Prevod od "grijanje" do Češki


Kako koristiti "grijanje" u rečenicama:

Uæi æemo kroz podzemni sustav za grijanje ovdje gore kroz glavne primaæe odaje ovdje i u spavaæu sobu Pilatove žene ovdje.
Tudy vejdeme do podzemního vytápěcího systému. Tudy nahoru do hlavní audienční síně. A ložnice Pilatovy ženy je zde.
Zatvorila sam vodu, ugasila peæ, grijanje i hlaðenje... zakljuèala vrata, javila policiji, odjavila dostavu novina.
Zavřela jsem vodu, vypnula jsem sporák, zamkla jsem, ohlásila jsem to policii a odřekla jsem noviny.
Saznali smo da je Holly unajmio avion jer se autobus za turneju kvario nekoliko puta i nije imao sistem za grijanje.
Letadlo najal Holly, protože jejich autobus se mnohokrát porouchal... a neměl vytápění.
U inventaru stoji da je kapsula kotao za grijanje vode.
V inventáři je pouzdro vedeně jakožto bojler.
Objašnjava li to i grijanje stražnjice?
Vysvětlovalo by to také, proč mě šíleně pálí záda?
Monica, ruèica je slomljena pa sam zatvorio grijanje odozdo.
Byl rozbitej kohout... tak jsem to zavřel dole. Doufám, že to nevadí.
Vaše su namjere plemenite ali bez ulja za grijanje bez držanja hrane na ledu milijuni æe umrijeti od hladnoæe i gladi.
Vaše předsevzetí jsou šlechetná, ale bez nafty a topení, a bez zmrazování potravin, by milióny lidí musely zemřít.
Nemoj mi reæi da si opet ugasio grijanje.
Neříkej mi, že jsi zase něco dělal s termostatem.
Onda, što kažeš da pojaèamo grijanje?
Tak co když si pustíme topení?
Sjeæaš se udaranja cijevi kako bi vlasnik ukljuèio grijanje?
vzpomínáte na bouchání na trubky takže domovník vždycky pustil topení naplno?
Da utvrdimo ponude, moramo testirati vaš sigurnosni sustav i vidjeti kako radi tijekom prekida rada vašeg glavnog generatora, grijanje, elektriène instalacije, i sustav ventilacije.
[francouzský přízvuk] Pro analýzu rizik, budeme muset otestovat váš bezpečnostní systém a vidět jak operuje během přerušení vašeho primárního generátoru, topení, elektriky a ventilačního systému.
Gazda mi prijeti da æe mi iskljuèiti grijanje.
Domácí mě vyhrožuje, že mě vypne topení.
To je zato što nisu platili grijanje.
To je proto, že nezaplatili za topení.
Jimmy, ako ne možeš raditi, neæemo moæi platiti struju i grijanje.
Jimmy, když nebudeš moct pracovat, nebudeme mít na elektřinu a topení.
Stvarno misliš da æu se odreæi svega što mi je bitno ako doðeš ovdje pojaèaš grijanje i malo zasmrdiš?
Skutečně si myslíš, že když sem naběhneš a zvýšíš trochu teplotu, uděláš smrad, tak se složím a zahodím vše, na čem mi záleží?
Boogie, pođi i donesi mi prostirku na grijanje, pokrivač.
Boogie! Přines elektrickou dečku a deku.
Koristi grijanje na ulje u svojoj kuci u Nju Hampširu.
V New Hampshire si svůj dům vytápí olejovýma kamnama.
Znam da baš i nemamo benzina, ali možemo li bar na minut da ukljucimo grijanje?
Vím, že s benzinem je to bledý. Ale nemohli bysme aspoň na minutu zapnout topení?
Bilo je hladno te noæi, i stalno sam pojaèavala grijanje, ali nije bilo ništa toplije.
Bylo tu noc zima, A já přidávala topení, ale vůbec nebylo tepleji.
Ja sam morao sjediti u prikolici i pisati svoju zadaæu sa rukavicama zato jer moja mama si nije mogla priuštiti da plati raèun za grijanje.
Já musel sedět v přívěsu a psát úkoly s palčáky na rukách, protože moje máma si nemohla dovolit zaplatit účet za topení.
Može se malo pojaèat' grijanje ovdje?
Zabilo by je, kdyby to tady trochu rozjeli?
Tada je pojaèao grijanje u vozilu i prebacio radio na stanicu sa soul glazbom.
Pak zvýšil teplotu ve voze a naladil rádio na soulovou stanici.
Trebamo hranu, svjetlo i grijanje, ne beskorisno kamenje.
Potřebujeme jídlo, světlo a teplo. Ne bezcenné kameny.
Danas æemo praviti gazpacho, što ne traži baš nikakvo grijanje.
Dneska budeme dělat gazpacho, které nevyžaduje žádnou tepelnou úpravu.
Tri kata ispod mene, pokvarilo se grijanje, pa sam se zamalo smrznuo na smrt.
Byly tři pod nulou, teplo unikalo ven a já jsem málem umrznul k smrti. Pak došlo k úniku plynu ze sporáku.
Moramo stiæi do cijevi za grijanje prije nego saznaju da si nestao.
Takže se musíme dostat do šachty topení než zjistí, že jsi zmizel.
Koliko sam ti puta rekla da se ne igraš na podu dok se na sredi grijanje.
Kolikrát jsem ti říkal, aby ses nehrála na zemi dokud neopravíme to topení?
Samo da znaš, otišao sam tamo i zavrnuo grijanje u bloku G.
Rovnou jsem zavřel přívod tepla do bloku G.
Koristeæi brod kao generator, uspio sam im omoguæiti jednostavno grijanje i svijetlo za grad.
Lektřina? Skrze generátor z mé lodi jsem tu mohl zavést základní zateplení a osvětlení.
Rekla sam ti da grijanje u mojoj sobi ne radi.
Říkala jsem ti, že mi zlobí topení!
Ukljuèio sam grijanje sjedala na prvi položaj.
Právě jsem si nastavil vyhřívání sedadel na první stupeň.
Moram platiti grijanje i struju prije nego kupim namirnice.
Jo. Musím zaplatit za energie, než nakoupím jídlo.
Motor još uvijek radi...i dalje imamo grijanje.
Inu, motor běží, takže... stále máme teplo.
Zapeèatili smo prozore, ali ipak æemo morati pojaèati grijanje.
Utěsňujeme okna, ale stále budeme muset nahodit ohřívače.
Dingaan je ukljuèio pomoæni generator, pa barem imamo svjetlo i grijanje.
Dingaan nastartoval záložní generátor slévárny, přinejmenším budeme mít světlo a teplo. Jo, prozatím.
Pokušaæu da osvojim nešto novca, kako bih platio Džejmsov raèun za grijanje, što æu, vjerovatno, i morati.
Jen zkusím vyhrát peníze na zaplacení letošního účtu za topení Jamese Maye, který... bude nepochybně na mně.
2.9571459293365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?