mýlil jsem se, nebo mezi tebou... a tou holku něco bylo, ty hřebče?
Ni na trenutak nisam pomislio da možda griješim.
Stal jsem se licoměrným advokátem. Ani na vteřinu mě nenapadlo, že bych se mohl mýlit.
Ispravi me ako griješim, ali u biti je rijeè o sljedeæem: To je privatna osveta obitelji Victora Drazena tebi i Palmeru.
Jestli se nepletu, je to všecko osobní msta Drazenových proti tobě a Palmerovi.
Oèekivao sam da jedno, ili oboje, da implodiraju na strašan naèin prije polugoða... ali sad vidim da si ih navela da se prijatelju i grle, i iskreno, ako ne griješim, idu na predavanja.
Oba dva jsem je hledal, abych si s nimi za včasu promluvil. A teď vidím, že se s nimi bavíte, objímáte a dokonce... pokud se nepletu, navedla jste je do třídy.
Možda griješim, ali mislim da je ovo vaš ruž za usne.
Můžu se plést, ale tohle nejspíš není váš odstín rtěnky.
Oprostite ako griješim, ali još juèer ste se žalili kako ne èinimo dovoljno.
Opravte mě, jestli se mýlím, ale včera jste tu stála a stěžovala si, že neděláme dost.
Ako ne griješim, mislim da je moj otac nastavio eksperimente na Razini 3.
Jestli se nepletu, můj otec obnovil pokusy na Level 3.
No mislio sam da griješim zbog ispravnih razloga.
Ale myslel jsem si, že pro to mám správné důvody, chápeš?
Možda griješim, ali vjerujem da je raznovrsnost stari drveni brod koji je korišten tijekom graðanskog rata.
No, možná se mýlím, ale domnívám se, že diverzita je stará, přestará dřevěná loď, která pochází z dob občanské války.
Mislim da ne griješim, ali ako griješim, vožnja je besplatna.
Určitě ne, ale jestli jo, tak tuhle jízdu máte zadarmo.
Ako je lsrael stvarno veliki bijeli kit među drukerima, čemu petljati s mafijom koja će mu, ispravi me ako griješim, sprašiti sanduke metaka u dupe?
Jestli je tenhle Israel vážně pro mafiány něco jako bílá velryba, proč se dát do křížku s gangem, který, a oprav mě, jestli se pletu, mu chce do zadku nasypat krabici broků?
Ako ne griješim, Abby èe otkriti da su ovo fragmenti baève za naftu.
Pokud se nepletu, Abby... zjistí že tyto úlomky jsou z toho 55-ti galonového sudu s olejem.
Možda griješim, ali mislim da mu se ja ne sviðam.
Možná se pletu, ale myslim, že mu vadim.
U redu, ispravi me ako griješim, ali ne bi li vi trebali gladovati?
Dobře, oprav mě, pokud se mýlím, ale jak to, že nejste vyhladovělí k smrti?
Griješim li ako se udam za ovog èovjeka?
Dělám chybu, když si beru tohoto muže?
Naruèivat æete mi piæe za piæem i uvjeriti me da strahovito griješim.
Takže... Budete mě zahrnovat drinky a říkat mi, jak hroznou chybu dělám.
Ispravite me ako griješim, ali nije vijeènik Booth rekao da ste odslužili neko vrijeme?
Opravte mě, pokud se mýlím, ale neříkal radní Booth, že jste se napravil?
Ne visoku koliku æe moja zemlja platiti ako griješim.
Ne tak velkou, jako zaplatí má země, pokud se mýlím.
Isto tako ne radim, pa možda griješim.
Také nepracují, takže se v tom možná mýlím.
Ako griješim, u 3:01, æu se isprièati.
Jestli se mýlím, v 15:01 se omluvím.
Èim sam se vratila na dokove, znala sam da griješim.
Hned jsem jak jsem byla zpátky v přístavu, věděla jsem, že dělám chybu.
Možda griješim u vezi s ovom curom.
Třeba jsem se v té holce zmýlil.
S druge strane, nemaš tetovažu, pa... možda griješim.
Na druhou stranu, máš tetování, takže... Možná se pletu.
A istina je da u posljednje vrijeme griješim i...
A je fakt, že mi to v poslední době moc nešlo...
Osim ako vojska dokaže da griješim, da sam vidio svemirsku letjelicu.
Pokud armáda neprokáže opak, tvrdím, že jsem viděl létající talíř.
Ispravi me ako griješim ali... ti si svojom voljom postao Anðeoska kuèka?
Teď mě oprav, jestli se pletu, ale ty ses ochotně zavázal k tomu, že budeš dělat děvku andělům?
Pa, pod "A, " mi još ne znamo griješim li u svezi Warda, i, pod "B, " dovedite službenika motela.
Za "A, " ještě nevíme, jestli jsem se s Wardem pleti, a za "B, " přiveď toho úředníčka z motelu.
Rekao je i da se, ispravite me ako griješim, digitalne slike arhiviraju svakih osam sati, i metapodaci, valjda se tako to zove, vam dozvoljavaju otkriti toèan izvor bilo kakvog kvara.
Také mi řekl a to mě opravte, pokud se pletu, že digitální kopie jsou archivovány každý 8 hodin a metadata, říká se tomu metadata, ne? Ta vám dovolují vystopovat přesný zdroj vyřazení z provozu.
Ako ne griješim, a to èinim doista rijetko, to je Mistress crvenom.
Jestli se nepletu, a to já moc ne, tak je to Paní Rudá.
Šošonka, s njujorškom, talijanskom i irskom vezom, ako ne griješim kod naglaska.
Šošon, s New Yorkským/italským/irským, přízvukem, pokud se nepletu. Z matčiny strany?
Možda griješim, ali znate kako stoje stvari.
Možná se mýlím, ale víte, jak to je.
I samo da se zna, ovo je jedini sluèaj za koji se nadam da griješim.
A pro záznam, je to snad jediný bod, ve které doufám, že se mýlím.
Možda griješim, ali imam osjeæaj da dio slagalice još uvijek nedostaje.
Možná se mýlím, ale cítím, že pořád jeden díl skládačky chybí.
Da, zbog tog se pitam griješim li što suraðujem sa tobom.
Jo, proto musím přemýšlet, jestli spolupráce s tebou není chyba. To není.
Ili, kako god, pomislio sam da možda griješim.
Nebo jsem si spíš říkal, že se pletu.
Ispravi me ako griješim, ako uzmem ta izvješæa, znat æe da postojim.
Opravte mě, jestli se pletu, ale když vezmu ty zprávy, tak bude vědět, že existuju.
Da, ali ako ne griješim, on æe biti jedan od najboljih, a odluèio sam da æe od mene dobivati samo ohrabrenje.
Ano, ale pokud se nepletu, on bude jedním z nejlepších a ode mě neuslyší nic, než povzbuzení.
A ako griješim, onda molim Boga da mi se smiluje.
A jestli dělám chybu, tak prosím Boha o slitování.
Ispravi me ako griješim, ali Kalin ultimatum još uvijek vrijedi.
Oprav mě, jestli se pletu, ale Kaliino ultimátum pořád platí.
Vjerujte mi, poštujemo svetost vašeg vlasništva koje leži, ako ne griješim, svugdje unutar ove oznaèene žice.
Věřte mi, respektujeme posvátnost vašeho území, které leží, pokud se nemýlím, všude mimo tento přesně vytyčený kousek lana, co tu máte.
Pogledaj me u oèi i reci mi da griješim.
Podívej se mi do očí a řekni, že se pletu.
A ako griješim, mogu nas pokopati ispod te gomile stijena vani, jer svejedno i idemo tamo.
A pokud se mýlím, tak nás můžou pohřbít pod hromadou balvanů z hory, protože jinou cestou nepůjdem.
A ti si došao dokazati da griješim.
A tys mi to přišel vyvrátit?
0.38965392112732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podívej, ty víš, že doufám, že se mýlím ale pokud se Cooper sblížil s těmi lidmi po nichž šel... 